— 431 — 



1001. HELMITHEKUS 



Hdmitluros, Hal'. (1819); Vermivora, S\v. (1827i; f t elinaia, Aiidxih. (1839); 

 llelmilherus, Baird (186S); llcIminChcrus, Coiies (1878); Helonœa, Newt. 

 (1879); ihlminlhotlwrus, Salv. et (lodin. (1880). 



^0004. VF,n»iiV0RUS(Gm.); Wils., /l mer. Orn. III, p. 74, pi. 24, États-Unis, Am.centr., 

 r. 4; mi(/ratorius, Rai'. ; iicnnsyhunica, fuhnca- Cuba, Jamaïque. 

 pî7/a, Sw. 



600S. swAiNsoNi (Aiidub.), /i. .4 mec, pi. 198; Baird, B. Sud des États-Unis, 

 A^ Am., p. 180. Jamaïque. 



1063. HELMINTHOPHAGA 



Helminthophaga, Cal). (18o0); llclminlhopliila, Ridgw. (188'2). 



• 0006. CHKYSOPTEiiA(Lin.); Vieill.,Ow. Amer. sept. II, p. 37, Amer. sept, du Canada 



pj. 97; Wils., Am. Orn. II, p. 115, pi. 15, T. o; au Texas, Amer. 



flavifruns, Gm.; inornata, Sw. centr.. Col., Cuba. 



6007. piNVS (Lin.); Baird, B. N. Am., p. 254; solitaria, États-Unis E., Mex., 



Wils., Am. Orn. II, p. 109, pi. 15, f. 4. Guatemala. 



0008. ?LA^VI!l•:^(;Il, Herr., Pr. Philatl. Acad., 1874, p. 220, Nouv, -Jersey. 



pi. 15 (hybride?) 



0009. '/ciNCiNNATiENSis, Laiigd., JoMrw. Cincinn.Soc. N. II. Ohio, 



II, p. 119 ; id., Bull. Orn. Club, V, p. 208, pi. 4. 



6010. i-EucoitRONCHiALis,Brewsl.; Coups, iî. iY.-Vl''., p. 760; Nouv. -Angleterre, 



Brewsl., Bull. IVutl. Orn. Club, I, p. 1, pi. 1. New-York, Penn- 



y^ sylv., Michigan. 



'^0011 . lîAc.iniAM (Aiididj.), B. Am., pi. 185; id., Orn. Caroline S., Géorgie, 



Bioijr. Il, p. 483. Cuba. 



6012. PKKF.GRiiNA (Wils.), .4»!. Orn. 111, p. 83, pi. 23, f. 2; Amér.sept.E etAmér. 



tenenswi. Bon. et Vieill.; missuriensis, Wied, centr., Col., Venez. 



Journ. /'. Orn., 1858, p. 117. 



0013. RUFlCAPll.LA (Wils.), ylm. Ortl. III, p. 120, pi. 27, Amer, du N. tempérée, 



I". 5; rubricapilla , Wils., /. c. VI, p. 15; leuco- Mexique, Guatém. 



gaslra, Stepli. ; nashvillei, Bon. et V., var. ocu- 



laris et gulluralis, Ridgw. 



6014. CELATA (Say) in Long's Exp. Bocky M'"], p. 169; Amer. sept. del'Alaska 



Audllb., B. Am., pi. 178. au Mexique. 



1314. Var. Obscura, Baird, Brew. et Rindgw., IHsl. N. Amérique N.-E. 



Am. B. I, p. 192. 



1315. Var. LiiTESCENS, Ridgw., ^»ier. JoMrw. Se, 1872, Côte du Pacifique de 



p. 457; Baird, Brew. et Rindgw., Op. cit. I, l'Alaska au Guatém. 

 p. 204, pi. 11, f. 4. 



1316. Var. Sordida, Towns., Pr. U. S. Nat. Mus., IleSan-Clemenle(Cal.) 



1890, p. 139. 



0015. viitGiNi.iî, Baird, B. N. Am., pi. 79, ï. 1 ; id., Bev. Mont. Rocheuses S. 

 .\m. B., p. 177. 



