fidi baj üWänncficn gcroblinüc^ in bcr ?Jäf)e bcS 'DJcfte« 

 auf uiib fiiiiit bcm ii'cibdicn bie fdiöiiftcn l'icber 

 Dor; ober aiidj eine ^litjafil 2)iäiiiid)cn, mandimal 

 fiinfjcljn bi» jroüujiij, pcrfammdu firf) öftcrö in ber 

 llfirtc bc-o Zagc-J auf einem ^aum nnb furf)cn fid) in 

 gcgcnicitigem ii^cttgciang ;u übertreffen. Sic haben 

 ja jeet 3ctt unb lljuge baju. Ta-j ipau-o ift bcfiellt, 

 ilhittcr 'Jiatnr Ijat bcn üfc^ mit Jiörnc^en unb 

 ^nfeftcn jcber 3(rt rcidjlicö gebecft, unb ,cr forgct 

 nid)t für ben fouimenben llJorgcn.' — Sonft [öBt 

 fic^ ber ,'pau'Sfinf fdion frü^ bc-3 lljorgens», ctroa eine 

 Stunbe por Bonncnaufgaug in G^cmeinfdiaft mit ben 

 Äönigc'Dögeln, Criol-i, liiMcicnftärlingen unb anberen 

 2ängern ^örcn. Jer G^efang ift nidit befonbere 

 funftiioU, aber ungemein malbfrifd) nnb mefobift^ unb 

 erinnert an ben 2d)lag ber beutfdien JÖndi^ unb 

 riftclfinfen. i?enn bie ßiatten einanber locten, fo 

 laffen fie ein ^ortes .^Mp, pip." t)örcn. Xa>J il{änn= 

 d)cn nimmt regen ?lntci( an ber ^Uifjndjt ber 3"ngcn, 

 untcnncift fic im Jlicgen nnb fülirt fie an-3 3i?af)er, 

 ntie bcnn biefc ginfcn überhaupt ein roaOrci? llJufter 

 einer liebenben Jvamilie finb unb bie ^ürtlidifeit bcr 

 ©attemfaum ber iSlternlicbe nadifteljt. 



„Solonge ber §auc<finf unter bcm Se^n^e be» 

 fiönig>5Pogel'3 ftetit, brolien if|m wenig @cfal)rcn. 

 l'eiber jicljt aber ber (et-terc fd)on anfange 3"li dok 

 bannen, unb nun beginnen bie fdjrocrcn ^f'"" für 

 untere ivinfen. ^i)ve örgften Jcinbe finb bie ^llftern 

 unb bie cülifornifd)cn $el)er. iSian Ijört plö^lid) 

 ängftlid)e Siiife — bie inbeffen nur einem geübten 

 Clire Berftüublid) finb — eilt li'mau^ unb finbet in 

 ber Oiegcl tote Oiefiliuge auf bem ^oben. Xk gan^e 

 Harmonie bcr reijcnben o^ijUe ift mit einemmal 

 graufam gcfiört, unb e-? bleibt nirfit» anbere-o übrig, 

 al'3 bie garfiigen 9iäuber Keg',ufdiicEcn. 5^er ©cbanfe 

 nur gcreidit bem i?ogclfrcunbe ^ur 33crul)igung, bag 

 minbeftcnc' brei Ernten unbetäftigt groß geworben 

 finb. 



,,3« feiner äuBcrn (irfc^einuiu) ift ber 2>oge( 

 ouBcrorbcntlid) ikvlidf unb ^übfd). itopf, §a(*, 

 25ruft unb ;Kücfen be>3 i^iinndien-J finb erbbeerrot, bie 

 ^ruft unb ber Ijcllgraue veib baben eine fdiöne ^cid)' 

 nnng oon fnrjcn i'inien, gUigel unb 2d)iüan; finb 

 buntelgrau. ^eim 'Ji^cibdien fe£)It bie rote 3ei*nung. 



