Tiirnix loimraiKl. 593 



Im Gebiete des Schilluk ist sie ebenfalls h 

 Aus dem Osten wurde die Art durcb Fornasini in Mosambik uacbgewieseu. 



Ketten halbflügger Jungen antraf. Im Gebiete des Schilluk ist sie ebenfalls häufig. 



Genus Turnix, Bonn. 



(318) 1. Turnix lepurana, (Smith.) 



Ortygis lepurana, A. Smith. Rep. of Exped. Append. p. 55. (1836. June). — id. Heimpodi'ns 

 lepurana, lU. S. Afi: Zool. pl. 16. — Turnix lepurana, G. R. Gray, List of Gallin. Drit. Mus. 

 (1844) p. 41. — id. Gea. of D. III. p. 510. 7. — id. JJst of B. Gallin. (1867) p. G6. — Strickl. 

 et Sclat., Contrib. Orn. 1852. p. 158. — Reichb., Hühner o. t. 204, f. 1777 — 78 (nach 

 Smith). — Ortygis le.pirana, Licht., Nomcncl. p. 84. — Ortyxelus lepnranus , Heiigl,, 

 J. f. Orn. 1862. p. 415. — Turnix lepurana, Gurney, Ibis. 1860. p. 216. — Layard, B. S. 

 Afr. p. 276. 



Diagn. Dorso in fundo nifescente ohscwre fasciolato; alis palUde ocliro- 

 leucls, macidis dvmidiato-rufis et nigris; gula albida; pectore e.v auran- 

 tiaco fulvo , lateribus nigro rufoque maculatis; ahdomine isahellino; 

 rostro nigricante: pedihus palUdis. 



Long. 4V2''; rostr. b^h'" ; al S" V" : iar.'f. 10'". 



Oberseite rostfarben, jede Feder mit hellerem Aussensaume; die Federn des 

 Mantels und der Schultern auf dunkler rothbraunem Grunde mit 3 — 4 schwärz- 

 lichen Querlinien und mit breitem rostfahlgelben Randsaume, der innen von einer 

 schwarzen Linie begrenzt wird; längs der Mitte des Oberkopfes eine schmale 

 rostgelbliche Längslinie, ein schmaler Strich über die Zügel und das Auge ebenso 

 gefärbt; Schwingen dunkelbraun, die der 1. Ordnung mit breiteren, die der 2. Ord- 

 nung mit schmäleren helleren Säumen au der Aussenfahne; die oberen Flügel- 

 decken fahlweiss, gegen die Basis der Innenfahne zu rostbräunlich, vor dem Ende 

 auf der Schattmittc mit eiuem schwarzen niereuförmigen Flecke, der einen kleineren 

 rostfarbenen einschliesst und gegen die Basis zu mit einem zweiten schwarzen 

 Flecke auf der Aussenfahne ; Deckfedern der Schwingen 2. Ordnung mit 2 schwarzen 

 nierenförmigen Flecken, wie die der übrigen oberen Flügeldecken ; letzte Schwingen 

 2. Ordnung auf der Aussenfahne mit 3 schwarzen Flecken, auf der Innenfahne 

 fast einfarbig rothbraun ; Unterseite weisslich , an den Seiten blassrostfahl ; Mitte 

 der Kehle, des Kropfes und der Brust rostzimmtbraun ; Federn der Kropf- und 

 Bi'ustseiten blass rostgelbweisslich, mit schwarzem Tropfenflecke vor der Spitze. 



Schnabel hornbraun, Beine hellfahl. Iris blass röthlichgelb ; Beine und Schnabel 

 blass lilafarben (Smith). Schnabel dunkel, Beine bräunlichgelb (Ayres). Iris 

 gelblichweiss, Schnabel und Füsse fleischfarben (Heu gl.). 



Das oben beschriebene Exemplar des Berliner Museum stammt durch Professor 

 Teters aus Mosambik und zeigt die meiste Uebereinstimmung mit T. lepurana, 



T, U. Decken, Reisen IV. *^" 



