inc(d)CiS bcn imlliii crunid)|'cncit i>ogcl aui5',cid)nctc. 

 Tic '.l;'C|"tcr bcfaiiJcii fid) in bcit fdjon genauiitcn 

 Crtlid)fcitcii uitb U'arcii aiifu'r hcn [icrdti? aiifiic^äljttcu 

 5toi"fcit aud) aiiiJ laiificn ^aiiiinuollcnfäbcit lutb 

 v5tiirfd)cn alten Sc'HK*^- f"i'5 '^"'^ iiii^äl)lii]c:i 9{e|"tcu 

 iiiib 'JUifiiÜcii bidit i)Cfil',t. lliittc Jlpril imirbcn bic 

 ouiijcii bei" erftcii iiiib crft 'JJiitte SUu^uft bie bcr 

 britten SÖvut fUigtjc. Ü5or Gitbc «September waren 

 aller faft alle au>J ber llmi]cliiinii bcr 2tabt oer]d)iüuu 

 bcn. l'llij id) in ~Jicn;''JJJcj'ico iuol)nte, licobad)tcte id) 

 ftcto eine licbcusjiuürbige 3ii'")<^'t '"i äiScfcn biefciS 

 lebhaften flcincn Sängerö nnb bicfelbe trug iljm bic 

 i'oUc ,^uncignni3 aller, ebenfo bic beö rcid)en Vanb= 

 befit<er<J al<5 bcö ärnilidien Xagelöl)ncrö ein ; bcnu 

 bicfelbe frcil)lid)e ^JJfdobic, mcldje ^ur äUittag^jcit 

 beni i^ljre bei) elfteren fd)incid)cltc, lüäl)renb er fid) in 

 feiner .'pängematte fdjanfcltc, bcgrüjjte and) bcn 

 Icljtcrcn, lücnii er bei XagciJanbrnct) auf 2(rbcit ging. 

 i)icfe uertranlidjc ^^^l)'"')'-''^ bcumg niid) ba^u, tl)nt 

 ben ".lianicn ,.panv<finf' beizulegen. ;'lud) fein ^5e« 

 ncl)nicn gegen anbcre 33ögcl erfd)cint luilb nnb fricb= 

 fertig nnb id) luill nur ein ^cifpiel bienum cr^ablcn. 

 'Jlnf ber "l^ia^^a bcö .!panfci?, iueld)e!5 id) beuuibnte, 

 battc fic^ eine gan^e '.Jlnficblnng bicfcr 23bgct gcbilbet. 

 iHli* bic ^abi'C'^jcit niilbcr luurbc unb bie ',ai'ten inigcl 

 uoni vSiibcn anlangten, erfd)ien and) ein ''|?ärcl)cn 

 -5d)cnuenfd)iualbcn unb begann inmitten jeuer ':)teftcr 

 baci feinige yt erbauen. tSine fold)e 3iibringlid)feit 

 unirbc bod) bie mciften anbereu inigcl ^nr Aöcfcl)bnng 

 ber liinbriuglingc erregt l)abcn. Oianj aubero aber 

 benaljmen fid) bie flcincn .pau'ffintcn. 3"C'"ff löid)cu 

 fie nnb fd)iencn bie /yrcmblingc mit llfifUraucn an^n.^ 

 fel)cn ; al-J bicfc aber rnl)ig in ibrcr i'lrbeit fortful)rcu, 

 luurbcn fie lum ibncn bnrd)anv< iiid)t geftcirt unb fo 

 fab id) bic ganje C5Jefcllfd)aft in luiUer ii1ntrad)t 

 niftcu. 



,,5cine "Jiabrnng bcftcl)t, je nad) ben 3at)i'c<5' 

 geilen, in .Siunfpcn, (STiid)ten, ucrfdjiebcucn Üh-rtfer^ 

 unb .siräutcrfämercicn, lucldic letztere er, oft mit beut 

 .*iJüpfe nad) nuten ober feitnuirtcs an bic fd)iuanfen 

 Stengel fid) flammernb, ani hcn H'apfcln l)olt. 

 i'lud) 3n|cftcn iierjcl)rt er anfd)cincnb ju jeber ^cit- 

 3u beut ^nftonbc alö l)albcr .'pauvjuogcl ^u Santa 5e 

 fd)ien er itbrigcucj nid)tij tif^barcö yi ocrfd)mi-il)cn. 

 W\t bcm 5d)lnf; bcJ 5ommcri5 fd)cint er fid) in 

 Scbarcn ^ufainmcn^ufdjlagcn nnb in bcr 3Beifc bcr 

 uad)ftcn iH-raiaubteu, bcij iMirpurgimpclö, jn luau; 

 bcru ; bic 3d))iuirnie 5iel)cn bann für ben ganzen 

 ilMuter fort nad) JJicpco unb ioal)rfd)einlid) aud) nadj 

 IDJittclamcrifa." 



