1106 Aquilidae. 



schokoladenbraun mit scliwachem purpurnen Schimmer, bedeutend heller als 

 in dem entsprechenden Kleide des großen Schreiadlers, Kopf- und Halsfedern 

 mit Meinen rostgelben Spitzen, im Nacken befindet sich eine Anzahl 

 ganz rostfarbener Federn, die einen rostfarbenen Nackenfleck bilden, 

 der bei A. maculata nicht vorhandgi ist! Rücken einfarbig oder mit 

 rostgelben Spitzenflecken. Skapularen, Arm schwingen, mittlere und große 

 Oberflügeldecken mit größeren blaß rostgelblichen Flecken an den Spitzen 

 der Federn, Handschwingen ohne diese Flecke. Kleine Oberflügeldecken 

 entweder alle oder nur teilweise mit kleinen strichähnlichen rostfarbenen 

 Flecken an den Spitzen, mitunter auch mit etwas größeren hellen Flecken. 

 Hintere Oberschwanzdecken rahmfarbig rostgelb, die seitlichen teilweise 

 weißlich und mit braunen Querbändern. Steuerfedern dunkelbraun mit 

 hellem Endsaume, die seitlichen mitunter mit hellen unregelmäßigen Quer- 

 binden. Unterseite bisweilen fast einfarbig braun, meist mit zahlreichen, bald 

 sehr schmalen, bald breiteren rostfarbenen Schaftstricheu, manchmal auch 

 (besonders an der Brust) ganze Federn rostgelb, selten größere Flecke bildend. 

 Im Königsberger Museum ein Stück, das vollkommen dem schönsten ,,AqnUa 

 fulvescens^^ , der eine seltene Aberration des Jugendkleides von A. maculata 

 darstellt, gleicht, seinen Maßen nach aber zu A. p. yomarina gehört. 

 Unterschwanzdecken braun mit hell rostfarbenen Längsflecken oder einfarbig 

 hell rostfarben. Iris braungrau. Dieses Kleid geht durch mehrere allmähliche 

 Mausern im Verlaufe von mehreren Jahren in das Alterskleid über. Es 

 scheint, daß ein abgrenzbares „Zwischenkleid" nicht ausgebildet wird, vielleicht 

 aber sind die hellen Flecke nach der ersten und zweiten Mauser größer 

 (nicht kleiner) als im ersten Jugendkleide. — Das Alterskleid ist von einem 

 etwas glänzenden Erdbraun, dunkler an den Skapularen, Schwingen und 

 Steuerfedern, eine Kleinigkeit heller an den kleineren Oberflügeldecken und 

 auf dem Kopfe. Unterschwanzdecken mit hellen Säumen. Steuerfedern 

 dunkelbraun mit heller Spitze, sonst mitunter ganz einfarbig, meist aber mit 

 mehr oder minder verloschenen unregelmäßigen Querbinden an den seitlichen 

 Paaren. Bedeutend heller braun als der alte Schelladler (A. maculata), 

 auch im allgemeinen kleiner. Flügel ö ad. 46 — 49, 9 ad. — Fehler in 

 Geschlechtsbestimmungen nicht ausgeschlossen, in Sammlungen erstaunlich oft 

 vorkommend — 49.5 — 52.5 cm. Schwanz etwa 23 — 26 cm, Lauf ungefähr 

 8.5 — 10, Culmen von der Wachshaut bis zur Spitze 28—32 mm. Iris dunkel- 

 gelb mit kleinen braunen Punkten, Fänge und Wachshaut gelb. Schnabel 

 bläulichschwarz. — Das Dunenjunge ist schmutzig bräunlichweiß, am Halse 

 allmählich in die hellbraune Farbe des Kopfes übergehend. Die Farben 

 junger und alter Vögel verschießen mit der Zeit sehr merklich. 



Brutgebiet von Norddeutschland, den russischen Ostseeprovinzen und 

 Polen durch Rußland und Österreich-Ungarn bis in die Balkanländer und 

 Griechenland, Kaukasus und vermutlich Kleinasien. (In Ost- und Westpreußen, 

 Pommern, Mecklenburg, der Mark Brandenburg, Schleswig-Holstein und 

 Schlesien noch regelmäßiger Brutvogel, vielleicht auch noch in Braunschweig 

 und Hannover nistend. Die Angabe vom Brüten in der Nähe von Wesel 

 bedarf der Bestätigung! Vgl. le Roi und Geyr, 1. Nachtrag z. Vogelf. 

 Rheinprov., in Verh. Naturh. Ver. Rheinlande 69, 1912, p. 59.) Auf dem 

 Zuge in Westeuropa sehr selten, selbst schon in Westdeutschland, mehr noch 

 in der Schweiz und Franki-eich, ebenso in Italien. Seine Wanderungen gehen 

 jedenfalls in der Regel nicht in südwestlicher Richtung; überwinternd kennt 



