Ter S it m p f •, a n n f i ii i (\. 



131 



GicuHilmlicf) I)n(tcii fic ftdj unil)vciib bicfci- ^nt in 

 .'poljljaufcii auf. 3i" i*3tiiti'r luni 1882 auf 18S:j 

 l)ic(t fid) ein 'i^ftrcljcu bcftiiuMii lici meiner Soljnuug 

 iui fiibuicftliclKni lliiffouri auf. iiHil)liicmut uuli 

 immer muutcr fdjlüpftcu fic aud) im fdltcfteu iöcttcr 

 mftioö in ben alten Sd}uppen, 5tdUcn nn^ felbft in 

 bcn 9{i(5cn bei- ;!3lorffiid)C uml)er. Dav* 'JJJänndjeu 

 fang and) luäijrcnb bcr öi-nften 5d)ueeftiiruie unb in 

 bcr größten Malte fein Vicbdjen laut nnb fröt)lid). 

 ,,0" bell ii3intermonatcn mad)t bicfcr Öcfang einen 

 auf;crorbcntlid)en liinbrurf auf ba(J Wemiit bcö lüjcn; 

 fd)cn. T'ie gan^e "Vatur füll unb tot, bie ^äume 

 euUaübt, bie lirbe unter 5d)ncc nnb liiiS begraben, 

 alle auberu inigcl fdimcigfam unb ncrbriefjlid), nur 

 er, bcr fleiufte faft, l)citer unb umljlgcmut unb immer 

 bai5 vieb im lühinbe: ,(ii5 muf; bod) ("Vrütjling locrbcu' 

 — buiJ uugcfalir finb bie (^kbanfen, mcldjc jebcm 

 fommeu muffen, felbft beut erbärmlid)ften unb trorf'cu 

 ftcn "^liilifter, ber nie begreifen loiK, baf; aud) eine 

 bid)terifd)C 31nfd)annug bcr Oiatur beredjtigt ift. ■ii^cm 



im ilMntcr beim Viebe bc<5 ,3"""fönig« ba(5 Aper-, nid)t 

 aufgeljt in bcr ^ruft, bcr ift ein trauriger, frcublofcr 

 "JJJcnfd)." (iJ3rcl)m). 



'c ii m c 11 : 3Biiiter)autifünifl. 



Winter Wren. — Tro^lodyte cl'liiver (Le M.). 



'•10 i j i c 11 i cl) iii 1 1 i cl) c i)t a m e 11 : Sylvia trogloilytes Wils. 

 A. U. I, (180S). — Anortluira troglodytes Coiies, Koy 

 (1S72J. — rrofßodjites hiemalis Vieill. (1S19). A. O. U. 

 ,,Codc aiui Check List" (ISSü). — Anortluira liyeina- 

 lis C. & P. (18GI). — Troglodytes eiiropaeus Boiiap. 

 (1824). — Troglodytes parvulus var. liyeiiialis Eidgw. 

 (1873). — Anortluira, troglodytes liyemalis Stearns & 

 Cones, N. E. Bird-Life (1881). 



i3 c ( d) V c i b 11 11 (1 : (Wt'jctjlccljtcr (\leicf). 'Siefbi'auit, am biiii- 

 teljtcii auf bom Jtoptc, am I)cll(teit am iMivsel uiib 

 ®cl)iurtiiic, uiibcutlid) biiiifd fleiuellt ober quer ge= 

 gebiiubcvt; i\[üc\d matt, biiiifcl gcbiiubevt; mctjveic bcr 

 öiificreu ocljiouiifljcbcvii lucifUid) flcbäiibctt. Cilii «trieb 

 über ober am ','liige iiiib uubcutliclje Stvicbe am fiovi 

 unb .fialjc lucii'Uicl); Uiitcrfcite mattbvttim ; 33aucl), ©ci = 

 teil unb Untcr(chiuaii',bccfcii niattroeifilicb gebiinbcvt. 



Viiiige ctiuas über -1 ^oU. glügcl 1.75, Scljiuaiiä 

 1.2ö,SoU. 