3llv5 bac« 3?orftet)enbe bereite) gcfd)ricbcn ivar, 

 faubte mir ^'perr äl\ ^ i m m e r m a u n in oan 

 iViiguel, San VuiiJ i?bii*po (iountl), lial., eine gan^ 

 rci^cnb gefd)riebene Sfi'i^e über ben .'pauotiufen, 

 weld)e id) ^nr il>crPollftiinbignng meiner 3d)ilbcrung 

 nnb ',ur 'Kid)tigftcllnng mand) 5ioeifcll)after l'lngabcu 

 l)icr folgen laffe. 



,,iHin bcu im mittleren tSalifornicn oortommen^ 

 bcn Singuögeln ift bcr .'pansjfinf mol)l am ^ablrcidiftcu 

 uertretcu. iMc ii'interftiirmc nub bie in bcr "Jiegcl 

 bamit Dcrbunbcncn ftarfeh Üiegcngüffe finb immer 

 nod) in oollcm öaugc. 1)ic läid)cn '), bie l)aupt-; 

 fäd)lid) in ber '.Käbe non 3-Uiffen jal)lreid) uortoub 

 uienbcn -^anmiooUpappcln unb bic brcitaftigen 'i^la-; 

 tauen mit il)rcn mäd)tigen fnorrigcn Stämmen 

 finb nod) nubclanbt ; aber auf bcn ivelbern nub 

 .'pügeln jeigt fid) fd)on feit il^od)en baö faftigftc 

 3-riil)lingSgriin nnb uon Blumen bliil)cn bcrcitiS einige 

 Strien ber .«rn^ifcnicn (id) l)abe am 1,5. 3iit- 1*^^'* 

 bei Ban iO^guel in San Vniö STbiopo liouutl) blii 

 benbe Caj)seUahursa jmstoris nub Lcpidlnin niddiun 

 getunben), ba crfdjcint and) fd)on bei nuc* ber ^^ani-- 

 fiuf in grof;cu Sd)aren. So lunrbe id) ^u 'Jlnfang 

 Februar lS^i» burd) einen lauten jubelnbcn (ikfaug 

 iui? Arcic gerufen nub fanb ,5u meiner grofjen is-vcnbc 

 eine 5al)lrcid)c Aiufcufd)ar um bie SiHrffergefäfic nciv 

 fammclt, bie id) für bie iniget an bcn ^uieigcn bcr 

 bcnacl)bartcn ^Miume aufbiingc. 3lber ber x'lnfentl)alt 

 ber (^Wiftc )oar nur oou fur^er Iraner, nub rafd), )inc 

 fie gefomuicn, ucrfdjtoaubcn fie aud) micber, um uencn 

 Sd)arcn pla(j5nmad)en. -ynxd) ad)t biö jel)n Xagcn 

 erfd)ieuen bann bie alten ?lnficblcr ber iiorbergebcnbcn 

 jal)rc, loai* auvS bcr genauen OrtofenutuiiJ bcr licr- 

 djcu leid)t ^n erfenncn luar. 3« einigen 4i^od)cn 

 cntftaub nun •,mifd)cu bcn l)iänud)fn, ber ÜH'ibdjcn 

 locgen, l)änfig l)cftiger Streit, bcr fid) fpäter mit 

 glcid)cr lirbttterung fortfe^stc, aia ccs fid) um bcn 

 ■^cfits ber alten iBrutftättcit l)aubclte. äl>eun bicfc 

 luidjtigcn (Vrai]cu nun crlcbigt finb, beginnt bcr ^an 

 bcr 'Jiefter allen tJrnfleö. Apänfig l)abe id) bcobad)tet, 

 toie ein inirdjcn einen '.)ciftpla§, ben cö nid)t ol)ne 

 fd)iüeren .sfampf eruiorbcu, nad; einigen Zagen frei; 

 toillig aufgab, um fiel) ein bcffcrciJ Cnartier ju fnd)cn, 

 iDie cö benn and) nicbt feiten «orfommt, in^ bau 

 5i3ogelpaar nad) ber erften ober 5iücitcu ^rut mit beut 

 Sßau diKi neuen ~.lccftc>5 an einem gcfdjüljtcren Ort 

 beginnt. — Die uorl)anbencn "^icftcr, bie allen 

 ÜBintcrfturmcu iCMbcrftanb geleiftct, ircrbcn nun 



1) Quercus curb;itn. 



