118 M. Nussbaum: 



versteht, abwärts gegen den Fiiss verschoben, da der untere Theil 

 des Thieres in den oberen eingestülpt ist. 



Man vergleiche hierzu Figg. 15, 16 und 17. Fig. 15 stellt 

 einen künstlich umgestülpten Polypen dar, Tentakel au einer 

 Seite, Fuss an der anderen, und unter den Tentakeln eine Borste 

 eingestossen. Was geschieht bis Fig. 16? Da das hintere Leibes- 

 ende auf eine so grosse Strecke frei lag, so stülpte es sich ein, 

 das vordere Ende stülpte sich aber nicht, wie Ischikawa meint, 

 nach aussen und hinten um, sondern die Theile verlagerten sich 

 in der Weise, dass aus dem Innern immer mehr von den Leibes- 

 schichten allmählich über den an der grobsinnlich wahrnehmbaren 

 Umstülpung durch den Draht gehinderten Mundrand nach abwärts 

 oder hinten geschoben wurden. Denn, und dies geht auch aus 

 einem Vergleich zwischen Figg. 26 und 27, aus einem Vergleich 

 zwischen Figg. 21 und 22 bis 25 hervor, in den Fällen, wo der 

 Polyp an der einfachen Rückstülpung gehindert ist, gehen die 

 Tentakel nicht, wie in den spontan erfolgenden Fällen der Rück- 

 stülpung einfach mit dem Mundrande vorauf, sondern der Mund- 

 rand mit den Tentakeln bleibt an der vorderen Spitze liegen. 



Diese Wanderung hat schon Trembley, wie ich in meiner 

 Arbeit anführe, gesehen (cf. pag. 340 d. 29. Bds. d. Arch.), Ischi- 

 kawa hat sie auch gesehen, aber durchaus verkannt. Denn es 

 ist doch keine einfache Umstülpung, wenn die Zellenschichten 

 über einen festen Grenzring von einer Seite aufsteigen und dann 

 auf der andern sich nach abwärts schieben. Man kann das an 

 keinem festen Gewebe nachahmen; nur solche Theile, die in sich 

 verschiebbar sind, gestatten eine derartige Bewegung. 



Ich wiederhole also nochmals : Wäre die Umstülpung in den 

 Figuren 15— 17, 21—23, 26 — 28 eine so einfache, als Ischikawa 

 meint, so müssten die Tentakel, wie in Figg. 55 und 59, an der 

 Spitze und nicht am Ende des zurückgestülpten Theiles sein. 



Die durchbohrende Borste ist demgemäss, wenn sie gut haftet 

 und das Thier nicht zerreisst, doch ein Hinderniss gegen das 

 Zurückstülpen im gewöhnlichen Sinne. Denn, wie ich das be- 

 schrieben habe, das Ectoderm schiebt sich, das kann man am 

 lebenden Thier sehen i), wie ein dünner Schleier von den Wund- 



1) Ich habe in kurzen Zwischenräumen mit 20—50 facher Vergrösserung 

 untersucht. 



