

Jei' ■iMifcii;i'iiuV 



baji i^crtihicn von Uiifraittiiimcrcicii luevhcit bicfc 

 i>öcjcl überall!» luit^lid). 



3m Territorium '^((oöfa ift bcr Sirfciijciiifl 

 2tnubooi]c(. 9J(aii faiib il)ii bei "Diulato itiib St. 

 iiJiid)acl>3 iuiU)renb bess ganjcii 3nl)i'c* jal)(reid). 5)aiS 

 \)ccft ftcl)t bort in ^üfdieii :iat)C am i?obcii. 8ic 

 bC;iiniicn ctiini am 15. i^Juii mit bem '-öan beoiclbeii. 

 (ici bcftcl)t niiBerlid) aui* lliooö iiiib trod'ciiem @ra<5 

 iiitb ift innen gemölinlid) mit paaren auijijclcgt. 53ei 

 5t. 9JJid)aelv<, luo fid) feine S3änmc unb nur wcuieie 

 ®tränd)er finbcn, bauen fie fel)r oft inö ®raö. 3n 

 bcn Jiiiftcuflcijenben brütet er im ^"»i. 9üö 'Jitftort 

 beüorjngt er Sirfcn, ßrlen nnb äöeibeit. S)ie Gier 

 finb b(äu(id)n)eiB, braun geflecft. Gnbe ?lu9uft nnb 

 September treiben fie fid) in fleinen (Vlüiicn in ber 

 ^li(i()e ber 5(nfiebelungeu nml)cr, nnb fdiou im Cftober 

 ücrlaffen fie i()re .öcimat. 



3d) l)abc 5al)lreid)C 33irfen5cifige in ber Wcfau- 

 genfd)aft gc()alten, fowol)! einzeln alij and) in ökfcll< 

 fd)afteu il)rc?gleid)eu unb auberer iniget. Sic laffen 

 fid) burd) bie ciufad)ftcn ("^-anguorridjtnngen (cid)t 

 berürf'en, namentlid) lueun man einen guten Vodoogcl 

 Ijat. 3d) tji.il'e nid)t nur Ü>ögc( ber eigenen Slrt, 

 fonbern aud) ®oIb« nnb ^-iditeu seifige jn biefem 

 ^luerfe beun^t. Sobalb fie ben Vorfruf [jörcn, fc()rt 

 ber gan^c J^-lng, ber eben eiligft bal)iuflog, um nnb 

 läfU fid) in ber ))liM)t beö VorfuogeliS uieber. liinige 

 fetjen fid) fogar auf ben Jaugfäfig unb untcrljalten 

 fid) eifrig 5H)itfd)crnb mit bem gingefcrfertcn, füttern 

 i()n aud) au* bem «ropfe unb uml)üpfcn i[)n uon 

 allen Seiten. 3d) fi"!! t« fnltcn iL^iutertagen in 

 fur',er ßcit oft jiüanjig Stüd unb mel)r. Sie fd)önj 

 ftcu roten ',Wiäuud)en bel)iclt id), )uäl)renb bie übrigen 

 bie golbcne Arcil)eit miebcr erl)ielten. Sie gciubl)nen 

 fid) vafd) ein, ja fie benel)men fid) gcrobe fo, alö feien 

 fie immer im .stäfig geiucfcn. 9(m liebften freffeu fie 

 öU)altige Sämereien, namentlid) ^lan] . 'JJJol)n;, yiüb^ 

 unb Veinfamen. Sobalb ber Ijeißc Sommer fommt, 

 gel)en frcilid) niele, oft bie .spiilftc, ein, bie übrigen 

 bauern aber, einmal an bie A^i^c gciubljut, lange auiJ. 

 3m (Tnül)ling issi fd)irfte mir ein Si'cunb, bcr 

 bäuifd)e Monful A'^crr (imil T^reier, einer bcr 

 eifvigften i^ogelfreuube Sl)icagoö, eine Senbung 

 inigel nad) .poufton, Ieya»J, barunter and) einige 

 ^irtcujcifigc. Sie überftanben mel)rerc otilli'c bie 

 l)eif;en, troctcncn tej.-anifd)en Sommer febr gut unb 

 jcigteu fid) fteti5 fröl)lid) unb munter. 



