ex maxSinat 



Cardinal. Cnrdiunlis cnrdinnlis LiciitrnsTEin. 

 Xnfcl XXVI. i' (? c 1 ;! iiiib 4. 



'W/iff oI)! feiten pcrciiiiiit ein "-boijel iiild)c l)croor 

 W^ niijcnbcu liii)cnicl)afien in jid) luic bcr v o t c 

 fyi ii r b i n n l. 3'-''ff)'"-'t f fi-'f) ^"'•"f) ölcidienueiic burd) 

 prad)tuoÜciJ, (cndjtcnbeiS Wcficber, floljc .\>altung unb 

 üortreff(id)cn ©cfaiig an^. :93ctritt man in bcn Süb^ 

 finalen lünljrcnb ber ?1ionatc 3(pri( nnb lljai bic mit 

 ©clnifdjcn nnb riet'ieljten beftanbcnen Cvtlid)tcitcn an 

 ©äd)cn nnb icitdjtcu Stellen, \o ^ört man bcn ©cfang 

 anö Dntu'nbcn uon Äeljlcn rin9'Snmt)cr ertönen, nnb 

 jiuai- |o tant nnb angenelim, fo fröljlid) nnb mdobifd), 

 baß er bcn ticfftcn liinbinCf anf bcn 3"l)ö''cr madil. 

 Unb lucldje "^M-adjl entfaltet biefer i^oiicl im fi'ifdicn 

 (••Vlanlic ber ^5nfd)C nnb ^^iinmc bnrd) feine Iend)lenb 

 fd)arlad)rolc (\-arlie! Um il)n rcdjt fcnnen \\\ lernen, 

 initffen mir il)n in feinem cigcntlidjcn 4Bot)ngctiicte 

 anffudicn. 



ti'i} ifl Ciibc 'Jl^ril. Tic pradjluoUc grofjblnmigc 

 SJJognolie feiner fiiblidjcu ipcimat l)ängt üollcr 

 Sliitcn, Ji)ctd)e bnrd) il)re rciniucif^c J^-arbc anö bem 

 bnntlen, immergrünen (^H'lanbc fdjarf Ijeruortrcten, 

 nnb bereu föftüd)cr i&>oI)(gcrnd) bic ganjc ii'nft erfüllt. 

 ^)iiefig finb bic Viancn cntmirfclt. ^er milbe STn-in, 

 in nicl)rcren ".Hrten, nnb bie iiignonie') ranfen, viefi; 

 gen !Jancn glcid), h\i in bic Spitcn bcr l)öd)ftcn 

 iinilblninmc, unihrenb fid) baci Aünfblatt-) nnb bic 

 üronipetenlianc 7 mit il)rcn fleinen 2angunirjcln fcft 

 an bic birfen iüantnftännne angefdimicgt Ijabcn. S)ic 

 letztere Uifjt il)rc tcnditcnb orangeroten 4!3liitenbüfd)el 

 onnintig Hon ben ^anmiiflcn ()crabl)ängen. C^ft luirb 

 bcr •23cobad)ter bnrd) bic fcnrigeu Söüitcn gctänfdjt, 

 benn er glanbt, in bcr ^crne langaren ober iiarbi 

 nälc jn fe()cn. ^ic bid)tc, immergrüne 2tecliminbc') 

 Uifjt il)rc fd)önen il.Mätterbüfd)e( gnirlanbenglcid) anci 

 bcn l)ol)en ^iinmen Ijcrabljangcn. I^ic cbcnfalliS 

 immergrünen Vorbeerfirfd)bänme, 2tcd)palmcn nnb 

 ba\! nieberc, fcl)r bid)tc Wcbüfdi, bie mit iSarolina 

 3aCMnin'^^) übenuad)fenen SMrfidjtc uerlciljcn biefcn 



1) BignoRiii enpreolatn. 2) Arapelopsis quinqticfolia. S) Te- 

 coinii nidicrtiis, -1) Smilnx luiiriiblia. f>) (lelseuiiuiu Kempervireus. 



