Fringillidae. 67 
4 J Oberseite rostbraun, schwarz gestreift -. .... 220020. 0en. 5 
\ Oberseite grünlich oder olivenbraun, gestreift ...... BEL  EPUNER EONE 6 
j Flügeldecken fast einfarbig rotbraun . . . . .» . ... A. cannabinaQ . p. 74 
| Flügeldecken tiefbraun mit hellrostfarbenen Säumen . . A. flavirostrisQ . p- 76 
[ Oberkopf schwarz oder schwarzbraun . . . . - BER E HG “n. 7 
| Oberkopf meist mehr oder minder gestreift, nicht schwarz . ..... - 8 
7 f Rücken grün, Flanken gestreift ... cc... A. spinus & . p. 71 
\ Rücken olivenbraun, Flanken ungestreift . . . . . . . . A. spinoides 5 . P-73 
| Ober- und Unterseite ungestreift. . - » -» 2.2... A. thibetanad . p. Tl 
8 ! Ober- und Unterseite streifig LEE ENE NE sahen *) 
| Oberseite streifig, Unterseite ganz ungestreift . .. - 2... 0... 10 
ee Babe el a aihiah ve Lana el 3: A. spinusQ . p.7l 
9 J Unterseite hellgelb, Flügel unter Omm . ..... . 4A.thibetana ® . p.72 
| Unterseite hellgelb, Flügel über 70 mm. . um: A. spinoides Q . p.73 
Rücken grünlichgelb mit grauen Säumen . . A. citrinella eitrinella Sad. . p.81 
10 | Rücken bräunlichgrau, dunkelstreifig . . . . . 4. citrinella eitrinella 2 . p.82 
Rücken braun mit schwärzlichen Streifen . . 4. citrinella corsicana 2 . p.82 
106. Acanthis carduelis carduelis (L.). 
Distelzeisig, Stieglitz, Distelfink. 
Fringilla Carduelis Linne, Syst. Nat. Ed. X, p. 180 (1758 — „Habitat in Europae 
juniperetis‘ — typische Lokal. Schweden: Ex Fauna Sueecica, erstes Citat). 
Carduelis elegans Stephens, in: Shaw’s Gen. Zool. XIV, p.30 (1826). 
Carduelis septentrionalis Brehm, Handb. Naturg. Vög. Deutschl., p.288 (Nördl. Europa). 
Carduelis Germanica Brehm, Handb. Naturg. Vög. Deutschl., p.289 (1831). 
Carduelis aurata Eyton, Cat. Brit. B., p.20 (1830— lediglich neuer Name für Fringilla 
carduelis). 
Carduelis communis Blyth, Journ. As. Soc. Bengal XIV, p.554 (1845— neuer Name für 
den europäischen Stieglitz, vielleicht nur lapsus calami). 
Carduelis vulgaris Döderlein, Avif. Sieiliens, p.81 (1869-- ex Linnö Ed. VI)). 
Carduelis accedens, aurantii-pennis, meridionalis Brehm, Vogelfang, p. 109 (1855 — 
Deutschland und Ungarn). 
Carduelis elegans minor A. Brehm, Verz. Samml., p.9 (1866-- nomen nudum!). 
Carduelis Linnei Malm, Göteborgs Fauna, p. 195 (1877). 
Fringilla albigularis Madaräsz, Zeitschr. ges. Orn. I, p.145 (1884— Ungarn). 
Fringilla syWestris, alpestris, hortensis Prazäk, Ornith. Jahrb. 1894, p. 82—-85. 
Engl.: Goldfinch. Franz.: Chardonneret. Ital.: Cardellino. 
Sad. Schnabel weißlich mit schwarzer Spitze. Vorderkopf und Kopf- 
seiten bis hinter die Augen und obere Kehle dunkelrot, einen zusammen- 
hängenden, nur von den schwarzen Zügeln unterbrochenen Gesichtsfleck bildend. 
Scheitel bis auf den Hinterkopf und davon ausgehender, breiter, die Ohrdecken 
umfassender Streif schwarz, die Kopfseiten zwischen dem roten Gesicht und 
diesem schwarzen Streifen weiß. Deutlich weißer Fleck auf Nacken und 
Oberhals, nur im Herbste durch hellbraune Federränder verdüstert. Ubrige Ober- 
seite braun, unterer Bürzel und Oberschwanzdecken weiß, an den Spitzen im 
frischen Herbstgefieder mit braun übergossen, Federwurzeln dort schwarz, im 
abgetragenen Gefieder mehr oder minder sichtbar werdend, sonst ganz verdeckt. 
Schwingen schwarz mit weißlichen Innenfahnen, der Wurzelhälfte der Außen- 
fahnen und den größeren Deckfedern goldgelb, und kleinen weißen Spitzen, 
die im Frühjahr durch Abnutzung verschwinden, die äußerste Schwinge ohne 
gelb. Steuerfedern schwarz mit weißen Spitzen und ausgedehntem weißen 
5* 
