PLANTS OF SOUTHERN NEW JERSEY. 687 



by Mr. F. W. Pennell, who is familiar with our plant and assures 

 me that they are identical. 



Fl. — Mid-Aug-ust to mid-September. 



Middle District.— Orc\\a.rd (S). 



Pine Barrens. — Middletown, Woodmansie, Cedar Grove (S), West Creek 

 (S), Jackson, Egg Harbor City, Quaker Bridge (C), Absecon, Seaville (S). 



CASTILLEJA Mutis. 



Castilleja coccinea (L.). Painted Cup. 



Bartsia coccinea Linnseus, Sp. PI. 602. 1753 [Virginia and New York]. 

 Castilleja coccinea Britton 189.— Keller and Brown 292. 



Low meadows ; frequent in the northern counties, but rare and 

 local in Mercer, Union and Somerset Counties and southward in 

 the Middle district. 



Fl. — Early May to early June, sporadically into July. 



Middle District.— Monmouth Co. (Willis), White House (C), Hurflfville 

 (C), Lindenwold. 



SCHWALBEA L. 



Schwalbea americana L. Chaff-seed. 



Schwalbea americana Linnaeus, Sp. PI. 606. 1753 [North America]. — Pursh, 

 Fl. Am. Sept. H. 428.— Barton, Fl. Phila. II., 218. 1818.— Willis 43.— 

 Britton 189. — Keller and Brown 293. 



Damp sandy spots in the Pine Barrens, local and not common, 

 and very rare in the Middle district. Barton states that Zaccheus 

 Collins found it within ten miles of Philadelphia. When in full 

 bloom the flowers are quite handsome, pale lemon yellow and 

 dark maroon, 



Fl. — Early June to early July. 



Middle District. — Near Burlington. 



Pine Barrens. — Pt. Pleasant, Two miles north of Speedwell (S), Williams- 

 town Jnc. (Leeds), Waterford (P), Winslow Jnc, Hammonton (Leeds), 

 Egg Harbor City. 



PEDICULARIS L. 

 Pedicularis lanceolata Michx. Swamp Lousewort. 



Pedicularis lanceolata Michaux, Fl. Bor. Am. II. 18. 1803 [Illinois]. — Willis 



44. — Britton 190. — Brown and Keller 293. 

 Pedicularis pallida Nuttall, Gen. II. 50. 1818.— Barton, Fl. Phila. II. 46. 



1818. 



