©icfcr Scingcr ift bic fniftigftc 3(rt bcr (vamidc. 

 y)la\i fcitiit villli'cirlic ^öcifpidc, baß ciir,cliic fdion in 

 Oicu liiuilanb iinb in bat '•Tiorb- nnb 'JJiittclftantcn 

 übcnuintcrt l)abcu. 5?ie iiJJcfjrjafjt 5icl)t adcr weit 

 l'iiblid) [lii? ()inn[) nad] Wnntcnmla, Aponburaci, iWcj.-ico 

 nnb il^cftinbicn. 4?ic(c übcrunntcrn an gcid)i'H3tcn 

 Crtlid)fcitcn fd)Oii in bcit i^iittclftaatcn, ,5al)lrcid)c in 

 bcu nülbcn Wcgcnbcn bcr au bcn mcyicanii'dicu @olf 

 nngrcn^cnbcu Siibftaatcii. 3"''Öoii|'io". Icj'a*, ift er 

 einer bcr gciuöl)nlid)|'tcn iiMntcriuigcl gröf^crer ^Hirten, 

 luo bid)te ^ergcebcrn'), Orangenbäume, itirfd^lorbccr, 

 Wagnolicu nnb anbcrc iinmcrgrünc i^äninc bidit 

 bcifammcu ftcl)cn. ',Hin vi'lli'CH'lJltcu fanb id) il)u im 

 bidjtcu 33uid)UKrf ber i5nf7a(o;^al)on nnb in bcn 

 iWagnolicu, Stcdipalmcn nnb anbcrcu immergrünen 

 iBänmcn bc<? Spring Circct. 3ii .'pünfiou famcn fic 

 feUift iu bic immcrgriincu japanifdieu Voniccren'-), 

 ludcbe an bcn ik-ranbacs unb inirlifo^ bcr Aiiufer fid) 

 empor)d)lingcn. lir trifft bort jucrft etiua lUiittc 

 *Jioüember ein, geuiöl)ulid) für; Dor ober nad) iSiutritt 

 etnc!* in 2ej-ai5 fo gcfitrditctcu nafUaltcn Oäirbfturnic^. 

 Xiiefc iuigcl l)abcu banu l'ou bcr raul)cn naf;fa(ten 

 iiJitternug Diel ju leiben, fobaf; fic oft in<* bid)tc Wc; 

 ftrcind) au ,'piinfcrn, in (5cbcrn, yictinifporeu, i^itto-^ 

 fpornm unb !Craugenbänmeu fommen, nm 2d)u(} yi 

 fnd)cu. Oft fal) id) fic auf ber -Siibfeitc bcr frtani- 

 bädjer fi(3cn, nm fid) jn fouueu. tiinft au einem 

 falten ÜMutertage -) fal) id) ciu^clnc iu (Mcfcllfd)aft 

 bcö 5d)UHi(jer>5"') auf einem alten .'<icl)rid)tl)aüfcn nad) 

 (Vuttcr fnc^cn. 3" bcu iBitlbern bcr gliiffc, -^aljono 

 nnb iVadjc baltcn fie fid) :;al)lrcid) ba auf, wo bie .\j)iilfc 

 (Iluliy) in lUicnge uiacbft, benn fic finbcu in bcm 

 bid)tcn immergrünen Vanbiuerf '5d)nt^ gegen rau[)e8 

 ii.H"tter nnb bic jetU in 'JJfcngc rcifcnbcu '-Ikcrcn bieten 

 il)neu reid)lid) Oial)rung. (ibcnfo finbet man bic 

 iitoufänger fcl)r jaljlrcid) in bcu i!.Hid)i<ml)rtcu 

 birfiflitcn^), fobafi man il)n mand)erortc< gerabe;u 

 yjh)rtcnfänger (Myrtlo Bird) nennt. 3(ud) bic Ü3ce; 

 reu biefcij 2traud)e>5 bieuen il)ucn, wenn bic o'M'i-'ftc" 

 fpiirlid) mcrben, jnr 'il(a[)rnug. 3u öcn iiiefermälbcru 

 bC!J fübiifllidjen icyai, luo im ilMnter ber Jannen- 

 fiiugcr jiemlid) ^aljlrcid) ift, l)abe id) fic nie bcobad)tet. 

 litiua !;)JMttc ^Ipril, nad)bem bic iyiäuud)cu baö fd)önc 

 .'pod)jcitijtlcib angelegt [)abcu, ycl)cn fic micbcr ni3rb= 

 lid). ^3" *^'"^'-' genannten 'JJionatij unb anfange 

 iWai erfd)eiucu bic erftcu im uörbtid)cn 31li"oi^^- 

 Dl)ne fid) befonberiS lange anf^alialtcu, ',icl)cu bic 



*) XaS XlH'viiiomctcv öci.itc an ^cm Za!\i !■> ®v.ib ,yiiln'ciilKit. 

