uiib fpütcr, luciiit bic 3itngcit tf)re ®c(l)ftnnbigfcit 

 erlangt Ijabm, in bcit ()Ol)cit ^ilftcu fidj iimljcitiimmcdt. 

 li>ciin cd bic Guiiijcit jcbod) mit Snittcr 511 ücriorgcit 

 Ijat, ficl)t man ess fcijr oft bicfjt über bcm ^iiobcn in 

 allerlei ^icfjacfliuicn bal)infücgcn, um 3n|cftcn anf> 

 juncfjmcn. 3iHU)rici)cinlid) ift [)icr in bcr ^)cül)C bcr 

 (irbc bic 3'nKftenjaijb (cidjter nnb ergiebiger, aU 

 l)ö()er oben. 



3u SBiSconfin finbct man baä 3fcft anfangs 

 3nnt in einer .'pöljc non fünf bis 5iuan5ig Ji'B ""i5 

 felbft nod) l)öl)cr üom Aj3oben ; in bcr Sieget ftel)t es 

 jebud) ad}t biä jet)« gu^ [)od}. <is ift meift in eine 

 and brei aufredjt ftetjeuben '^Jlftcn gebitbetc Wabet 

 eines i!3aumaftes ober iinfdjcS gebaut nnb l)at uidjt 

 nur in bcr ganzen iHufage, fonbern aud) l)infid)ttid) 

 bcö 3Jfateria(S grofic ''Jl()ulid)tcit mit bcm 3ccftc bcS 

 SommerfängcrS. !:)JJaud)ma[ ftel)t es aud) auf einem 

 bicfen U)agcred)tcn 3(fte fattelförmig, ift bann aber faft 

 immer an ein tleincs ^'tftdien befeftigt. (iö ift je nad) 

 beut lUtaterial, bas fid; iljm barbietet, cntiuebcr ein 

 fdjöncr unb fcftcr ober ein ranljcr itnb lofcr 33au. 

 •^licfter aus bcm ^^iorbcu uub i^ften bes 'i'aubcS jeid)^ 

 neu fid) bnrd) befouberc Sdjönljcit unb (^-cftigfeit auS. 

 5ic finb ber 3(uf;cufcite nad) ans feinen flad)S-; ober 

 I)aufartigert fitbcnueißcn ^afern, ctmaS Saft nnb 

 einigen .'öa(md)cu, luctdie mit 'l-H'iau^cniuoKc bnrdjfit^t 

 fiub, gebaut ; aud) Spiuncngemebc nnb eine bctriidjti 

 lidjc SOJenge brauner 'iiJodc uon JtH'iifi'iiiitcrn, ftic fic 

 uiclc auberc 9Ba(bfäugcr nnb nameut(id) ftoiibris 

 jum "?(Cftban licruieuben, fiubet fid) in uiclcn 'Jtcftcrn. 

 55ie innere 9htSf(eibung beftc[)t ans fel)r iierfd)icbeucn 

 igtoffcn. 9Jfand)C 'Jccftcr finb mit feinen 5-afern, 

 auberc mit CTiftctmoÜc unb ii>oüc üon 5arufräutern, 

 aud) mit '•pfcrbc()aarcu unb feinen .'peul)a(mcn anS^ 

 gepolftcrt. 3'i bcr ''}iäl)c meufd)lid)cr is?o()nnngcn 

 ucnucubcn bic 3iotfd)UHin5d)eu aud) 53anmiriollc, 

 ®d)uuren, fteine "^nipicrfdjnit^Hi, feibcnc unb bannte 

 uuillcne 5^^bcn u. f. w. S)ic 3icftcr aus bcm füb> 

 lidicn CvllinniS nnb iWiffouri, luc(d)C id) 5U unter-- 

 fud)en Ök-legenljeit l)atte, finb meift nid)t fo fd)öu. 

 läie bcftanbcn änj^crlid) aus äicmlid) raul)cu ^aiu 

 fafern, Uicld)C mit Spinuenneftern uermifd)t marcu, 

 uub cutljicltcn eine X'lusfleibung imu feinen Jafern 

 unb .'pä(md)eu. Tic üicr bis fünf liier fiub ber 

 (Sh-unbfarbe nad) Uieif;lid), bid)t mit I)e(lbräun(id)eu 

 Jüpfeln uub '•].Mintten uub Uuicubclfarbigcu ^d)aleu^ 

 flcrfcu gc5cid)net ; am ftumpfeu linbc ftc()t bic B'^'cl)* 

 uung am bid)tcftcn unb frau^artig. 



TaS itH'ibd)en fd)eint allein 5U brüten. Tic 

 S3rut mirb mit grojjer Vicbc uoiu ":Ufännd)cu bemad)t, 



üom 2Beibd)cu mit a((er(et flcincn 3nfcftcn gefuttert. 