Loiig-billed IMarsh Wren. Cistoihoriis jyiihistris B.vird. 



■W6)|in grofjcr Sumpf, ein mit nunirigcu Ufern um 

 ©^ gebener leid) ober Vanbfee liegt imr uU'J, um 

 triiu^t mit einem faft unburd)bringlid)cn Siifid)t uon 

 Seggen, ^^infeu, 2d)ilf unb «tilbcurtil)r, lucldjC'? lelv 

 tcre oft mann<sl)od) fid) über bcn isJafferfpicgel crl)cbt. 

 Üüeitcr üom Ufer entfernt fel)en luir gan^c Strccfcn 

 ber ivicii5cn ilHifferlilic'), ber gelben Icid)rofe-j unb 

 bc<J "^^feilfrautciS. ilMr legen uu'* in früher '•.yforgcn^ 

 ftunbc 5u ftiller iJ3cobad)tuug a,\\ ba»J Ufer. Didjtcr 

 Oicbel lagert nod) über bcr 5d)ilf; unb iöafferflad)c, 

 tot nnb öbe erfd)cint \u\i bicfeö (Gebiet — aber c>S 

 fil)eiut nur fo. iiMr braiid)eu nid)t mcl)r lange jn 

 umrtcu, ba regt unb beiuegt ci< fid). i)cr ■3tebct ftcigt 

 l)bl)cr unb l)öt)er, bie 5ouue erfd)eiut am .\j50ri50ute 

 gcl)üllt in glül)cubc<5 lÜJorgcnrot, bie meinen iAiffer 

 lilicn erbeben ibre bufienben Al3lütcn an»? bem fül)lcu 

 *ilcmcutc, fd)cuc 2umpfl)ül)ud)cn laufen in ;icrlid)cn 

 ABemcgungcn über bie breiten iMiitter bcr Xeid)= unb 

 SBafferlilieu, 'Kotflügel nnb (^clbfopftrupialc crfd)ciucn 



1) Nyniphaea odorata. 2) Niipliar aflvcua. 



fd)arcnu'cife in beii Spiljcn bcr ftiirfften 3iot)rfteuge(, 

 iljr (^k'ficbcr gldtteub nnb auf il)rc iikife mufijicrcub. 

 3lud) ciujclue ÄMlbentcn uiib aiiberc Söaffcrubgcl 

 laffeii fid) fcl)cn. ?lu bcm fortuuil)reuben ^ülern bc-J 

 bid)tcu 3d)ilfc>J nnb ')iot)rciS fcl)cn luir, baf^ and) uod) 

 aubcrc (^H-fd)öpfe Ijicr il)r il^efcu treiben. 9Jiit gc; 

 fpaunter i'lufmerffamfcit blicfen luir uad) iencn 2tel 

 Icu l)iu, mo eö fid) ant mcifieu bciucgt; luir fel)cu 

 and) oft ein nufdicinbarciS i>ögcld)cn mit miiufeartigcr 

 (^kiuanbtl)eit bnrdjvJ aioljr fd)lüpfen, ober nmfonft cr-^ 

 warten mir, baf; e<S auffliegt nnb fid) ju erfeunen 

 giebt. ii<5 finb 5 u m p f ; ober 3t 1) r 5 a u n t ö n i g e, 

 iucld)e l)icr oft in 5at)lreid)cn (5efcllfd)afteu il)r SBcfcn 

 treiben. T)ie 2d)ilf unb 3iol)rfümpfc, bie moorigen 

 Ufer ber Xeiti)C l)abcu für bie mcifieu iyieufd)eit lucnig 

 i'lu5iet)ung^fraft, bal)cr fommt cö and), birß bic35ögcl, 

 iucld)C biefc rrtlid)feitcn bciuoljncn, aufjcrbalb fel)r 

 enger Krcife luenig befannt fiub. 5tufjer bcm eifrigen 

 :23eobad)tcr fennt bal)crand) uicmanb unfcren Sumpfe 

 ^aunfönig red)t, unb bod) ift er in mel)r aU einer 

 .^infid)t ein red)t intereffanter i^ogcl. 