,,?er Öan-Jfint fommt an biefer Atüfte oon 

 Cregon bid etwa ■,nm 28. nörblidien 3?rcitengrabe 

 Bor. tir übermintert an ben füblidicn ©rcujen bcr 

 i^ercinigten Staaten unb im nörblidien ieile oon 

 Untcrcalifornien unb oerlüBt i)Jittcl=lialifornicn fd)on 

 gegen cnbc 3"li- 



,.3" öcr ©efangcnf^afi Oabc id) nie ®clcgenl)eit 

 gehabt, ben iptiu^Jfinfen ;n beobad)ten, weit c« mir 

 mehr unb melir wiberftrebt, i^ögel in Mäfigen ju 

 l)altcn. üliJcr fid) eine wirflidic jyrcubc unb einen 

 ed)ten reinen ©cnuß bereiten will, ber ftubiere ba» 

 i^ogellebeu in bcr freien Giottcöuatur unb l)cge unb 

 pflege bie lieberreidien Sauger, wo er nur immer 

 fann. ^^n^mcroögel nehmen in bcr >)icget Diel 3cit 

 nnb ü)?ühe in 31nfprnd), bie man lieber ben .V)unbcrten 

 auf ben Säumen 5uwenben foll. -^iur unter bem 

 fdiattigcn grünen Slöttcrbat^ ift be» i'ogel» wahre-S 

 (3lM, unb bort and) nur gebeiht er wirflid). X'aiS 

 gilt t»cnigftcn-3 iiom fonnigcn (ialifornien." 



3n bemerfen hätte ich hi^t nod), ta^ ber in 

 Kalifornien, überhaupt im Sübrocftcn Icbcnbe yiam-^ 

 gimpcl oon bem llierico-5 infofern ticrfd)iebcn ift, als 

 er eine ä?arictät oon bicfcm bilbct. Dr. ßoopcr 

 fanb -IJefter bei Sau Xiego auf Säumen, Sanm^ 

 flammen unb ivclfen, auf gcn^ricgcln, im 3'inern ber 

 genfterlaben, in .pdhlungcn bcr ©änbc unter oiC'3c'" 

 nnb 2>ad)ftroh, in Sdjennen unb öcufd)oberH, im 

 Üfaterial eiucö Oiauhoogelneftco, in oerlafiencn CrioU 

 Heftern u. f. f. Veiber ocrfolgt man ihn in Califor» 

 nien, weil t-i ihm mandjmat einfällt, einige ^nofpcn 

 ;n t>er-,ehren. Ter 'iüJenfd) ift ein wahrer 3erfiörer, 

 wenn er glaubt, bag ihm ein fleiner Sdmben zugefügt 

 wirb. Ta% bie i'ijgcl ihm burd) i^ertilguug fd)äb» 

 lid)er 3"fcftcn unberedjenbar große Jicnfte leiftcn, 

 überficht er ganj. 



£ie .^auijfinfen jählcn jn ben heften Stuben^ 

 Dögctn, weld)e ber i^ogellicbhaber halten fann. ^war 

 oerliercn fie ihre fd)öne rote Jvarbe, ober fie erfreuen 

 faft ba3 gaujC 3'i^r hinburc^ burc^ ihren wirflid) 

 onögc^eidiuctcn (>iefang, ber nad) meinem Urteil Diel 

 3ihnlichfcit mit bem unferc» öi'tlidien "Vi'rpi'igimpclä 

 befi^;t. 3n bcn i^ogclhanblungen bc-J Cfienö ficht 

 man ihn feiten, nnb wenn er wirflid) oorhanbcn ift, 

 fo hält man ihn für einen gemöhnlidien 'T?urpurfinfen. 

 Ü)fein greuub, öcrr Slpothefcr iC'Oltcr-Jborf in 

 (ihici^ao, ber anfangt 18T9 mit einer :panbelägefell:; 

 fd)aft 3J?efico befudite, brad)fe ncbft oiclen anberen 

 3?ögeln aud) einige fd)öne .pauogimpel auö ber-öaupt? 

 ftabt 2)?efico'3 mit, bie lange 3cit burd) ihren @efaug, 

 foiDie ihr 5utrüuli(^cö Kefen erfreuten. 



■'Jamen: §anl(|tm{icf, vf>auäfiuf, Sbobennf. 



House Fmch, Adobe Finch. — Biirion. 



23i) ) enic^aitlicfie Kamen: Fringilla frontalis Say. 

 (IS24). — Pyrrliiila frontalis Bonap. (18:25). — Ery- 

 tlirospiz-i frontalis Bonap. (183S). — CariKxlaeus fron- 

 talis Gray (1S44). — Carpodacue faniiliaris McCall 

 (1852). — Carp. rhodocolpus Cab. (1S51). — Carpoda- 



