indiiütclit, luoI)(viccI)ciibc Jiibcrofcn, tief uiotcttfadiiic 

 (ilcumtiiS iiitb vutc Iiitciiiiiadicit. 'iMc farliniprnd)ti^ 

 gcii, in Jiipfcit )'tcl)cnbcii ~3;criiicu') öffiuni iljrc (ciiclj 

 tcnbcii ®(iitcitfcld)c, iiiib Gobncn '-) jclflcu bic fc^öiicii 

 fvormcit ifjrcr iinicitarticicn ^Miinicii. T'od) i]c[)cii 

 Wir liiiuiii'S Uli 5"ic- 5)ic 'Jlftcni luib @o(bnitcii 

 fiiib iiofl) iiiiiiicr )tl)ön, obuml)! il)r .'pniiptflor im 

 September 51t fcljeii unir. ric neu : eiiö(rtiibi|d)e 

 iJlftcr^) ift bie i'diöiifte uiib ftattlid)fte lunt allen nnb 

 namentlich auf ii'armem, rcid)cm lcid)tem ÄBoben fe[)r 

 fnr[ienpräd)tii3. C^k-lccieutlid) fcl)eu mir @ruppeu mit 

 mel)r iuö 9io)arotc jicljcnben ALMuuicu, bod) finb bie 

 Hiolett» unb purpurfarbigen bic fd)önftcu. 3)iefc 

 prüdjtiije 3lrt (iiJ5t fid) leid)t in bcn ©arten ücr? 

 pflau',en unb bliil)t nod), lueun bic ivröftc liiugft bic 

 leisten '4^al)licn nub auberc ,^^crbftb^uuIen neruidjtct 

 l)abcu. •33ct guter Ji'ultur erreidjcu bic ftarfen Stengel 

 eine §cif)e non ficbcu bivs ad)t i^-uj^ unb fiub bann mit 

 großen iBlüteubolbcn gcfdimiirft. S)ie '•]?rad)t unb 

 Viehlid)feit bicfcr 331umcn jieljt Sd)iV)ärmc uon Sd)mct= 

 terlingcu, unter i()ucu beu fd)onen Diftdfalter {Pym- 

 mcis canhiij unb beu nod) fdjbncrcn roten Slbmiral 

 P. Atalanta) an. 9(nberc nicbrigc 3(ftcrn ') luctteifern, 

 uamcnt(id) in beu fanbigen ftiefcrnuuilberu 'Jiem 3ci' 

 fel)s<, au 2d)öul)cit miteinaubcr. :i)ie ©olbiuteu, 

 tum bcncu cö in bcn l^ercinigtcn Staaten nalicju 

 fünfzig 3lrten gicbt, ftel)eu nauieutlid; o.\\ fcud)tcu, 

 fdjattigen Stellen uod; in uoller ^lütenpradjt. i'Ui 

 fumpfigeu, moorigen rrtlid)teiten, ^mifdicn l)arten 

 ©riiicru blübt bic ©olbblumc"'), eine auffalleub fd)önc, 

 tief golbgelbe JJompofitc. 3" il)i'cr ":)iäl)e finbcn mir 

 oft eine f leine Ordjibec'') mit luadji^iucijjcn, föfllid) 

 buftenben 331üteu. Sic falfd)c "3iad)tviiole'), eine 

 ■^^flanjc aBcftiubicnS, I)at fid) ebenfalls \)kx bciuiifd) 

 gemad)t. Stattlid}c, incluer^uieigtc Cij-empUirc mit 

 fc()öucn, purpurnen ^(uuicu finbcn fid) im nrmlid)ftcn 

 Sanbbobeu. 'T^er Stengel unb bic ^Matter [)aud)cu 

 einen mcpljitifdjen ®erud) aus< ; baljcr bilbct fic gerabc 

 fein cntiüufd)tcS 9)fatcria[ für uufercii Strauß uniber 

 ^Mumeu. CSö mürbe ein uunoUflänbigeiJ iBilb nuferer 

 ipcrbftflora fein, moUte id) bic allcrfdjönfteu nub ebel; 

 ftcn 33(nmcn bicfcr Giiljrc^jcit, bic Ün^ianc, unbcrücf? 

 fidjtigt laffen. !l^cr fd)öuc uon iJ3 rl) au t befangene 

 gefranste iSn^ian") blübt allcrbingct fd)0U frül)cr, 

 bagegen finbcn mir bcn bctlblaucn, gefd)loffeucn ön= 



1) NcriiieSarnieusis, N. eoru'sca, N. Folhergini, N. vemista ii. ii. 

