Biologische Untersuchungen über die Bachforelle. 135 
Anfangs December 1885 verabredete ich nun mit Herrn 
Radermacher die nöthigen Massregeln, um die genaue Unter- 
suchung der noch verhandenen Versuchsthiere vorzunehmen. Es 
waren noch 9 Forellen da. Am 12. December reiste ich nach 
Auel und begann mit Herrn Radermacher und noch einem 
Gehülfen die Thiere aus dem Teich, dessen Wasser abgelassen 
war, herauszufischen. Es gelang uns trotz der scharfen Kälte, 
die das Wasser immer wieder mit einer Eiskruste überzog, alle 
Fische herauszuholen und in einen bereit stehenden Bottig zu 
setzen. Es fanden sich unter den 9 Forellen: 
1) Vier reife Weibchen. 
2) Ein reifes Männchen. 
3) Vier unreife Forellen. 
Ad 1) Die vier reifen Weibchen hatten einen etwas geringeren 
Körperumfang, als die normalen reifen Weibchen; die Eier waren 
aber vollständig normal; es wurde aus allen eine grössere Zahl 
(5—21) Eier herausgestrichen. Herr Radermacher erklärte, dass 
die Eier in wenigen Tagen zum vollständigen Abstreichen und Be- 
fruchten reif sein würden. 
Ad 2) Das reife Männchen liess sofort beim Streichen weisses, 
reifes Sperma (Milch) hervorspritzen. In Form, Farbe, Grösse 
u. Ss. w. zeigte es keinen Unterschied von andern reifen Männchen. 
Ad 5) Die vier unreifen Forellen waren schmaler und zeigten 
alle oben beschriebenen Eigenthümlichkeiten unreifer Thiere. Nach 
langem und kräftigem Streichen entliessen alle zunächst etwas 
Koth aus der Afteröffnung; dann aber zeigte sich bei zweien eine 
sehr auffallende Erscheinung: aus der Geschlechtsöffnung 
traten bei sehr starkem Streichen mehrere Schalen 
alter Eier und einige noch fast kuglige, aber ganz trübe 
Bier hervor. Ich beschloss sofort, diese Thiere genauer zu 
untersuchen, öffnete die Bauchhöhle und fand bei beiden ganz 
kleine unentwickelte Eierstöcke, wie man sie sonst bei unreifen 
Thieren findet, in die Eierstöcke eingebacken aber mehrere 
Schalen alter, nicht abgelaichter Bier. Dieser merkwürdige 
und für die Erklärung der „Sterilität“ höchst wichtige Befund soll 
später genauer erörtert werden. 
niss vom Leben des Rheinlachses. Separatabzug aus der schweizerischen Litera- 
tursammlung zur internationalen Fischerei-Ausstellung in Berlin. 1880. p. 172. 