 1) Jnnipcrus monfiiun. 2) Loniccra japonica. S) Ictt'riu viroiis 

 4) Myrica c-aruliiicusis. 



mciftcu 1)11.1) nad) ■.)iorbcn, iu bic arttifcheu Oicgioncu 

 nad) xHlaota, iu bic :iial)c bcö norblid)cu iSivJmccrciS, 

 in bic Väubcr, luclcbc au bic -'önbfouobai grcujcn, 

 nad) Oünm 2cotia u. f. m. 3n i>cii i^ercinigtcu 

 Staaten brüten fic glcid)falli*, namcntlid) in JJfaine 

 nnb in bcn üicbirg-^gcgcnbcn Occiu .'öampfl)ireei nnb 

 UKiter füblid). '^Jicrfunirbig ift c^J, baj"; bicfcr lianpt 

 iad)üd) im l)ol)cu 'Jiorbeu brütenbc inigcl aud) onf 

 ber tropifd)en 3"fct Samaica alvS i^rntuogel Oor; 

 fommen foll. Xia»? ikrbrcitnug^^gcbict bici'c»} Salb- 

 fäugeriJ ift bemuad) fet)v grop. 3'" [)fl)cu ^Jc'orben 

 fommt er imm "Jltlautiffbcu bi^^ jnm Stillen O^can 

 imr nnb inni bcu (^H'fiabcn bcv5 uörblid)cu liiomccro 

 ucrbrcitct er fid) füblid) bis? nad) bcu iHutillcn unb 

 licntralamcrifa. 



Tai? Oieft f)at man erft in uencrer ^^it ,v^')^i''^'cl) 

 gcfunbeu. Qm 3mitl)fonfd)en ouftitut in 2inifl)iug 

 ton befinben fiel) mel)rcre (ircmplarc au»? bcu arf 

 tifd)eu ©cgcubcn. &n fold)eiJ uom ;.')ufon in 'JlUvJfa 

 luurbc am 7. 3i"ü gcfunbeu. li\^ mar jicmlid) 

 raul) auij 'l.^flan^euftcngclu, Wraöt)almcu nnb iliMir^cl 

 d)eu gebaut nub mit (Vcbcrn nn-Jgclcgt. ^iin anbcreci 

 awi ber -?ail)c be>5 nürblid)en li-i<5mcere>?, öftlid) uom 

 '.Jlnberfouflnf;, ift gan? oux^ >ueid)cn 'i'sflanjcnfofcru 

 gebaut nnb innen mit einigen .riälmd)eu auc<gelcgt ; 

 e<< ftaub auf einer iauuc, etiiui fcd)i< Auf? imm inibcu. 

 !ä)Jal)narb faub bicfc nub nod) mand)c anbcrc' 

 ÜLnilbfüngcrart im niirblid)cn Occu linglanb brütenb. 

 ,,3d) fanu uiid)", fd)rcibt bicfcr Sammler, ,,nod) gut 

 beö erftcu gefunbencu '"Jicftcö bicfeö Süngerö erinnern. 

 (iinft, alv* id) mit .vierru !C). i^. 3.^aill) iu jungen 

 Aidjten nub Pannen nad) Occflcrn beo iiMutcrftufcn 

 uml)crfnd)te, faub genannter .Sperr einen Sau iu einem 

 ABaume nal)c über bcm i^ibcu, uield)eu mir, feiner gc; 

 ringen Öröf;c J)albcr, fogleid) für ba« '.)icft eine« 

 iöalbfänger« l)ielten. ~lcod) el)c id) ba« ~.lieft genau 

 angcfcl)cu l)atte, ftelltc fid) ein flcincr, oou ^wdc^ jn 

 ^loeig flatternbcr, laut fd)reicnbcr, fid) fcl)r nugfilid) 

 gcbarbcubcr inigel ein, bcu id) fogleid) erlegte, ba bic 

 1 'Jiad)t am .5creinbred)en luar, nnb id) and) nid)t bcn 

 I gcringften 3""^'fi-'l t)i-'gtc, baf; bic« ber rcd)tmäf;igc 

 liigcntümcr be« gefnubcnen "\'cfte« fein muffe. Sil« 

 id) il)u aufnabm, bcmcrflc id) erft, bafj c« ber 2en= 

 ncffcc Säuger mar, ein inigcl, bcffcu 'liiftmcifc nod) 

 gan^ uubetanut loar. Oiatürlid) loarcn mir l)od) er^ 

 freut über unferc Gntbccfnng. Sil« loir aber ba« ■.lieft 

 genauer bei'id)tigtcu unb bic grof;cu tiicr bariu gc 

 ioal)rten, lunrbc unferc Areube ctuui« gebämpft. Tic 

 Xl)atfacl)e, baf? ba« Oieft auf ciucnt ilMiiimc flanb, 

 fprad) ebcufall« bagcgcn, bafi c« bcm getöteten inigcl 