 Vcibcr ()at biefer fd)önc Ü5ogel oud) oft bcn itul)Ooge( 

 auf5U5iel)Cu, looburd) jcbcsmat bic eigene iLh-ut jn 

 (?(h-nnbc gcl)t. — 'i)cad)bem bic 3nugen baS Oieft uer^ 

 laffcu l)aben, treiben fic fid) mit bcn Sllten im oberen 

 ®eöft ber 33änmc um()cr, bis im ©cptcmbcr bic 9icife 

 nad) bcm ©üben erfolgt. 3'" fübH)eftlid)cn ^TejaS 

 treffen bic erfteu anfangs Dftober ein. 'Sic jicl)cn 

 familicnmcifc nad) IWcyieo, Gcntral-, ja felbft nad) 

 Sübamerifa, luo mau fic in öeuabor als iöintergäfte 

 beobad)tct l)at. ti'benfo übenuiutcru fic aud) auf bcn 

 n3eftiubifd)cn 3nfcln. 3)aö iyfännd)cn crljiitt fein 

 (cud)tenbeS ^radjtflcib erft iiu brittcn 3al)i'C- 3i» 

 crften .'perbfte, lueuu fic füblid) jicljcn, fiel)t eS bcm 

 3Bcibd)eu ä[)ulid) ; tocun eS im folgcubcu 3al)i'c ouS 

 beut Süben 5urüeffcl)rt, untcrfd)eibet es fid) beutlid) 

 oon te(3tcrem, bod) jcigt es uod) fein tiefcS Sd)ii)arj 

 nnb 9{ot. ßrft in ber Jiäd)fteu DJfanfer, luenn eS 

 ctmaö über ein 3af)r nlt ift, tritt ein tiefcS i5d)n)ar5 

 auf. äöenn cS im folgcubcu 3al)i'P luicbcr crfd)eiut, 

 fie()t cS jicmlid) bunt aus, benu bic reinfd)n)ar3en 

 i^ebern H)ed)feln mit bronnen, olioeu^ unb fd)icfcr; 

 farbencn ab, uub baS frü()crc Gklb l)at fid) in Dran- 

 gcurot umgelüanbelt. 3'« britten 3al)i'c enblid) jeigt 

 fic^ baS ä)iännd)eu in feinem fd)iuarä=n)ci^'Orüngc; 

 farbeneu ©cfieber. 



Siamcii: 9iotf(4tnänj(tcn, amevifiuiiictjcä ;)ioti'd)roäii5c()cii, 

 MotftiTä. 



American Redstart, Redstart, Rudstart Fly- 

 catclier, Reddish-tailed Flyeatclier, etc. 



Petit noir-aurore (Biiflbn), Moucherolle doie 

 (Vieill.), Gobe-mouche iioir et aiirore (D'Orb.), 

 Kouge-queue des Etats-Unis (Vieill.). 



iö i ) j c it i cfi n i 1 1 i cf) c '.'i a m e n ; Motacilla nilic-illa Linn. 

 (I75.S). — jMuscicapa ruticilla L. (17(iö). — Sylvania 

 i'uticilla NiUt. (1832). — Setophaga ruIiciUa Swains. 

 (1827). — Ruticilla americana Bartr. (1791). 



li i" ) et) t e i 6 u it g ; 'l?vac()toogel elften 3tange§. Wiiiindicit 

 gUiiijeiib blniijd)ii)iin; iiaud; unb "iHiijt ineij!; Seiten 

 bei" 33ni[t, ein gvoftcä Selb in bev OTitie bcv isliigcl unb 

 be§ ®c[)iBanäcä feiivig ovrtiigeiuot; biejeä jeiivige Cvaii = 

 geuiot bilbet ciiieu |ct)avrcu, feljv auijallcubeu Äoiilruft 

 5U beut angveujeiibeii tiefeu S?laufd)iuaij ; ®e[)iiabel uub 

 Süfje fc[)iuavj. ^Beiin äBcibc[)cu ijt baä tiefe ®cl)iuav,^ 

 beä Wiiiuucljeuä buvd) Cliocugiau ober ißitiuulid) uub 

 hai feuvigc Ciaugcuvot buvd) (^H'lb cifelM. 



l'iiuge 5 biä 5.50 3oll; Sl'iS'-'' ""i) ®d)iuau5 2:20 

 biä 3.50 3oU. 



Painted Redstart. Sctophagii picta Sw. 



ü) a S gemalte 9f o t f d) lo ä n 5 d) c u ober aud) 

 bcr g c m alte 5 lieg c " f * " i-i P P ^ r fommt im füb= 