 2) Cubaea Fcandeus. 3) Aster Nova-Anglice. 4) A. coiicolor, A. 

 spcctiiljüis 11. A. nemoialis. 5) Bideiis chrysanthemoidos ; Biir- 

 Marisolii. f.) Spiranlhes ccrnua ; Ladies' Trosses. 7) Cleomc 

 puiigeus. 8) Oeuliaim crinila ; BUie Fringed Gentian. 



jiau ') bciufig an feudjtcn Stellen, mal)renb auf beu 

 "Prärien bcö il^cfteu'?, uamcutlid) im fübmcftlidicn 

 JJiiffonri, bei prad)tüollc tief iubigoblanc %^riu-ie= 

 cnjiau-) gerabe iui S?ftobcr baufig blüljt. 3c^ Ijabe 

 C'S oft iierfudjt, bicfe 'Jlrt in bcn rs^irtcn \\\ uerpflaujeu, 

 aber bic iiMtr^clu gel)cu fo tief in bie örbe, baß man 

 faft nie eine uubcfd)äbigtc ^^flan^c erlangen fauu. 



'4^er Snuipfal)oru, ber Jupdo, bcr ?(mbcr- 

 banm''), baö tlettcrubc Aüufblatt^), bcr Sumad) nub 

 uielc uicberc Sträucbcr jeigen eine 5arbcuprad)t, 

 mcld)c nidjt übertroffen merben fauu. 'Diameutlid) 

 bcrrlid) ift bicfcr BHirbcurcid)tum in bcn füb(id)cn 

 ?lllegbanie'iJ, mo 3.-5erg unb Jbat abmcdifeln nub mo 

 eö an ranfd)cnben i^ädjen nub ftcit abfallenbeu "^üii 

 mäubcn uidjt mangelt. iBc^aubernbere Vaubfdjaftö» 

 bilber alci bort lauu man fid) faum beuten ; man 

 fd)ciut in eine 9JJdrd)cnmclt ocrfcljt jn fein. 



ÜMele 53äumc nub Strcindjcr fiub jelit mit ibrcn 

 reifen 5rüd)teu gcfdjmürf't. '4}a<< buufle Vanbmcrf bcr 

 Stcd)palmcn (Holly) Ijcbt fic^ präd)tig ab gegen bic 

 gliiu^eubrotcu iJ3ecrcnbnfd)el. I^ic 3llber'') fällt bnrd) 

 it)rc ticfroteu, bidjt fil^cnbcn ^Beeren befonberü auf, 

 nnb ond) bic moljlricdjcnbeSBac^Suüjrte") ^öngt Boiler 

 grauer, mad)<<artigcr JVrüdjtc. 3tud) bcr flctternbe 

 Äotelöftraud) '), bic üintcnbecrc, bcr Sumad), bic 

 Stcdimiubc") tragen bnrd) ibre iierfd)icbcnen (Vrüd)te 

 bajn bei, bic abfterbcubeu Blätter jn iicrfd)öncrn. 

 Unferc (gelber nub iiMilbcr fiub bal)cr im Dflobcr 

 farbcureid)cr als ,yi faft irgcub einer anbern ^üt. 



i^iod) iicrfdjöncrt mirb bie farbcnpräd)tigc "Jiatur 

 bnrd) bic jc(3t ,^u iaufcnbcu füblid) ,5iet)cubcn iö?alb; 

 fäuger nub bie täglid) aui< böbi-'r uörblid)en ©cgenben 

 crfdjcinenbcn Scbunüme iicrfdjiehcucr 3-infcn«ögc(. 

 3tuf beut inibeu, im bcerenrcid)cu Tid'id)t ber Jöatb:; 

 fänmc nub iliadjränbcr, unb \)oA) oben im ©eäft bcr 

 33änmc tummeln fid) bie jel^t uad) bem fernen Snbcn 

 jiebenben Säuger besJ ilnUbe»?, beC Aclbcö, bcr ©arten 

 nub iiMcfcn. ii^r l)abcn bereitö eine grofje Slnjal)! 

 bicfcr gefieberten aöanbcrer feuueu gelernt. 



S3cfud)cu mir gegen Crnbc Oftober bic 'X^icfid)tc 

 bcr SBalbränbcr, fo mcrbcu mir einzelne il3ögcl an; 

 treffen, bereu S'ärbung bem ©rnubton nad) ein reid)cö 

 ticfcö 9ioftrot ift, mcldjcö bnrd) l)ellcre (Varbentöuc 

 nod) gel)obeu mirb. 5^urd) ftol^c, anuuitige Spaltung 

 fällt bicfcr Spcrling^oogcl nod) befonberö auf. Iii5 ift 

 bieö ber 5-nrl)<s , i)toftj ober ßbclammcrfinf. 



3m mittleren ilMiJcoufin erfd)ciucu bic 1^üA)i'^ 



1) G. Andrewsii. 2) G. (»uberula. m) Sweet Giim. A) Virginia 

 Creeper. 5) Ilcx verlicjUala. C) Myrica cerifera. 7) Cocculus 

 CaroUmiR 8) .Smilax. 



