Materialien zu eiuer Monographie der Transpiration. 69o 



mit sommergrüuem Laub. Grundlegend sind seine zahlreichen, zu verschiedenen 

 Jahreszeiten angestellten Versuche über das Thränen des Weinstockes. 



6. Guettard J. Steph., Mdmoire sur la transpiration insensible des plan- 

 tes. I. [Premier memoire.] (Hist. de l'acad. royale des sciences. Paris, 1748, 

 p. 569.) II. [Secoud memoire.] (Ibidem 1749, p. 265.) 



Angeregt durch die Beobachtungen von Haies hat Guettard zahlreiche, 

 die Transpiration betreffenden Versuche gemacht. 



A) In einer Reihe von Versuchen wurde die Transpirationsgrösse für 

 mehrere Pflanzen bestimmt. Zu diesem Zwecke verwendete Guettard dreihal- 

 sige Glasballons von circa 32 Cm. Durchmesser. Der seitliche Hals diente zum 

 Einführen eines Zweiges in den Ballon; der obere Hals wurde fest verschlossen; 

 au den unteren Hals wurde ein Fläschchen luftdicht angekittet, in welchem 

 sich das trauspirirte und condensirte Wasser sammelte. Die Pflanzen standen im 

 Freien. In einer Tabelle sind die Zweiggewichte, die Gewichtsmengen des conden- 

 sirten Wassers, sowie zahlreiche meteorologische Beobachtungen zusammengestellt. 



BJ Um zu erfahren, welchen Einfluss das Licht auf die Transpiration 

 ausübe, wurden in drei der erwähnten Ballons je ein Dulcamara-Zweig einge- 

 schlossen: a) stand unbedeckt in freier Luft; Ballon h) im Schatten eines von 

 vier Pfählen getrageneu Tuches; c) war durch Umhüllung mit einem Tuche 

 verfinstert. Die Wasserabgabe der drei Zweige (umgerechnet auf gleiches Lebend- 

 gewicht und ausgedrückt pro Tag) ergab das Verhältniss: a :h : c = 13 : 4 : 2. 



Für drei Ysopzweige ergaben sich (für gleiches Blattlebendgewicht) die 

 Zahlen: a :h : c = 24 : 16 V2 '• 1- Verfasser schliesst daraus, dass das Licht als 

 solches einen bedeutenden Einfluss auf die Transpiration ausübt. — Auf Grund 

 einschlägiger Versuche kam Guettard ferner zu folgenden Resultaten: 



C) Die saftreichen Blätter transpiriren verhältnissmässig wenig. Die 

 Wasserabgabe saftiger Früchte ist eine äusserst geringe. 



D) Alte Blätter transpiriren mehr als junge (Amygdalus). 



E) Die Oberseite des Blattes gibt mehr Wasser ab als die Unterseite. 



F) Blüthen transpiriren weniger als Blätter derselben Pflanze von glei- 

 chem Gewichte (Datura, Fapaver, Spiraea). 



G) Vermehrte Transpiration beschleunigt den Laubfall. 



7. Du Kamel du Monceau, La physique des arbres oü il est traite de 

 l'anatomie des plantes et de l'economie vegetale. (Paris, 1758, 4.) 



Davon eine deutsche Uetiersetzung (Naturgeschichte der Bäume etc.) von Chr. Oelhafen 

 von Schöllenbach. Nürnberg, I7t'4, 4. 



Das dritte Capitel im 11. Buche des ersten Bandes handelt von der Aus- 

 dünstung der Pflanzen. Du Hamel unterscheidet a) die „unmerkliche Aus- 

 dünstung, worunter er die Transpiration versteht, und h) die merkliche Aus- 

 dünstung", wohiu die Ausscheidung von Wassertropfen, Honigthau u. A. gehören. 

 Du Hamel wollte auch die Frage beantworten, welche Blattseite mehr Wasser 

 abgibt, und bestrich zu diesem Behufe verschiedene Blätter mit einem weiu- 

 geistigen Firniss. Die Blätter wurden aber (begreiflicherweise) derart beschädigt, 

 dass die gestellte Frage unbeantwortet blieb. 



