Literarisch-kritische Rundschau. 105 
Et il en decoule encore cette notion d’une portee fonda- 
mentale, que, dans la fecondation normale, les pronuclei mäle et 
femelle copulent en vertu de la loi generale que je viens 
d’enoncer et nullement parce qu’ils sont de sexe different. Pour 
la realisation de cet acte, il n’est pas necessaire que les deux 
noyaux copulants soient depourvus de centrosome actif: il suffit 
que ce dernier fasse defaut chez l’un d’entre eux. 
On voit par ce qui precede que la polyspermie a apport“ 
de precieux documents pour l’interpretation des phänomenes 
morphologiques de la f&condation normale; elle jette aussi une 
vive lumiere sur les causes reelles des manifestations dynamiques 
et permet d’attribuer a l’@uf mür de Rana fusca, des proprietes 
que les autres methodes de recherches n’avaient pu mettre en 
evidence. 
J’ai dit plus haut que les manifestations dynamiques de la 
fecondation consistent dans la fixation des localisations germinales 
et dans l’etablissement de la symetrie bilaterale; celles-ci se 
reconnaissent deux heures environ apres l’impregnation par le 
sperme, par l’apparition du croissant gris. J’ai fait remarquer 
deja qu’elles sont exactement semblables dans la polyspermie et 
dans la monospermie et j’ai montr& qu’elles ont, dans les deux 
cas, les m&mes potentialites. 
On admet actuellement que le spermatozoide joue un röle 
essentiel dans la determination du plan de symetrie bilaterale 
de l’@uf fecond@ de grenouille. Les fecondations localisees de 
Roux, les constatations statistiques que j’ai faites montrant la 
coineidence constante entre le meridien de symetrie et la trainee 
de penetration du spermatozoide, semblent indiquer que ce plan 
n’est pas preexistant, mais est cr&& par la fecondation; j’ai de 
plus, en 1906, fourni la preuve experimentale que lauf mür 
mais non feconde, n’a pas de localisations germinales, ou du 
moins qu'il est doue d’un pouvoir regulateur parfait qu’il ne 
perd que lorsque la fecondation est effectuee. 
Les enseiguements de la polyspermie experimentale ajoutent 
a ces faits des compl&ements importants; ils sont de deux ordres. 
a) Dans les oufs dispermiques, Herlant a £tabli que le 
meridien de symetrie bilaterale de l’&@uf fecond& 
passe toujours A mi-distance entre les points de 
penetration des deux spermatozoides. Il est done la 
Archiv f. mikr. Anat. Bd.79. Abt. II. fo) 
