674 A. Rollett: 
Es entsprechen ferner in der'erschlafften Muskelfaser unsere 
Streifen @ Fig. 8 der anisotropen Schichte Engelmann’s, da- 
gegen unsere Streifen JHN+E+Z+E-+NH+J der iso- 
tropen Schichte Engelmann ’s. 
Es ist ein hoch zu schätzendes Verdienst Engelmann’s, 
dass er, so wie er der erste war, der die reiche Streifung der In- 
seetenmuskeln genau beschrieben hat, auch zuerst das verschie- 
dene Verhalten der Streifen @ einerseits und der Streifen J+ N 
+E+Z+E+)J anderseits bei der Contraetion genauer be- 
schrieben hat. 
Mit der Bezeichnung der die Streifen JHN+E+ZHE 
+ N + J enthaltenden Schichte als isotrope Schichte hat sich aber 
Engelmann eine seinen eigenen Beobachtungen widerspreehende 
unzweckmässige Vereinfachung gestattet; um aber eine einheit- 
liche, auf das verschiedene Verhalten der Streifen @ und der 
Streifen JHN+E+Z+E+N +) bei der Contraetion hin- 
weisende Bezeichnung zu haben, werde ich die@ (Engelmann’s 
anisotrope Schichten) als metabole Schiehten, de JHN+E+Z 
+ E+-N +) (Engelmann's isotrope Schichten) als arimetabole 
Schichten bezeichnen. Im Falle der weniger reichen Streifung 
werden die @ wieder als metabole, die J+Z-+ J aber als ari- 
metabole Schichten bezeichnet. 
Wir wollen nun die Veränderungen, welche die arimetabolen 
und die metabolen Schichten bei der Contraetion erleiden, an 
dem Goldpräparate verfolgen. 
In den arimetabolen Schichten rücken bei zunehmender Ver- 
kürzung der ganzen Schiehte die Streifen N näher an die Streifen 
Z heran, Fig. 8a zwischen Iu.I, Ilu. IH, IH u. IV und IV u.V, 
bis bei einer bestimmten Verkürzung der arimetabolen Schichte 
der Streifen E, weleher früher zwischen N und Z vorhanden 
war, nicht mehr zu sehen, Fig. Sa zwischen V u. VI. Schliess- 
lich vereinigt sich der Streifen N vollständig mit Z und es be- 
steht die arimetabole Schichte nur mehr aus den Streifen J + Z 
+ J, wie das bei weniger reich gestreiften Muskeln gleich an- 
fänglich der Fall ist. 
Ganz entschieden in Abrede muss ich es stellen, dass es 
vorkommen kann !), dass die Streifen N bei der Verkürzung der 
1) Engelmann, Pflüger’s Archiv Bd.18, pag. 27. 
