3[)rc 9liif'iiiilt int Snttgeliictc erfotöt äicnilid) 

 fpnt, (icwölinlid) crft, U'cnii bic ii>anbcniiig uiifcrcr 

 iiMilbfiiiuicr il)rcn .'ööljcpiutft cni'idjt l)nt, iit älMd' 

 coiiiiii fo ctiBa in bcr brittcu ober üicrtcit UJJaimod)C. 

 ric 3Bci[id)cii fnmmcit crft iii bcit teilten "Xacicn bcö 

 iÖoiinciuoiiatsj an. ^m liibiucfllidicit JJiifi'üuri äicl)t 

 l'ie etwa am 18. 'Mai biird). Jiog il)vcr friiftig 

 crid)ciiicnbi;it ÖU-ftnlt ift bic ®d)ar(ad)taii[)ai-a bod) 

 ein jiirtlidjcr iHv^cl, iinb bcr 5i'iil)liiig '"»B l'fi il)i'cm 

 (Sridiciucrt jcbcnfadö üollfttinbig einc3C50iicit fein, bie 

 ißrinnie niiincn im innren üppigen ®riiu prangen 

 unb lane, U'arnie Vüftc nuii'jen lucl)en. Obuuil)! fic 

 jn bell fpäteftcix Slnfömmlingcn 9el)ört, tommt eö 

 bod) cor, biiß iit bcn nörblidjen 5tantcn linbc 9}?ni 

 nnb anfangs? 3iiiii "oc^ tagelang anljaltenbc najjtalte 

 ilMtterang eintritt. Jn foldicn ^t'tcn l)alten fiel) 

 bic niciften ffcrbtiere in il)reu 5d)lnpfuiinfeln uerbor^ 

 gen. 5i?atbfängern, iMreoö nnb auberen gefieberten 

 4lHilbbeiüol)nern fd)abct biefec* tiilileiln-tter anfdjeincnb 

 wenig; mnuter tnmmclit fie fid) im ®c:;iueig, bic 

 Merfe anö ben Sfiljen ber 33orfc nnb au^^ ben iöliiten- 

 fcldjen l)eri)orl)cilenb, Inftig fingen fic il)rc ill>eifen. 

 Sic 3d)arlad)tangarcn jebod) fitjcu mit onfgeblätjtem 

 Wefiebcr ftill nnb traurig ba. '?iid)t feiten finbct man 

 fic ludljrenb fold)cr ÄMtterung tot am iHiben liegen. 

 — 5Mc eigcntiimlid)cn 2BttternngöDerl)ältuiffc unfcrcä 

 nörblid)cn Vanbcv^tcile^ üben iibcrljanpt anf inigel- 

 nnb ''I.Hlanjemuclt einen grofjcn liinflnü ani<. (iincn 

 eigentlid)en Ivriil)ling giebt cd fanm. Walt unb 

 uied)fe(ooll bleibt cö biö jnm Ünbc bciS fogcnanntcu 

 ißonncmonatsJ, iinb ol)nc merflid)eii Übergang tritt 

 bann bie tropifd)e Sonnenljiljc bcd Sommerä ein, 

 bie fic^ immer incl)r ftcigert nnb im 3uli ""b 3lngnft 

 fo briiri'enb inirb, baß man fid) bauon in bcn 2>übs 

 ftaaten, luo cö iiad)tö ftetö fiil)l ift nnb am läge faft 

 beftiinbig tül)le ^Mnbc o:rfrifd)nng bringen, feinen 

 i^egriff madjen fann. 5ll>o fid) nod) vor lücnigen 

 ilHKl)en nnr flcine '-^.^flänjdjcn seigten, ift anfangt 

 3nitt fd)on bcr ganjc ©oben bebecft, unb üppig 

 mndjcrn ^rac, Stauben nnb iBtumcn fd)nell empor. 

 'ra>5 uneublid) 5al)lrcid)e 3ufcfteul)ccr beginnt nun 

 mit aller iOhidjt fein 3""ftörnngi<iücrf. 3« iebem 

 Webüfd)C finben jcljt.ond) bie jarteften inigel bcn 

 lifd) reid)lid) geberft. 3llle i)iot l)at nun il)r CinOe 

 crrcid)t — and) für bie ®d)arlad)tangaren. iialte 

 Jage finb nun nid)t nicl)r jn bcfürdjten. 



