102 Literarisch-kritische Rundschau. 
zones d’action des divers spermatozoides se sont @quilibrees, et 
tout I’hemisphere superieur de l’®@uf est partag& en une serie de 
territoires distincets, qui ne font que se toucher les uns les 
autres. ÜOhacun de ces territoires est compos@ d’une masse de 
eytoplasme irradie, dont tous les rayons convergent vers le centre 
pour s’unir & un centrosome, accol& lui-meme a un noyau sperma- 
tique. J’ai donne & ces territoires le nom d’&nergides sper- 
matiques; sous l’equateur, dans le vitellus a gros grains, elles 
deviennent indistinctes. 
Herlant, dans son etude des @ufs di- et trispermiques, 
que deux ou trois energides se partagent, a tres minutieusement 
suivi leur mode de formation et gräace a cette etude, il a pu 
preeiser, dans les termes suivants, la signification qu’on doit 
donner ä l’heure actuelle au terme d’energide, introduit dans la 
science par Sachs: c’est une unite morphologique et fonctionnelle, 
comprenant un novau, du protoplasme et un centrosome, et dont 
l’etendue est en raison directe du degre d’activite de celui-ci. 
L’existence d’un etat d’equilibre entre les energides sper- 
matiques, le fait qu’elles ne se fusionnent jamais, sont düs A 
une propriet@ fondamentales des centrosomes, que la polyspermie 
met bien en lumiere; on peut l’exprimer en disant: des centro- 
somes en &tat d’activite fonctionnelle, repartis dans une 
masse cytoplasmique commune, se repoussent, en ce sens que 
chacun d’eux accapare pour son propre compte la portion du 
eytoplasme qui l’entoure et en occupe le centre. 
Rückert avait deja constate cette repulsion reciproque des 
centrosomes actifs dans les aufs polyspermiques des Selaciens. 
Elle se voit chez la grenouille: quand deux spermatozoides 
ont penetre a peu de distance l’un de l’autre, on constate, au 
moment oü leur centrosome entre en activite qu'ils s’ecartent, 
car leurs trainees pigmentaires divergent parfois a angle droit. 
Mais dans un «uf polyspermique, tous les spermatozoides 
peuvent ne pas penetrer exactement en meme temps. Les 
premiers arrives pourront se er&er une energide plus grande, d’ou 
de frequentes differences de taille entre les energides, meme dans 
les @ufs dispermiques. 
En outre, en se repoussant et en se moulant les unes sur 
les autres, il arrive souvent qu’une en plusieurs energides soient 
refoulces vers le centre et ne touchent pas a la couche corticale 
