— 134 — 



(Microlepidotteri) t. I, 1865, pagina 183, ricorda anche la leplastriana 

 (scrive lepastriana per errore) nel genere Grapholitha, citando gli au- 

 tori che seguono: «H S. 4. 265. — Wlk., 209. — St., 2, 245» poi 

 aggiunge: ^ capparidana Z., Is., 1847. 734», come luogo e data di rac- 

 colta: Wien, luli. 



— Nel 1861 Staudinger e Wocke pubblicarono la prima edizione del 

 Catalog der Lepidopteren Europas und der angrenzenden Länder. 



II Wocke, che si occupò della parte dei microlepidotteri, dichiara 

 prima di tutto di seguire pei Tortricidi la classificazione di Lederer. 



Così a pagina 102, sotto il genere GraphoUtha, si trova : 

 « 1019. capparidana Z. Ir. 1847. leplastriana H-S. 



« 1020. leplastriana Curt. British Entora. Tab., 352. Sip. Gueriniana 

 « Dup. 263. 4 ». 



Le due specie sono molto distinte e Wocke considera come rife- 

 rentesi alla capparidana quanto aveva detto Herrich-Schaeffer; in altre 

 parole, secondo Wocke, Herrich-Schaefifer non conobbe la vera lepla- 

 striana e i nomi manoscritti di cariosana FR., di dahliana Khlw.^ non 

 appartenevano alla specie inglese ; per la dahliana la cosa è verosi- 

 mile, ma noi già vedemmo che la cariosana FR. {in litt.) sembra essere 

 stata la vera leplastriana. 



— Dieci anni più tardi troviamo un cambiamento nella seconda 

 edizione del Catalogo di Staudinger e Wocke, Catalog der Lepidopteren 

 der Europaeischen Faunengebiete. 



In esso Wocke, seguendo Heinemann come egli stesso previene il 

 lettore, a pagina 257 e sotto il numero 1163 mette come sinonimi della 

 leplastriana Curtis, le due specie Gueriniana Dup. e capparidana Z. 



— Ma questa sinonimia non passa senza osservazioni. Nel The En- 

 tomologist's Monthly Magazine, t. X, 1873-4, (dicembre 1873), p. 148, 

 C. G. Barrett fece la seguente osservazione : 



« Dr. Wocke unites capparidana Zeller with this species {Stigmonota 

 « leplastriana Curt ), but Prof. Zeller tells me that they are distinct and 

 « this- is confirmed by a specimen of capparidana from Sicily, which 

 « he has sent me. He and Mr. Stainton tell me that they have received 

 « leplastriana from Herr Mann under the unpublished name of cario- 

 « sana. For our insect, Curtis's name must of course be retained ». 



Questa testimonianza è importante perchè ci dà la conferma per 

 parte di due autorità, come Zeller e Stainton, della presenza della vera 

 leplastriana nelle regioni esplorate dal Mann e sotto il nome rimasto ine- 

 dito di cariosana, che noi abbiamo già veduto sopra. 



J Merrin aveva pubblicato nel i860 la prima edizione del The 

 Lepidopterist's Calendar, e a pag. 66, fra le « Imagos » che comparivano 

 in luglio, segnala S. leplastriana, senza alcun riferimento alla larva ; 



