iucitercii 2imi. ra bcr Smainfoiiö^^Saiicjcf in bcr 

 3iMi[)[ l'ciucv* ^oinmcrtjctmö fc()r ciijcu ift, [o ift eine 

 iiiiljcic lirfliiniiiQ uötii}. 3^ic bcioiibcit 9(vt bcr 

 Siiiiipfc, li)c(cI)C er bcii'ol)itt, fciuit man bort unter 

 beut lliamcn ,Piiie-laud galls' (ftiefcrulüalbniebc; 

 niniiciO. Gö ift geuiö()it(id) eine Ocicbcruiig im fonft 

 cbciicit Serrain, burrf) UicIdjC fiel) ein Sßad) minbet, 

 ber ftc(Icnipei)c mit luotjtcjcformtcn erf)ö()ten Ufern ge< 

 fännit ift, ober bcr fiel) ftrerf'cnuieifc teilt nnb meljrcre 

 trüge JUiniile nnb lümpct bilbct, Uiclifjc mit äl>aficr= 

 lilicn bcbcctt nnb mit iJioljr nnb 5Bnfd)mcrf nmranbct 

 cr|d)eincn. Seinen Ji'cij bnrd) ben llnilb Ijin jeigt 

 biefcr iinxfierlanf bent(id) an bnrd) bic Vanbtjolj^ 

 lianuic, mcldje infolge ber angcfdjiucmmtcn rcid)cn 

 lirbe nnb bnrd) bic 5cnd)tigfeit oft eine goualtige 

 §öl)e crreid)cn. ?(jn ABoben liegen nuirfd)e, Ijalliücr» 

 faulte ■53aumftamme. &n üppiger Untermnd)ö uon 

 groBblnmigem .'öartriegcl '), SaffafrasJ nnb -Sdjncc^ 

 liallftränd)ern bebedt ben :53oben. Dnrd) bie Dielen 

 ©djlingpflanjcn, namentlid) unlbe iföeinrctien nnb 

 ®tcd))iunben, luirb bicö Untergeluifd) oft faft gan^ 

 uubnrd)bringlid). Triefe Streifen Vanhholjiualbeö — 

 JlniiuUbnngen im flcinen — finb feiten mcl)r alö 

 einige 9inten breit. Sic fönnen mcilcniüeit in grober 

 yiid)tnng fortlaufen, bod) finb bie in il)nen 'oerborge; 

 nen ^^dd)c nur flcin nnb miinbcn balb in gröjscrc, 

 lucldjc luicbernni il)r iiniffcr balb mit beut gröj^ercr 

 ^•liiffe mifdjcn. T^ie mcl)r au>Jgcbcl)ntcn, geiuöl)nlid) 

 an Aliiffe grenjenbcn Sümpfe ftel)cn jeitmeife unter 

 SBaffcr, luc(d)cö bie jartcn 'jjflanjcn l)inuiegfd)iriemmt 

 nnb beim 3"''''rff'''''f" c'"'-' i^rfi-' Sd)id)t Sd)lamm 

 jurürflaf;t. .pic nnb ba bilbcn fid) an berartigen 

 €rtlid)feitcn Siimpel ftef)enben ii?afier<5. ®otd)e 

 irrtlid)feiten eignen fid) bortrcfflid) jnni ü5ol)ngebiete 

 für ®olb- nnb ifapn^enfanger, liicld)c, obglcid) 

 S'Umpflicbl)aber, bod) feineiJi'jeg<5 il3obenuögel finb. 

 3« bicfcn 'Sümpfen wirb man nad) beut ®mainfonö> 

 Siinger bergcblid) fnd)en, anficr ctma an ben 'JlnJ5en> 

 fänmcn ober anf infelartigen lirl)öl)nngcn, bic uom 

 |)od)UHif|er nid)t bernl)rt luerbcn. iMcr Ji-iftorcn 

 finb ei?, um ed fnrj 3U fagen, bie ba>S iyorfommcn 

 unferc'J i^ogelo bcbingen: iiniffer, btd)t iierfd)lnngcne 

 'i'id'idjte, aiol)rftrerfen nnb ein üppiger 2l>nd)ö I)alb^ 

 aqnatifdjcr '•^.^flan^en. 



