il36 Aquilidae. 



Falco arundinaceus Bechstein. Orn. Taschenb. I, p. 23 (1803 — Schlesien, Franken. 



Thüringen); id. üebr. Abbild. IV, Taf. 91 (1802—1804). 

 Accipiter Circus Pallas, Zoogr. Rosso-Asiat. I, p. 362 (1827 — „In paludosis et arun- 



dinetis ßussiae et Sibiriae ubique satis frequens avis". Neuer Name für 



Linne's Falco aeruginosus). 

 Circus aquaticus Brehm, Isis 1832 p. 838 (Siebleber Teich bei Gotha). 

 Circus variegahis Sykes (non Vicillot 1816!), Proc. Committee Zool. Soc. Part. II, 



1832, p. 81 (1832— Dukhun, Indien). 

 Circus Sykesii Lesson, Compl. Buffon VII, Oiseaux, j). 161 (1836 — Neuer Name für 



C. variegatus Sykes). 

 Circus arundinaceus fuscus a. E. Brehm, Verz. Samml., p. 1 (1866 — Nomen nudum!). 

 Circus aeraginosus var. unicolir Radde, Oi-n. Caucas., p. 106 Taf. III (1884 — Lenkoran). 

 Engl.: Marsh-Harrier. — Franz.: Busard harpaye. — Ital.: Albanella. — Schwed.: 



Brun Kärrhök, Sumphök. 



1. Schwinge zwischen der 5. und 6., 4. am längsten, 5. wenig kürzer 

 oder ebenso lang. Verengung der Schwingen wie bei C. spüonotus. — dad. 

 Oberseite dunkelbrann, hier und da schwärzlich schimmernd, ausnahmsweise 

 fast schwarz; Kopf und Nacken rostgelblich mit an Breite wechselnden 

 schwarzen, nach hinten zugespitzten Schaftstrichen; hintere Bürzelfedern mit 

 rostfarbenen Spitzen; Oberschwanzdecken braun und weiß, bei ganz alten 

 Stücken weiß mit grauen Zeichnungen. Armrand und naheliegende Oberflügel- 

 decken rostbraun mit schwarzen Federmitten, darauf folgt eine Serie schwarz- 

 brauner Dftckfedern, während die äußersten hellgrau sind. Innerste (meist 

 3 — 4) Handschwingen und Armschwingen grau mit weißen Innensäumen, 

 innerste Armschwiugen dunkelbraun wie die Schulterfittiche. Äußere Hand- 

 schwingen schwarz mit graubraunem Endsaum und weißem Wurzeldrittel 

 (etwa); bei jüngeren d ist die Flügelbasis rahmfarben und die Armschwingen 

 haben eine schwarze Anteapikalbinde, der Rücken zeigt auch mehr rostfarbene 

 Federränder. Unterseite rostfarben mit schwarzbraunen Schaftstreifen, Hosen, 

 Bauch und Unterschwanzdecken oft mit Weiß gemischt. Jüngere ö haben 

 Unterkörper, Hosen und Unterschwanzdecken rotbraun mit einigen helleren 

 Streifen, den Kropf mehr braun, zwischen Kropf und Unterkörper ein rahm- 

 farbenes Feld. Das Gefieder verbleicht mit der Zeit sehr. Schwanz aschgrau 

 mit weißlichem Endsaum, bei jüngeren d mitunter mit undeutlicher dunkler 

 Subapikalbinde und in äußerst seltenen Fällen auch mit meist undeutlichen, 

 unregelmäßigen Querbinden. Die äußeren Steuerfedern bei jüngeren d oft 

 zimtrot mit dunkler Wässerung oder Bänderung. Unterflügeldecken rostgelb 

 bis fast weiß. Iris gelb, ebenso Wachshaut und Füße. Schnabel blauschwarz. 

 Flügel von 12 alten ö 38.5— beinahe 42 cm, Schwanz etwa 23 — 24.5, Lauf 

 8 — 8.6 cm. — 9 ad. Oberseite dunkelbraun, Rücken mit hell rostgelben Längs- 

 streifen, Nacken, Kopf und Kehle rostgelb bis rahmfarben mit meist nur 

 schmalen dunkelbraunen Schaftstrichen, Oberschwanzdecken rotbraun, meist 

 mit dunklen Schäften und helleren Säumen. Schwingen braunschwarz, Basis 

 der Innenfahnen rötlichgrau mit dunklerer Spreukelung. Steuerfedern braun, 

 Innenfahnen der seitlichen Paare meist mehr oder minder zimtrötlich mit 

 braunen Längszeichnungen und unregelmäßigen Flecken. Ohrdecken dunkel- 

 braun, diese Färbung in einem Streifen vom Halse zum Auge hinziehend. 

 Kehle rostgelb bis rahmfarben, übrige Unterseite rot- bis schokoladenbraun, 

 oft mit einigen rostroten Federsäumen und in der Regel mit breitem rahm- 

 farbenen bis rostgelben, braun gestreiften Brustbande. Unterflügeldecken 

 rostrot und braun. Iris gelblichbraun, Wachshaut, Schnabel und Füße wie 



