id) nicf)t irre im 3al)»"c 1853. Sie ift bniin fpätcrljin 

 in Otcu i)icyico uiib am 5al)lrcid}t"tcit in X'Uijoua uoii 

 Dr. ßoiicö unb ^eitfljaw beobadjtet worbcit. 

 3(u8 bcren 'DJittcidtnijcn nff)t l)cnior, bnfe fie fid) in 

 feiner Jin-ife uoii bcn ani<iiil)rlid)cr liefdjricbencn '.?lrteit 

 untcrfdjeibet. Sie würbe namcutlid) in bcn "Juibel; 

 luätbcrn beö ©cbiriKö ticoliad)tct nnb fd)icn in bcr 

 TdU)t ber niej-ifaniid)cn ®rcn',e am jal)licid)ftcn ,yi 

 fein. ®a8 "Jceft ift ein ebcnfo lüfcr i8ai\, aü haiS 

 ber nnbcren ?(rtcn, nnb bie li'ier fd)cincn and) nid)t 

 lucfcntlid) anber'ä tjcfürbt ju fein. 



■•Jiaincii: iRotbrounc Xangaro, Vcücitaiuiara. 



Hepatic Tanager, Livei-culureil Taiia^er. 



SB i f [ e n f d) a f t ( i c^ e iK o m e n : Piranga hepalica Swains., 

 Kenncrly I'. R. lt. li. X, Wliipple's RciiUe. Biiils— 

 Plate 31 (fel)t fdjijit abgtbilbet). Coues, Binls Col. 

 Valley. 1S78, p. ööö — 3.59. — PhoenicoBoma liepatioa 

 Cab. — Pyran<,M Azarae Woodli. — Tanagra ileiilata 

 Licht. 



ii c i et) r e i 6 u u g : 9J(te§ OTäimcl)«! oben mattrot mit grauem 

 -UiUliifl. llnterieite Ijell jimiofacrrot, an im ©dteii jtarf 

 braunrot angeflogen. Soptfrone, obere ®ct)iuan',ieberu 

 nnb is'liigelränber f)eruortretenb braunrot. — '^aä 'Keib; 

 ct)eu ijt auf bcc Oberfeite olinengrünlid), ber Stiicfen 

 mebv gran. llnterfeite grünlicbgelb, an beit ©eitcii 

 Ijeruorlrelcub oliuengrünlictj. — Sunge oberfcitä oliueii: 

 grünlicb, ;1fiuf en mit bnnflcm 3lnflng, Unterfeite gelblicl), 

 43rnft nnb Seiten bentliet) frfjroärjlid) geftrictjelt. 

 i.'änge 7.:;0 biä S.CO Soll. 



Summer Redbird. Piranga rubra ViEiLL. 



'Aafel XIX. 



f^cine mir befannte Stabt besJ 5iiben(J ift fo reid) 

 \ an l)crrlid)eit ^ännieit nub l)albtropifd)eii 

 ©artenautagen alä Sarffonuide tu j^Ioriba. ®cr 

 lüeipe, nrmiic^ anSfcbcnbe Sanbbobcn fd)eiiit ber 

 SSegctation ungemein förberlid) ju fein, bcnn bie 

 angepflanzten 3Ülcen üon Vebcnös unb Ü!jaffereid)cn 

 biirftcn faum irgenbiüo i()rci<gleid)en finbcn. ®roß 

 nnb breit, üppig belaubt unb bidjt oeräftct, bilbcn 

 bicfe 33änme eine unibre ^kx'^i bcr gan^ und) nörb^ 

 lid)em SiJhiftcr gebauten 5tabt. §iatte id) fd)on bie 

 präd)tigen .VVimelicngärtcn '■^.^enfacolnö beiunnbert, 

 bie mit tbftlid)eni Üuifcnbiift erfüllten C^^artcnanlngcn 

 laüatjaffecö bcfonberö rcijcnb gefnnbcn, I)icr frbien 

 alled, luaö bie füMid) gemäßigte nnb fubtropifdic 

 3one iSdjiinesS aw "l^flanjenformen 5U bieten Dernmg, 

 »creinigt jn fein. ^Mttofporum, ©arbcnicn, 33anaua= 

 nnb 3:i)ccoüiKnfträud)cr, fonft nur bnfd)artig umd); 

 fenb, jeigten fid) l)ier al»J bid)te mit limunig bnftcnben 

 iMiiten gcfdimücfte tieinc .33änme, uuibreub 33ambn^-; 

 gruppcn, Siampferbänme, 'JJiagnolicu, iJ3ananen, 

 errangen» nnb tEitronenbännie, namcntlid) aber 

 2ago;'), ftofoö -), S?nttel= unb Berfd)iebenc ?5ad)er5 

 palnicn beu ÜWirten ein cntfd)iebcn tropifd)eiS (^^cpriigc 

 ücrliel)cn. liiuen unucrgejjlid) tiefen liinbnid' biutcr 



1) Cycas revolutii. 2; Cucosaiistralis. 



lief; ber crftc an einem fd)önen 3Ipri(morgen untere 

 nommene Spaziergang bnrd) ben fdjbuftcn Stabttcit. 

 1)16 l'nft war angefüllt uon bein ©nfte ber riefig 

 cutiüitfelten Xl)ecrofen unb beö an ben .'pänfcrn fid) 

 cmporfd)(iugenbeu 3aiJmin. 311ö ic^ nn einer bcfonber'S 

 fd)önen ©artennnlage ftill ftaub, um bie mäd)tigen 

 ftammfiJrmigcn, über bcm ^oben ffel)cnhen ^uiiebeln 

 ber §afcnlilien') unb bie blnbenben JlmarljUiiS jn 

 beiunnbern, erfd)alltc anö ber Spi^^e einer grofjen 

 9Jfagnolie ber laute fd)önc, mir wol)lbefanntc G^cfang 

 ber S m m c r - ober iv e n e r t a n g a r a aii I1f orgeu:; 

 grn^ entgegen. Unbetünimert uin bie Dielen Spajier* 

 giingcr, bie ber falte SiMnter beö 'Diorbenä l)iert)er 

 getrieben, fang fie ibre lieber. 3d) gciiuil)rte fic bann 

 in allen Jeilcn ber Stabt, mo etf groj^e ^iinnie gab, 

 uirgenbö aber fo 5al)lreid), old in St. 'i)iid)olaS, 

 Cvarffonuille gcrabe gegenüber. Xort t)at fid) ein 

 eiuftiger ,,"Jiennnnbuier5iger" unb U'ol)lbefannter 

 3ournalift, iperr 3(lbert grieci'''), ein ibi)llifd)cö 

 ipcim inmitten bcc* UnualbcS gcfd)affcn. (ibe nuin 5nm 

 il^übnbanfe gelangt, bat man eine mcbrere 3Ufcr grüf;e 

 parfartigc Einlage jn paffiercn. 3« bcr i)(ä()C bed 



I) Crinuiii gi^'juileuni, C. amabile unb C. asiaticum. 

 *) 3ni 3nlne 18JS iinb'4'.i üi'cbiittcuv iiiii)5"-'>''"'*ni-'l'er bcS„;HI)ciiii(i1)- 

 1 aücfti". (iouncr". 