litiua in bcr juieiten 3ii"iii-'od)C finbct man bai^ 

 •Jtcft. (Sö ftel)t immer auf einem Ijori^ontalcn Seiten- 

 afte cincö meift ()ol)cn, bidjt belaubten älHilbbanmeß, 

 etuni fnnf-,el)n biö nier^ig Js-nfj uom 53obcn. ü?ft 



ftel)t c3 fo weit öoni Stamm, baj3 man e3 gar nic^t 

 erreidien fann. (So ift baö uadjlrtffigftc, ticrgäng; 

 lid)ftc ~.licft, lucldjcö id) im \)iorbcn lum irgenb einem 

 auf •ÖQumeu «nb iBnfd)en brütcnbcn i^ogcl gefnnben 

 ()abe. "i'flau^enftcngcl, •53aftfafcrn unb sBliitter^ 

 rippen finb in bcr 'Jiäl)e bcö äum 'lüften bcflimmteu 

 ^Maijeö balb gefnnben. 9ln8 biefen Stoffen wirb ber 

 i^an lofc 3nfammcngefd)id)tet, unb äwar üerrid)tet 

 bavS 'iSJeibdien biefc 9lrbcit ganj allein, ^ad Oicft ift 

 fo bünn nnb bnrd)fid)tig, baß man Hon nuten baS 

 ^lau bed §imnu'l<$ ()inburd)fd)iuuuern ficl)t. Qd) 

 l)abe uameutlid) in ii.Mi?coufin unb 3"i"i^i'5 oftuuiliJ 

 •Dieftcr gefuuben, unb fie alle ftanbcu uicl)r am 

 ')ianbe, nie im 3ii"ci'C'i i'cü auö :i^nd)cn, (iid)en, 

 3(l)orn, (iifcn- unb .'popfenbäumeu beftcl)cuben i'6aU 

 bcö. 9llle waren fcljr lofe uub burd)fid)tig gebaut. 



I^ic uicr bii fünf büuufdialigen CSicr finb bcr 

 ©runbfarbe uad) mattgrünlid) blau, uiel)r ober weni^ 

 ger bid)t mit rötlid)cn unb bnufelbrauncn nnb lila= 

 farbcucu glcrfen gcjcidjuet. 



9Jian finbct baö "^Jeft meift onf Cidicn, Vinben, 

 33nd)eu uub liifcnbäumcn, weiter fnblid) oft and) 

 auf bid)t ücrjwcigten Slftcu bcr üulpcnbiinme. -)lk 

 fanb id) c? in fleiuen S3äumcu ober iMifdicn. 3ft c^ 

 in einem Cbftgartcn angelegt, fo ftcl)t eö gcwi)l)ulid) 

 I)od) oben im 3u"C''ii «'«cö 9(pfcl- ober 33irubaumeö. 

 l'ie 3nugen werben in bcr crften ^f't f"'rf) *•"•■"" 

 SDiiinndjcn mifgcfüttert. Vctjtercö jeigt fid) nid)t gerne 

 iu unmittelbarer Oail)e beö "Jccftcö, ober bod) I)cilt eö 

 ilHid)c unb ift ftetd fcl)r um ii.^eibd)en uub 311119c 

 beforgt. äL'cnu man (inbe 3niii tiic iCnilber burd)= 

 ftreift, beruimmt mau ftetiJ, wenn uiau fid) einem 

 langarenucftc uäl)crt, ein flnftcrubcö ^witfdjcrn nnb 

 ein ranl)eö Sd)uarren. ^iö finb bieö bie i'lugft^ unb 

 illnirnungörnfe beö wad)cl)altenben lliduiidicnö, baö 

 man aber nur feiten in unmittelbarer ^\'äl)c fiel)t. 

 .sjommt man bid)t an ba3 '?icft, fo l)üpft basJ '•^.Mirdjcn, 

 Icife 9üigftrnfc ank<ftof;cnb, aufgeregt im oberen 

 ©c'jWeig ber 33änme uml)cr. JUeiue gefieberte 9i'änber, 

 wie iülaubetjcr, werben oft mutig angegriffen. Wenn 

 fic bem '3ccftc jn nal)e tommen. 5Me Viebe jur 33rnt 

 ift anfjcrorbcntli^ entwirfclt. T^arnbcr Ijat fd)on bcr 

 ?(ltmciftcr bcr amcrifanifd)en äHigeltnnbc, Silfon, 

 unö 'JüiljcrciJ mitgeteilt. ,,9ll<5 id) cinciJ lyiorgeuiJ 

 bnrd) einen S?bftgarten waubertc", fo crjiiljlt er, 

 ,,fing id) eine junge Sd)artad)taugara, bie erft für:;lid) 

 baö ^iccft ocrlaficn l)aben muf;te. M) trug fic eine 

 l)albe iüicile weit, um fie meinem Jvrcnnbc 3i\ .Sor* 

 tram jn jeigen. ^liad)bcui id) einen iiiifig erlangt 

 I)atte, l)iug id) fic iu bcmfclben an einer .Uicfer beö 



