Literarisch-kritische Rundschau. 97 
cet objet, si des chromosomes evoluent dans le sens sexuel ou 
dans le sens somatique, ils le font sous l’influence des qualites 
du eytoplasme qui les entoure. Il est a peine besoin de faire 
remarquer la portee de cette constatation. 
Au fur et ä mesure que se sont pre&cisdes les notions d’ordre 
descriptif et experimental concernant les phenomenes morpho- 
logiques et physiologiques de la fecondation, les problemes dont 
la polyspermie pouvait utilement aborder l’ötude, se sont degages 
progressivement. 
Les acquisitions faites dans ces dernieres anndes sur la 
potentialite de l’euf mür et de l’®uf fecond& de Rana fusca, 
sur l’origine et le determinisme de sa symetrie bilaterale et de 
ses localisations germinales, sur la destinee reelle ou possible des 
premiers blastomeres issus de sa segmentation, m’ont suggere 
idee que la realisation chez Rana d’une polyspermie experimentale 
permettrait de pousser plus loin l’analyse des faits, et, peut- 
etre, d’arriver a quelques conelusions nouvelles et fructueuses. 
Un des collaborateurs de mon laboratoire, M. Herlant s’est 
charge de l’ötude sp£ciale des aufs dispermiques et trispermiques, 
tandis que je me consacrais moi-m&me a celle de la polyspermie 
proprement dite. Les resultats de nos recherches ont &t& publies 
en 1910 et en I911!); j’ai accept avec empressement la propo- 
sition que m’a faite Monsieur le Prof. OÖ. Hertwig, d’en 6crire 
un resume pour ces Archives. 
Tandis que, chez les Urodeles, la polyspermie est constante, 
mais banale dans ses effets, elle n’est jamais normale chez les 
Anoures. OÖ. Hertwig, Roux, Morgan, Born ont reconnu 
quelle y est possible, mais toujours dans des conditions anormales, 
et tous les observateurs s’accordent a reconnaitre que la poly- 
spermie physiologique n’y existe pas. 
Mais on peut la realiser experimentalement chez Rana 
fusca, et cela par le procede tres simple que Boveri a employe 
') A. Brachet: La polyspermie experimentale comme moyen d’analyse 
de la f&condation. Arch. f. Entw.-Mech., XXX. Bd., Festband f.W.Roux, 1910. 
Derselbe: Recherches sur l’influence de la polyspermie exp6rimentale 
dans le d&veloppement de auf de Rana fusca. Arch. de Zoologie exp6rim. 
eb gener., Serie 5, T. VI, Nr. 1, 1910. 
M. Herlant: Recherches sur les «ufs di- et trispermiques de 
grenouille. Arch. de biol., T. XXVI, 1911. 
