Wliite-crowned Sparrow. Zonotrichhi Icucophrys Swainson. 



•iofel XXIV. a'oflcl 4. 



„Hub bics ift licrbft? So ftcrben IPiiIb unb ^lut? 

 IVte i[t belli: bjs lEripaLtjcn bcr iuitiir, 

 iUciiii nod; il]r (lob fidj l^iillt in foldjcs Scbcn ?" 

 ?a raiifdjt bic :!liituiort oiis bcs lOiilbcs Sdjof;, 

 (£iii U'iiiibftofj brauft l]i.'raii unb iiodj ein Stof;, 

 Unb läyt ein lllccr noii J31ättctii lüeberbebcn. 



[nfcr S>cg fiUjrt iiiiö bici?ma( in bic Dicfidjtc 

 unb ißalbniubcv. (ii ift 'iOJittc Dftobcr. 

 ®ie Tage finb norf) luarm unb fonuig, obmotit uad)tö 

 gciuöl)nlid) lcid)tc (Vi'öftc auftreten. Ciin fd)(cici-artigci' 

 biinncr -yichd, bcn man nur an entfernt licgenben 

 Wegenftänbcn UHil)rniuunt, tcnn;cid)net hcn jebeö 3it)i' 

 mit groj^er 3iegelmäJ5igt'cit einfe^^enben ^nbianciv 

 fommcr. (ir lieeinträdjtigt teinei?uicgö bie lunnberbare 

 •'2'd)bnl)eit bcö in bicfer JalireiJ^eit Ijerrfdjenben 

 ÄlimaiJ, bai5 fi.i) burd) eine iiberauö iuD()(tI)uenbc 

 iyeid)l)cit nnb iiHirme ber rul)igen unb frieblid)cn 

 Vuft an<5,jeid)nct. Die uninberbar matcrifdjen liffette, 

 lücldje burd) bie ung(anblid)e Slfannigfaltigfeit beö 

 auf bic perfdjicbenartigftc Jinnfe gefiirbten, in bcn 

 grcüften jvarbeiitbncn lend)tcnben Vaubed l)erüor= 

 gebrad)t lucrben, mnd)cn einen tiefen (iinbrucf auf 

 bcn bcnfcnben, gcfül)luollen lUicnfdjcn. 'ilodf ii(ü[)en 

 wunbcruoüc tiefblaue tiuiiane'j im Örofe ber '■^M'ärie; 

 bic leisten 3tftcrn finb gerabc im iuntlüljcn, aber bie 

 bid)ten Sdjnecbcercnftriludier finb über unb über mit 

 roten, in bid)tcn 33ii)d)eln fi^^enben beeren gcfdimücft. 

 Xiie SUitter ber 5nmad)ftriiud)er unb bcö l)od) in bic 

 iöiinme fid) fdjlängclnbcn luitbcn SBcinö'-) fd)il(crn in 

 bcn fd)önften roten Jarbentbnen. (50 ift 3:()0tfad)c : 

 ber -onbiancrfommcr erfcijt bcn faft ganj fel)tcnben 

 •grüljling nnb erftrecft fid) jurociicn bi>3 in bcn Scjcm^ 

 ber Ijineiu, biiJ ptülMid) cintretenbe Miiltc aller I}crbfts 

 lid}cn §crrltd)tcit ein jal)C<S <inbc bereitet. 



3n I)o[)em ®rabc anjiclicnb ift biefc ^«tjfeöjcit 

 für bcn '"].^flan5cn; unb iHigdfrcnnb. "i'rädjtig rot 

 leud)ten bic beeren i)crfd)icbencr iLunj^born arten auiJ 

 bcm @ebüfd)c l)croor. Jiic Jyrüd)te bcr Sdjnceballs 

 arten'), namentücf) aber bic cfjbarc, oon iiinbern feljr 



1) Geiuiaua puberula. 2) Auipclopsls quiiiquefolia. 3) Vibur- 

 numopulus', V. Leiitago. 



JJinijs (luillt CS plötjlid; auf wie Sdjleierflug, 

 5d|neciiiolfcn luctjn baljer im bidjtcn ^ug, 

 Tom Ilorbcn pfeift's, unb ti'übc unrb's Mii> trüber. 

 Vcv Sciubc Kuf rerftummt ; unb tu i>cn ^aü 

 Der Blätter raufdjfs wie Icifer Scufjcrl^aU: 

 itod) eine iladjt uub altes ift porüber. 



II b 4U- ad) Vojc I. 



geliebte fd)roar5c 3d)tingc '), bie ^c« |)olunberö nnb 

 ber luilben hieben, lodcn eine 9JJcnge i5ögcl l)erbei. 

 Sie lieblidjen 9(nbromcben, 9it)oboraS, Hartriegel unb 

 anberc Wcbüfdjc bcr 5umpfränbcr l)abcn jnm gröfUen 

 Xeit fd)on il)re fommcrlidje -5d)ünl)eit eingcbnfU. 

 Dod) ein mnnterciS l'eben Ijerrfdjt and) jcl3t nod) in 

 ollen ®id'id)tcn ber »Sümpfe, ffiälber unb gelber. 

 Janfenbe oon ocrfdjiebenen '^tmmcrfinfen, Sron nnb 

 5)iotfcippd)eniiingern, lÜtcifcn unb ^anntönigcn, ioeld)e 

 jum größten Seit auö bem 9iorben angcfommcn finb, 

 5cigcn fid) t)icr,' um bcn Gnöianerfornmer bnrd) il)re 

 lHniüefcnl)cit, burd) il)r muntereö Xl)nn nnb Treiben 

 noc^ rcijcnber jn mad)en. Sobalb bicfer fcbod) 

 üorüber ift, fobalb .Siältc nnb Sdjncefall eintritt, 5icl)t 

 bie SL)iel)r5al)l füblid)er. (iinc ber fd)önften gefieberten 

 Srfd)einnngen beö 3"öii^"crfommcrS, iDC(cf)c fid) burd) 

 ©rö^c, elegante .'paltnng nnb namcnllid) bnrd) einen 

 rciniueipcn, beutlid) Ijcroortrctcnben 5d}citelflci.f an<5. 

 5cid)net, ift bcr Äronfinf ober ber lucißgc- 

 frönte 3( m ni e r f i n f. 



(ir erfd)eint in flcinen ®efellid)aften, nid)t feiten 

 anc^ cin,^eln, ctiua anfangs Dftobcr im mittleren 

 3Biöconfin unb im nörblid)cn 3lli"oiö unb oenucilt 

 biö jum :liouember. ®ie meiftcn crrcid)cn bad fnb-^ 

 uicftlid)C ajfiffonri linbc Dftobcr, baö füböftlid)c Tcyaö 

 linbc 'DJoocmbcr, bod) fiel)t man cinjelne bort and) 

 fd)on iWitte bcö genannten WonatiJ. Sie mifd)en 

 fid) in größerer 3ln5al)l nie unter anberc Benuanbte 

 airtcn, obiüol)( man fie jaljlrcid) an benfclbcu Örtlid)^ 

 feiten beobad)tcn fann. 3cbcr gebt feiner eigenen 

 Al3cfd)äftignng nad), ol)nc fid) oiel um anberc inigel 

 jn bcfümmcrn. 3tnffallenb ift cS, bnß man il)n nid)t 

 jcbcö 3at)i" glcid) regelmäßig nnb jaljlrcid) bcobad)tet. 



1) V. pruueifoUum. 



