Estudos sobre imunidade na peste 



pelo 

 Assistente. 



Studien ueber Immunitaet bei der Pest 



Assistenten am Institute. 



Encarregados do preparo do soro anti- 

 pestoso no Instituto, ocorreu-nos verificar 

 uma questão, que ha muito se debate, qual 

 a da secreção de toxina por parte do baci- 

 lo da peste. 



Em balões de FERNBACH, com caldo 

 simples lijeiramente ; Icalino ou neutro semeiá- 

 mos bacilo da peste cuja virulencia se man- 

 tém em inoculações quinzenais em cobaia ou 

 rato e mantivemol-os durante 30 a 45 dias 

 em temperatura ambiente ou na estufa a 35 

 ou 37 gráos. Em prazos diversos 1, 3, 8, 14, 

 20, 30 e 45 dias filtrámos em papel CHAR- 

 DIN e em velas BERKEFELD e CHAMBER- 

 LAND F, pequenas quantidades da cultura e 

 inoculámos por via venosa em rato. Quando 

 filtradas em papel, os animais inoculados mor- 

 riam em prazo variável, revelando a necropse 

 bacilos da peste no ponto inoculado ; quando 

 em vela, não só resistiam os animais, mas 

 ainda, não se mostravam imunes a posterior 

 inoculação de germe vivo. MARKL, (1898) en- 



Der Umstand, dass ich im hiesigen In- 

 stitute mit der Herstellung des Pestserums 

 beauftragt bin, veranlasste mich zum Studium 

 einer viel debattierlen Frage, naemlich der 

 Sekretion von Toxinen durch den Pestba- 

 zillus. 



Ich nahm FERNBACHsche Ballons mit 

 einfacher neutraler oJer schwach alkalischer 

 Bouillon und impfte sie mit Pestbazillen, 

 deren Virulenz durch zweiwoechentliche Pas- 

 sagen durch Meerschweinchen oder Ratten 

 unterhalten wird; die Kulturen blieben 30-45 

 Tage bei Zimmertemperatur oder in einem 

 Bruetschrank von 35-37o. Jeweilen nach 1, 

 3, 8, 14, 20 30 und 45 Tagen wurden kleine 

 Quantitaeten der Kultur durch CHARDIN- 

 sche Papierfilter oder Filterkerzen (BERKE- 

 FELD und CHAJVIBERLAND F) filtriert und 

 Ratten intravenoes injiziert. Bei Papierfiltration 

 starben die geimpften Tiere nach wechselnder 

 Frist und zeigten bei der Sektion am Orte 

 der Impfung Pestbazillen; bei Anwendung 



