— 146 — 



Le piante, dentro il cui germoglio si trova la larva della seconda 

 generazione (da ottobre a primavera inoltrata), si riconoscono 

 difficilmente perchè le foglie crescono rigogliose come quelle delle 

 piante sane e il coltivatore trova le piante accecate, cioè mancanti 

 della infiorescenza, solo quando raccoglie i cavoli per vendere. 



Rimedi. — 1.° Seminare sempre abbondantemente, in modo 

 da avere un numero di piantine superiore al bisogno e da poter 

 così sostituire le piantine danneggiate. 



2." Distruzione delle piantine che contengono le larve, uti- 

 lizzandole come mangime pel bestiame , becchime pei polli o 

 in altro modo. 



3." Mettere le piante danneggiate dentro cassette speciali 

 di sviluppo per non distruggere i parassiti (che potrebbero conte- 

 nere le larve) e anzi per tentarne l'uscita e favorire il loro svi- 

 luppo. 



4." Ricoprire le piantine delle aiuole, appena cominciano a 

 nascere, con garza, per impedire alle farfalline di deporre su di 

 esse le uova. 



Sarà prudente però, in questo caso, di seminare e di far na- 

 scere qua e là, nei terreni coltivati a cavoli, dei piccoli gruppetti 

 di piantine perchè su di esse le femmine possano compiere libe- 

 ramente la deposizione delle uova ; queste piantine si terranno 

 ben d' occhio e quelle infette si tratteranno come si è detto ai 

 numeri 2 e 3, mentre le sane si porteranno senz'altro a dimora. 



Conclusioni 



La Grapholitha leplasfriana Curtis 



1. fu trovata per la prima volta nelle vicinanze di Dover, 

 sotto Cliff, in Inghilterra e descritta nel 1831 dal Curtis, che la 

 comprese nel genere Carpocapsa. 



2. fu poi trovata anche in Francia, nella foresta d'Eu, dal 

 Guérin e il Duponchel, credendola una specie nuova, la descrisse 

 nel 1834 sotto il nome di Ephippiphora Guerìniana, che deve 

 considerarsi come sinonimo. 



3. fu in seguito trovata in diverse altre regioni, compresa 

 r Italia, e ricordata e descritta da molti studiosi. 



