Mechanik des Trembley’schen Umstülpungsversuches. 529 
Ischikawa’s sind viele umgestülpte, undurchbohrte oder durch- 
bohrte Polypen zu Grunde gegangen, andere haben sich zu viel- 
köpfigen Hydren umgestaltet. Sehr viele Experimentatoren haben 
vergeblich den Versuch angestellt. Giebt das ein Recht zu sagen, 
die Möglichkeit, ein umgestülpter und an der einfachen totalen 
Rückstülpung gehinderter Polyp könne am Leben bleiben, sei 
ausgeschlossen ? 
Nun noch ein Wort zur „heimlichen“ Rückstülpung. Da ich ge- 
sehen hatte, dass die Verlagerung des Eetoderm auf die Aussenseite 
eines umgestülpten gefesselten Polypen in dem Umschlag der Leibes- 
schichten vom Mund und den Wundrändern her beruhe, dass die 
gewöhnliche Umstülpung nach dem Schema des umgestülpten 
Handschuhfingers aber ausbleibe, so nannte ich die modifieirte 
Umstülpung, die in diesen Fällen nicht am lebenden Thier, sondern 
erst an den feinen Schnitten durch -die gehärteten Versuchsthiere 
erkannt werden kann, eine heimliche. Durch dieses Wort wurde 
in einfachster Form ausgedrückt, dass auch bei dem ächten 
Trembley’schen Versuch das Wiedererscheinen des Eetoderm auf 
einer Umstülpung beruhe, die aber dem geschickten Experimen- 
tator Trembley verborgen bleiben musste, weil sie am lebenden 
Thier nicht augenfällig verläuft. Es war somit nicht allein die 
Möglichkeit des Versuchs, sondern auch der Grund dafür ange- 
geben worden, wie Trembley zu seiner Theorie von der Ver- 
wandlung von Entoderm in Eetoderm kommen konnte, ja kommen 
musste. Zu seiner Zeit war es absolut unmöglich, in den Vor- 
gang dieser Form der Rückstülpung tiefer einzudringen, und am 
lebenden Thier ist von einem ohne Weiteres mit dem Vorgang 
der Umstülpung oder Rückstülpung vergleichbaren Vorgange nichts 
zu sehen. 
Auch für Ischikawa ist die Rückstülpung bei dem ächten 
Trembley’schen Versuch eine „heimliche“ geblieben, da er die- 
sen Versuch gar nicht angestellt hat. Der ächte Trembley’sche 
Versuch setzt voraus, dass ein umgestülpter Polyp sich zurück- 
stülpe und dabei von der Borste quer durehbohrt bleibe. 
In meiner früheren Abhandlung schloss ich, das Wiederer- 
scheinen des Eetoderm auf der Oberfläche eines umgestülpten 
und quer durchbohrten Polypen erfolge durch den Umschlag der 
Leibesschichten, weil ich an Schnitten durch die gehärteten 
Versuchsthiere gesehen hatte, dass unter dem Eetoderm in allen 
x 