©er ®cfang bicfeö Bc'f'Ö^ ift ""» luenig ©eben« 

 tnng. Qd) l)abc feinen auberen ('»K'fang, ali? ein ®c; 



mifd) melobifd)cr Xöue, n)eld)c fortiiia()rcnb burd) ibrc 

 ranl)cu tfd)i'itfd)ernbcn Vante unttrbrodjen iinirbeu, 

 gcl)ört. 3)oc^ finb fie aud) oI)nc ®cfang, fd)on allein 

 burd) i[)r munteret, ftetS t)citere*, äutran(idie<< iß^cfen, 

 augenel)me .sjafiguögcl, bie fid) bie Viebe eine'S jeben 

 i>ogclfrcnnbeö enterben muffen. 



Oiameii: Sirfcnjciftg, OTeerjeijig, Scinfinf. 



RedpoU, Common Redpoll, Duijky Uedpoll, 

 ReilpoU Linnet. 



iO i f ( cn t c()a|tl idje ^Jfamen: Fringilla liiiaiis Linn. 

 (17.5S). — j'Egiotliiis liiiaria Cab. (1851). — Acanthis 

 linaria Boiinp. {l.S.")0). — Linaria minor Swainson 

 & Ricliarilson (18151). 



~1m' jcl)icib u II (j: 5}Jänitct)en: Obev(eitä bröunlic^ginu, jebe 

 i'^-cbcr mit bimtelbvaimem l'äiigäflecf ; ©tiru ßvttiiroeif! ; 

 ftoprpliitte fc(}ön tmiifcifavminiot; Ächlc jd)iBov3braiin; 

 .Spalä unb Obevbnijt tavniimot; i^aiicl) farmimot, lucifi 

 unb brauu geiltcft; jiDei iDt'ifjc Quevbiiibeii. 2öcibc()eu 

 oljne ;l(ot. 



fcingc 4. .30 bis .'> Soll; Alügcl 2i*(J; Scbiuaiij 

 2.33 3oU. 



(iiuc 23arietät, f) o l b ö 1 1 * ® i r f c n -, e i f i g 

 {Äcanihls linaria Ilollxcilii Biieiim ; JittlljoeU's 

 Redpoll), fommt in ben .Siüftengegenben beö nörb; 

 (id)en tSuropa nnb '.Hfien (uon Ocormegen biö 3apan) 

 unb in einzelnen leiten ber SUifte 5tlatffaiS nor. 

 ^JJian l)at fie im ilMnter bei Ouebec in (ianaba beob- 

 ad)tet. 



(iine sweitc Crtlid)fcit'i5form, ber gro^e Sir = 

 fenjcifig, (Acaiilhis linaria roxi rata Couks; 

 Greater Redpoll), beii'o[)nt ba* füblidjC ®rönlanb, 

 luanbert im ÜMnter füblid) bis? Vabrabor unb 'DJJanis 

 toba, nereiu^clt fogar bi^j ^ifeu Cinglanb, bem §ubfon< 

 Jbale unb bem uörblid)eu 3lliiit)i>J- 



öreiüftcrö ^irfen,^cifig {Acanlhis Brciv- 

 sterii Ridgw. ; Brewster's Linnet) ift eine fdbft^ 

 ftiinbtge 3(rt, bod) fennt mon biö jc^t nur ein 

 ti7emplar, bau in isJattbam, ^.)Jfaffad)ufettct, gefammelt 

 luurbe. 



5)cr gröuläubifd)e Sirfenjcifig (Acan- 

 tliis Iforneiiiannii Hülb.; Greenkuid Redpoll) 

 mit ber iJarietat A. Hornemannü exilijies Couks 

 (Iloary Redpoll) fönucn fanm -Söcrüdfidjtigung 

 finbcn, ba le(3terer nur au*nal)mijiueife, bie cigcntlid)e 

 5(rt nie bie ■icorbgren^c unfere»? Vanbe»? berül)ren. 

 Sic alle finb bem au<jfnl)rlid)er befd)riebeucn iMrfcn! 

 jeifige foii)ol)( in bcr (^-ärbung, alö bcfonbcriJ aud) in 

 ber VcbeuiJ nnb Oiii'Dueifc iibnlid). 



