338 M. Nussbaum: 



Sachen und ihre Consequenzen unbekannt geblieben wären, die 

 sich an dieses Experiment anschliessen. 



Da es mir gelungen ist, nicht allein die von Trembley mit- 

 getheilten Beobachtungen zu bestätigen, sondern auch, mit ver- 

 besserten Methoden und Hilfsmitteln der Untersuchung ausgerüstet, 

 weitere Thatsachen aufzufinden, die der Deutung der Vorgänge 

 eine andere Wendung geben, als sie zu Trembley 's Zeiten 

 möglich war, so sei hier in wenigen und zwar Trembley 's eigenen 

 Worten der Standpunkt characterisirt, auf dem man auch späterhin 

 noch beharrte, falls man nicht die Möglichkeit des Gelingens des 

 ganzen Versuches überhaupt läugnete. 



pag. 264. J'ai nourri un Polype retourne pendant plus de 

 deux annees. II a beaucoup multiplie. 



pag. 253. Si j'avois scu qu'un morceau de peau de Polype 

 pouvoit devenir un Polype complet, seulement en s'enflant de 

 maniere qu'il se forme dans le milieu de cette peau simple un 

 vuide qui devient l'estomac du Polype; si, dis je, j'avois s^u cela, 

 j'aurois eu plus d'esperance de voir vivre un Polype retourne: 

 j'aurois dejä eu une preuve, que la superficie Interieure de la peau 

 d'un Polype peut dervenir, au moins en partie, superficie exterieure. 



Trembley hat also Polypen umgekehrt und nimmt an, dass 

 der an der Wiederumkehrung gehinderte Polyp sein Ectoderm in 

 Entoderm verwandle, dass aus Entoderm einfach Ectoderm werde, 

 und dass diese so veränderten Thiere jahrelang durchaus normal 

 weiter leben. 



Zur Umstülpung der Polypen habe ich mich mit Erfolg dieser 

 Methode bedient. 



Man sucht einen grossen Polypen aus. Am besten, wie dies 

 auch Trembley angiebt, wählt man einen solchen, dessen Mageu- 

 höhle mit Nahrung angefüllt ist, weil bei der nachfolgenden Pro- 

 cedur sich dann die Mundöffnung am ausgiebigsten erweitert. Der 

 Polyp wird in einem kleinen Tropfen Wasser auf eine Kautschuk- 

 platte gelegt, mit dem Fuss nach rechts gewandt, und so lange 

 mit dem stumpfen Ende einer Schweinsborste betupft, bis er sich 

 zur Napfform coutrahirt hat. Vorsichtig schiebt man die Borste, 

 genau das Centrum des Fusses fassend, gegen die Mundöflfnung 

 vor und hält mit der Linken eine glattarmige Pincette wider die 

 Tentakel, dicht in der Umgebung des Mundes. Dann schlüpft 

 alsbald die Borste mit dem umgestülpten Polypenleib durch die 



