Mechanik des Trembley’schen Umstülpungsversuches. 517 
Es kommt aber nicht darauf an, mit Worten zu streiten, 
sondern durch die Beobachtung die jedenfalls richtigen aber nicht 
vollständigen Angaben Trembley’s zu ergänzen. 
Bis jetzt sind wir nicht darüber unterrichtet, wie eine junge 
Knospe nach Umstülpung ihrer Mutter in die natürliche Lage 
zurückkehre. 
Wir sind durch Trembley auch nicht damit bekannt ge- 
macht worden, auf welche Weise an einem umgekehrten Polypen 
sich die ursprüngliche Lagerung der Theile wiederherstelle. 
Wohl findet sich pag.263 der vierten Abhandlung folgende 
Stelle: La superficie exterieure d’un Polype, nouvellement re- 
tourne, n’est pas d’abord aussi unie que celle d’un Polype non 
retourne. Elle est telle, que j’ai deerit, dans le premier M&moire 
(pag. 55), la superficie interieure de la peau des Polypes. Il 
arrive meme, la plupart du tems, que plusieurs des grains, qui 
tapisseut cette superficie exterieure d’un Polype retourne, se de- 
tachent: elle paroit pendant quelques jours environnee de ces 
grains qui sien separent: mais, ensuite, elle devient absolument 
aussi unie que l’est la superficie exterieure des Polypes qui n ont 
pas ete retournes. 
Daraus geht sachlich so viel hervor, dass nach einiger 
Zeit bei einem umgekehrten und aufgespiessten Polypen die ur- 
sprüngliche Lage der Theile wiederhergestellt ist, dass das Ee- 
toderm sich wieder aussen befinde. Dies ist unwiderleglich, da 
Trembley mit seinen optischen Hülfsmitteln schon sehr wohl Eceto- 
derm von Entoderm zu unterscheiden vermochte. Trembley hat 
einen umgekehrten Polypen mehr als zwei Jahre am Leben erhalten. 
Damit endet die Beschreibung des Umkehrungsversuches. 
Der folgende Theil der Abhandlung ist der Beschreibung nicht 
hierher gehöriger Experimente gewidmet. 
Man vermisst ein Raisonnement über die Bedeutung, die 
Trembley dem Umkehrungsversuch beimisst und namentlich 
eine Auseinandersetzung über die das Experiment veranlassende 
Absicht zu erfahren, ob Bläschen der äusseren Hautoberfläche 
denn in der That direet Nahrung aufnehmen können, wenn sie 
in die geeigneten Bedingungen versetzt werden. 
Wie Trembley sich den Vorgang vom Beginn der Um- 
stülpung bis zur Wiederherstellung der natürlichen Lagerung der 
Leibesschichten vorstelle, kann aus einer auf pag.253 zu den 
Archiv für mikrosk. Anat. Bd. 37 34 
