678 REPORT OF NEW JERSEY STATE MUSEUM. 



SCROPHULARIA L. 



Scrophularia marilandica L. Maryland Figwort. 



Scrophulaiia marilandica Linnaeus, Sp. PI. 619. 1753 [Virginia]. 

 Scrophularia nodosa var. Marylandica Britton 184. 

 Scrophularia nodosa Knieskern 22. 



Open woods and thickets; frequent in the northern counties 

 and south casually in the Middle district, especially along the 

 Delaware. 



FL — Early July to late August. 



Middle District. — Ocean and Monmouth Cos. (Kn), Fish House, Camden 

 (CP), Salem Co. 



Scrophularia leporella Bicknell. Hare Figwort. 



Scrophularia leporella Bicknell. Bull. Torr. Bot. CI. 23 : 317. 1896 [Near N. 

 Y. City]. 



Open woods and thickets ; frequent in the northern counties 

 and southward along the Delaware and on the Coastal strip. 

 FL — Late May to early July. 



Middle District. — Fish House, Washington Park, Woodbury. 

 Coast Strip. — Spray Beach (L), Piermont. 



CHELONE L. 

 Chelone glabra L. Snakehead, Turtlehead. 



PI. CXI. 



Chelone glabra Linnaeus, Sp. PI. 611. 1753 [Virginia and Canada]. — Knies- 

 kern 22. — Britton 184. 



In open swamps ; common in the Northern and Middle districts 

 and occasional on the Cape May peninsula. 

 Fl. — Late August to late September. 



Middle District. — New Egypt, Burlington, Hartford, Birmingham, Delair, 

 Kaighns Pt., Medford (S), Washington Park, Ashland. 

 Cape May.— Seaville (S), Cold Spring (S). 



PENSTEMON Solander. 



Penstemon hirsutus (L.). Hairy Beard Tongue. 



Chelone hirsutum Linnaeus, Sp. PI. 611 [Virginia]. 

 Penstemon pubescens Willis 42. 



Rocky situations; frequent in the northern counties and occa- 

 sional within our limits in sandy fields of the Middle district^ 

 where it is probably introduced as a weed. 



Fr. — Late May to late June. 



