498 MEMOIRES POUR L'HISTOIRE 

 de clifFérens côtés, toutes les fois que le vent fait prendre- 

 différentes pofitioiis au fruit. Si on ou\ re une pomnie 

 prête d être à maturité, dans laquelle il y a une chenille,. 



* PI. 4.0. (ig. on y trouve une grande quantité de grains noirs *, ou un. 

 i.ei^. peu rougeâtres liés enfemblc. 



Quand la chenille a pris tout fon accroiflement, quand 

 le temps de fa métamorphofe approche, on voit quelque 

 part fur la pomme un petit tas de grains rougeâtres ou 

 * Fig. 1 . 0. noirs *. Il n'eft perfonne qui n'ait vu cent fois les petits tas 

 de grains, dont nous parlons, fur des pommes, fur des 

 poires & fur plulieurs autres de ces fruits qu'on appelle 

 verreux , c'eft même ce qui fiit connoître qu'ils le ibnt. 

 Au lieu de ce petit tas de grains , on voit fouvent un petit 



* PI. 38. fig. trou * bordé de noirâtre; les grains font tombés alors , & 

 ^ ^- *' l'ouverture par laquelle ils font fortis de l'intérieur du fruit, 



ell à découvert. Ces grains font encore ordinairement des 

 excrémens de la chenille. Il vient un temps où elle les jette 

 dehors, parce qu'il arrive un temps où la chenille, qui 

 s'étoit tenue vers le centre de la pomme , s'ouvre un che- 

 min jufqua fa circonférence; elle entretient ce chemin 

 ouvert, & vient pendant quelques jours de fuite, jetterfes 

 €xcrémens à l'endroit où il fe termine. 



Notre chenille de l'orge & du froment fe métamor- 

 phofe dans le grain même où elle a vécu ; il n'en efl pas de 

 même des chenilles des j)onmies, de celles des poires , de 

 celles des prunes, & de celles de divers autres fruits. Elles 

 ne fe tiennent dans ces fruits que tant qu'elles ont befoin 

 de manger; elles les quittent, quand le temps où elles doi- 

 vent fe transformer en crifalides, approche. On voit donc 

 €6 qui les détermine à ouvrir un chemin qui aboutit à la 

 furfàce du fruit. 



Lorfque le fruit verreux tombe, ou efl prêta tomber, 

 !a chenille en eil fouvent fortie , ou eft prête à en fortin 