, ,9111c Hier Sattoren finben fid) nun in ben fos 

 genannten ,Piiie-laiid galls'. 3)iefe yaubt)ol5ftrci; 

 fcn mit il)ren f'äl)len Sd)attcn, flief;cnbcm ilniffer 

 nnb il)rer üppigen iu-getation 5iel)en eine grofje 9ln = 



1) (.'orniis lloiiila. 



jal)! ®cbüfd) liebcnbcr 23öget an ; fie fdjiuärnicn ftct« 

 uon Äarbiniilcn, Üinfd)iiireo»<, Carolina ßannfönigen 

 nnb iiapnjenfängcrn, mäl)renb man gelegeutlid; and) 

 ®elbfel)ld)cn, I)ie nnb ba eine il)rc flötenbcn 3;öne 

 lücitl)iu bnrd) ben älnilb I)allen (affenbe älnilbbroffcl, 

 ober einen int ('»iebüfd) trillernben ''I.Hipftfinfert be^ 

 obad)tet. 91nö ben angreujenbcn .liefern Hingt ber 

 lieblid)C ©cfang bcö gelbrel)ligcn ili?albfängcr{<, ber 

 mntiwillig au^gelaffcne 'Jiuf beS Ajianbentljranncn nnb 

 nod) met)r auö ber Jcrne bie uniiergleid)lid)en Jone 

 beö Ijicr 3al)lrcid)cn 33ad)monnö i^-infen. 



,,3lm früljcn ^Jiorgcn, nod) el)C bie Sonne bie 

 jarten reifartigen Jantropfen imn ben il^ebeln ber 

 ^wcrgpolme gctüfjt ()at, nod) cl)e fie cingcbrnngcn ift 

 in ben nod) fnl)lcn, mit ilHil)lgernd)en erfüllten 

 Sumpf, fann man au einer fold)en Stelle luol)( fünf; 

 jig i'ögct gleid)5citig fingen l)iJrcn. T^aä 5)nrd)^ 

 einanber iuirft junäd)ft bcrmirrenb auf ben .spörer, 

 boc^ baö an i^ogelgefang gcmöl)nte £)l)r mirb balb bic 

 ücrfd)iebenen Sänger I)eraniJl)öven, nnb einige baranf 

 iier)üenbetc 5Jiinnten geben bcm ilnigelfnubigen fo; 

 gleid) ein ^ilb beo itjn umgcbcnben iHigcUebeu'J. 

 9lnö bcm i^ogclfonjcrt )uirb man, menn man glüd'lid) 

 ift, and) ben ®cfang uom Smainfon^-Sünger ner; 

 ncl)men, ein Jonftüd' fo eigentünilid) in feiner 9lrt, 

 baj^ ciJ felbft beut Uneingeuicil)tcn auffallen uuif;, nnb 

 bai? man, )uenn nuin eij einmal genau gel)ürt l)at, 

 nid)t lctd)t luieber ucrgifU. GsJ beftel)t ani einer 

 Jieil)e tlarcr, fd)allcnbcr Xöne, non benen bie erften 

 Hier langfam nnb in berfelben ■'pobe, bie übrigen 

 fünf ober fed)c< mel)r glcid)maf;ig in abfteigenber 

 Sfala, mic bic bei* ßaflon ,3^'i'"tf'-inig<J, l)cniorgebrad)t 

 lücrbcn. 3m allgemeinen erinnert baö Vieb on baö 

 bcr nörblid)eu ii>afferbroffcl. iSö ift feljr laut, fel)r 

 fd)mel5enb, nberauö lieblid) nnb fd)ön, gletd)5eitig Don 

 unbefd)reiblid)er 3artl)eit, nnb Hingt in bcr Seele bcä 

 ipörcrS nad), nod) lange nadjbcm eö ucrflungen ift. 



,,'i)tod) eine anbcre Gigenfdiaft l)at ber C^iefang. 

 ßr flingt in fo l)ol)em Wrabe baud)rebnerifd), baj^ c* 

 oft fel)r fd)Uier ift, bie 'Jiid)tnng anjngeben, aui* 

 meld)er er foinnit. 'JJian gel)t arglos bortl)in, ji'o bcr 

 inigcl fingt, aber plbt^lid) erfd)allt bai< Vieb l)inter 

 uns. '•Man gel)t miebcr jurüct nnb baiJ Umgcfebrtc 

 ift ber 5all. CH'i;t crfd)allt er ytr Jied)ten, bann jnr 

 Vinfen, im ndd)ften 91ngeublirf in ben iyanmfpil^en 

 nnb gleid) baranf im ©cbüfcl) uor nnferen Sü^cn. 

 Ungcbnlbig liinft man l)ierl)in unb bortl)in, Uif;t fonft 

 alle« anjjcr ad)t nnb ift babei in (yefal)r, in ben 

 9)ioraft 5U geraten ober mm einer ncrftcrftcn giftigen 

 iÖiofnfiinfd)langc gebiffcn yt mcrbcn. (inblid) fctjreit 



