296 Valentin Hacker: 



imd ihre Ränder ziehen sieb gegen die Basis des dahinter be- 

 fuidliclien Bläsebens /urüek, welcb' letzteres sieb /u einer kleineu 

 beebertVirniigen Vertiefung- iinigebildet bat. Xaeb und naeb ver- 

 schwindet dann diese \'ertiefung-, indem sieb ibr Grund allmählich 

 g-egen die Obertläcbe des Keimflecks emporbebt. Während sieb 

 diese Vorgänge abspielen, schwillt ein b e n a e b b a r t e s o d e r 

 m e b r o der w^ e n i g e r entferntes Bläschen in gleicher 

 Weise an und erfährt dasselbe Schicksal. Während so alle 

 ]»eripberiscben Bläschen der Reibe nach verscliwinden , haben 

 sich die sehr kleinen, in der Tiefe des Keimflecks gelegenen 

 Vacuolen vergrössert und der Oberfläche des Keimflecks ge- 

 nähert, um hier zu neuen Bläschen heranzuwachsen, die sich 

 in der geschilderten AVeise verbalten. ,,I1 n'est pas rare de 

 voir deux vacnoles voisines, au lieu de gagner isoh'ment 

 hl Peripherie, arriver h sc toucher, puis, ]>ar snite de la rupture 

 de la cloison de Separation, sc fondre en une seule vacuole plus 

 grande qui vient faire saillie ä lexterieur." 



Balbiani erinnert an die Verhältnisse bei Rhizopoden, 

 speziell bei Actinophrys. „De meme que cbez les actinophrys, 

 les contractions de la tache germinative sont loin de se faire 

 d ' u n e ni a n i e r e r e g u 1 i e r e et r y t h m i (j n e ;, et Ton con- 

 state souvent des intervalles assez longs, d'un quartd'beurc, d'une 

 demi-henre et meme davantage entre deux ])ulsations successives." 

 Als Unterschied zwiscben beiden Formen von Vacuolen bebt so- 

 dann Balbiani hervor, dass sich die pulsirendcn Vacuolen der 

 Rhizopoden stets wieder durch neue, an gleicher Stelle 

 auftretende Naclifolgcrinnen ersetzen, während sich die l^)läscbcn 

 des Keimflcks beliebig an allen Tbeilen der Oberfläche desselben 

 erlu'brn kr»nnen. „Une autre ditference non nntins capitale, e'est 

 (jue, cbez lactinophrys, la vesicule rei)resente un veritable organe 

 de circulation (pii a pour mission de distribuer dans le paren- 

 chyme de l'animal le liquide, qui s'est accumule dans son interieur, 

 tandis (|ue les ampoules contractilcs de la tache germinative 

 evacuent an debors le li(|uide (jui les distend et le versent dans 

 l'interieur de la vesicule geiniinative ou de Purkinje." 



Die gleichen Verbältnisse finden sich nach Balbiani bei 

 den meisten Spinnen und auch im Innern des Keimflecks eines 

 Myriaj)oden (Geophilus) bemerkt man häufig eine oder mehrere 

 Vacuolen, welche sich abwechselnd ausdebnen oder zusammen- 