Örtlidjfciten einen eigentümlidicn -^lei;. liin übcranS 

 rcidjcij iHigcIlcbcn finbet fid) gcrabc jctjt in alle« 

 (Mcbüfchcn nnb Tidid)teu bciS 'i*3albC'? nnb in biefem 

 felbft. oft bod) jel5t bie gan5e gcficbcrte i*oalbfdnger^ 

 fd)ar anf bcr dicifc nad) bcm -Jiorbcn. X'ort an jenen 

 iBlütcnbüfd)cln einer Xroni|.ietenliane fd)Uiirren Moli' 

 briö fnnunenb nmljcr. 3ciic mit Ü3lüten mic mit 

 Sternen bcbcdte 3)tagnolic fdjmnrmt non fcltencn, 

 prad)tiioll gefärbten älHinbcrgiiften. ^Meiertet flcinc 

 ilHilbfiingerarten fndjcn flatternb nnb fd)mebenb min: 

 ',igc3iifc(ten an^ bcn bnftigcn 53(nmcnfcldicn. Unten 

 in bcn mit Carolina ^a^min, Ökii?btatt nnb ber 

 ilMilbrcbc') überranftcn Okbnfd)cn nnb in bcn mit 

 ftad)clid)tcn iMiittcrn ocrfcljencn l)errlid)cn ®tcd)= 

 palmcn'-'), felbft in Vantancn") nnb 3n'f''i1Pi''"C"' 

 geftrüpp l)nfd)en nnb flattern ,v^t)lrcid)c llcine i^ogel 

 nml)cr. äMcö banert im füblidicn Xej-aö ctma bi>S 

 ',nm 10. 9Jfai, bann finb anc^ bic le(3tcn ::)iad)',ngler 

 il)rer nörb(id)cn Apeimat jngc^ogcn. 9.1iittcn in biefem 

 Vcben nnb iiH'bcn crfd)allt non allen Seiten bcr Ijcrr^ 

 lid)e ©cfang bcr Spottbroffcl, bie fd)mcl5cnben Vieber 

 jmcicr ^iimifönigc, baö l)cllc (Mejmitfdjer beö 'i'licifcn 

 fiingcri^, ber ®efang bei* i^ufdj- nnb '•].^rärici)ireo>J, baö 

 fcnrigc Vieb bc^ '•J.MipftfinCcn, ber (ieblid)C ©cfang bc3 

 blancn Mcrnbcif^criJ, bac* planbernbe Vieb bc^ 2d)Uuil^er'S 

 nnb bic Xönc bei5 Öartcnoriol»?, ber §anbcnmeife n. a. 

 .s^od) oben im blanen 9ltt)cr 3ic()t ber Sdimalbcnmcil) 

 (Elaiioides forßnttus) majcftiitifdjcn (Vl'UKö feine 

 itreife. SfiJic rei^cnb nnb feffelnb finb feine 3i^en- 

 bnngen! il?ic fd)ön ftid)t bai^ tiefe iülanfdimar^ bcr 

 Dbcrfeite nnb baö reine äln-ifj bcr Unterfeite gegen 

 ba« tiefe ^lan be^ .'pimmetiJ ab ! Cbmol)! ein Ülaub 

 «ogcl, bcfd)ränft fid) feine Il)ätigfcit bod) meii"t nnr 

 anf baiS Sl^cgfangcn oon Sdjlangcn. "Jinr feiten 

 fängt er einen fleinen i>oget. 3m na()cn C'H'Uiäffer 

 tnmmcin fid) blaue nnb meiBC Oieil)er, nnb and) ber 

 3lnl)inga ober 5d)tangcnl)aUuogc( treibt fid) mnnter 



]) Clemalis cy".indriiu'n. ?) I!ex opacii (Hon}). 

 camara. 



S) Lantaua 



