Die Unistülpung der Polypen. 113 



nehmen muss, auch mit dem zugehörigen Entoderni über 

 das vorher nach aussen verlagerte Entoderm hin — ." 



pag. 346: „Will man sich an der Hand der vorgeführten 

 Beobachtungen ein Bild von dem Mechanismus der Restitution 

 nach der Umstülpung machen, so kann man, denke ich, auf den 

 Wundheilungsproces s bei kleinen isolirten Stücken 

 der Leibessubstanz zurückgehen. — So schlägt sich auch 

 die Leibes Substanz an den Stichkanälen umgekehrter und 

 durch eine Borste oder durch Draht befestigter Polypen in der 

 Weise um, dass das Ectoderm vs'ieder nach aussen verlagert 

 wird." 



pag. 347 : „Die bei der Restitution eines umgestülpten und 

 gefesselten Polypen auftretenden Vorgänge haben nichts Beson- 

 deres und von anderweitig Bekanntem Abweichendes: 

 sie bestehen im Umschlagen der verwundeten Theiie, so dass 

 Ectoderm wieder aussen liegt." 



Ischikawa hat an Hydra fusca experimentirt; meine Ver- 

 suche sind an Hydra grisea angestellt worden. 



Ischikawa hat die Thiere so sehr verwundet, dass die 

 Umstülpung der Theiie schon makroskopisch sichtbar war. 



In meinen Versuchen ist der makroskopische Befund nicht 

 so augenfällig, weil die Verwundung nur minimal war. 



Hierzu sage ich pag. 343: 



^Da man nun das allmähliche Vorwärtsschieben des fertigen 

 Ectoderm von den Punkten aus, wo ein einfaches Ueberwandern 

 möglich ist, direct unter dem Mikroskop verfolgen kann, so 

 könnte man glauben, das Ectoderm vollziehe diese Wan- 

 derung ganz allein. Das ist aber nicht richtig. Doch 

 kann der wahre Sachverhalt erst an feinen Schnitten durch um- 

 gestülpte Polypen, die zu verschiedenen Zeiten nach Beginn des 

 Versuches getödtet wurden, erkannt werden.*' 



Nach Beschreibung des mikroskopischen Befundes gebe ich 

 dann die Schlusfolgerung, die in mehreren Citaten oben angeführt 

 wurde. 



Ischikawa zieht demgemäss aus seinen Versuchen die 

 Schlüsse, zu denen ich nach meinen Beobachtungen vor drei 

 Jahren gekommen war. 



Als zweiten Satz stellt Ischikawa das Folgende auf 

 pag. 455 und 456: ,,Von einem abgeschnittenen Körperstück 



Archiv f. mikrosk. Anatomie. Bd. 35. 8 



