21 
[0 0) 
Theodor Breslauer: 
Neubildungen zur Beobachtung, die beide Charaktere vereinigt 
aufwiesen. Auf Grund eines Vergleiches der histologischen Be- 
funde — besonders im Sinne der vorhin angeführten Erwägungen — 
ergab es sich nunmehr, dass beide so ungleich aussehende Formen 
nur verschiedene Entwicklungsstadien repräsentieren. Es stellen 
nämlich die flachen Epithelauflagerungen die jugendlichen Formen 
dar. Wegen ihrer Ähnlichkeit mit den Oyprinidenpocken will ich 
sie als „pockenartige Epithelwucherungen“ bezeichnen. Die 
eystenartigen Gebilde dagegen repräsentieren ein weiter 
vorgeschrittenes Wachstumsstadium, ja sie scheinen bereits den 
Höhepunkt der ganzen Entwicklung erreicht zu haben. 
Was die Häufigkeit des Auftretens der tflossenständigen 
Neubildungen anbelangt, so ist dieselbe nach vielen Richtungen 
hin sehr bemerkenswert. So sind unter den 37 mit Neubildungen 
versehenen Stinten 13, die auch Tumoren an den Flossen auf- 
weisen. Bis auf die Fettflosse, welche ich in keinem einzigen 
Falle behaftet fand, liessen sich an allen anderen Flossen ohne 
Ausnahme Neubildungen auffinden. Manchmal war nur eine Flosse 
erkrankt, meistens waren mehrere, in zwei Fällen alle Flossen — 
von der Fettflosse abgesehen — Träger von Neubildungen. 
Hinsichtlich der Verteilung der Tumoren auf die einzelnen 
Flossen ergibt sich folgendes interessantes Bild. Unter meinem 
Material von insgesamt 37 Fällen sind am häufigsten die Brust- 
tlossen befallen, die rechte neun-, die linke siebenmal. Sodann kommt 
die Rückenflosse, welche die Neubildungen in acht Fällen aufweist. 
Weiterhin schliessen sich an die Bauchflossen, die rechts in fünf, 
links in vier Fällen ergriffen sind. Die After- und Schwanzflossen 
sind beide nur viermal befallen. Trotzdem die relativ kleinen 
Zahlen eine statistische Verwertung nur in begrenztem Maße 
zulassen, sei doch auf die auffällige Tatsache hingewiesen, dass 
die bei der Vorwärtsbewegung des Fisches besonders exponierten 
Brust- und Rückentlossen öfters befallen sind als die verhältnis- 
mässig geschützten übrigen Flossen. 
Oft kann man die Neubildungen in multipler Verteilung 
auf einer Flossenfläche beobachten. Dann konfluieren gewöhnlich 
mehrere von ihnen zu einer Gruppe. Das geschieht natürlich 
um so häufiger, je mehr sich auf einer Flosse befinden. Es 
lässt sich dann, wie bereits oben erwähnt, ihre Anzahl nicht 
immer eindeutig angeben. Ich habe es darum unterlassen, ihr 
