liiiicii. 3" i^ci' -^icijcl flici^t er nie lucit, incift uoii 

 Siifd) all 43uicf). 



Teilt fdjöiicn votcii 2?oge( luirb uoit feiten bcö 

 9)ien|d)eii |el)r iiadjgeftellt. Jaiiiciibc mcrbcii in()r< 

 lid) für bell ftiifig gefangen ; anberc Janfcnbc man^ 

 bern in bie .'öönbc bcr (Mrof;l)nnblcr, bie fie nad) allen 

 ilkltgcgcnbcn l)in au^fül)rcn. '^cainentlid) in i^eutfd)' 

 lanb ift ber Siarbinal einer ber beliedtcften Stnöcn^ 

 uögct. 9Jian ()at il)n bort fdjon l)änfig im «äfig nnb 

 in bcr 3>ogelftiitic gejiiditct. Cir mirb cbcnfouiol)! feinet 

 fd)öncn (s^cfange'? alö fcincd prSditigcn ©eficbera I)al= 

 ber gefd)ä(5t. &n geräumiger .sjäfig nnb alimcd)fcln 

 be§ Jyntter ift jn feinem ©cbeilien nnbebingt nötig, 

 (iin (ikmifd), beftctjenb nni5 f)irfe, 2onnenblnmcn= 

 fernen, iiiigel)ülftcin SieiiJ, etmaS Apafer nnb jerftoßenen 

 9Jtoi«i fagt it)m gut ',u. il>eid)fntter, iöeeren, ^biU 

 ftüct;, öhiin^eug (2alat n. f. f.), iiaraentlid) aber 

 9}Jc()(miirmer, SÜktföfcr, |)cnfd)recten finb jn feinem 

 Sö}pl)lbcfiubcn nötig. IVan bebenfe, ba\] er in ber 

 Arcibcit nur bann .^(örner in großer "^In^al)! anf- 

 nimmt, mciin er feine 3'ifcftennal)rnng erlangen 

 tann. Tarum baucrn audi mir im ilMiitcr gefangene 

 gut anö nnb geiuöljncn fid) fd)iieü ein ; fpiitcr im 

 gvül)ling nnb Sommer gefangene finb nur änj;erft 

 fdjmcr an ein Crrfal,^fnttcr jn geiuöljnen nnb geljcn 

 faft regclmäf^ig jn (^rnnbe. 



l'ciber ftcllt man nnfcrm i^ogel im Silben and) 

 bcö Stcifdieä f)albcr nad). 3d) fal) meljnnalö in 

 i'ionfton 'Jicgerfnaben, iue(d)C i)ut^cnbe an einer 

 2d)nnr bnrd) bie 2tabt trugen, um fie 5U uerfaufeu. 

 — JLni[)renb ber33rnt5cit uernidjten befonberiJ 2d)lan; 

 gen feljr niele iörutcn, nnb oud) bcr 5lBafd)bcir, baö 

 £?poffnm, Cid)börnd)cii nnb, in beu Worten, bie Äa^cn 

 luerbcn ber 45rut bc'j .VarbinaliS fcbr fdjiiblid). 3m 

 JC^inter ftcllcn iljnen bie oiclcu auiJ bcm "Jicrben ^uge^ 

 äogeucn Üuuibuögcl nad). 



5Jieinc^ (irad)tcn^ liepe fid) feiner nnferer i>öge[ 

 fo leid)t in Tentfd)lanb, linglaub unb anbcren cnro; 

 päifdjcn Vanbern einbürgern, aÜ ber rote iiavbinal. 

 3n Teutfdilaub finb fd)on mcl)rfad) itarbiniile auvS 

 bem Jfiifig entfommcn unb Ijabcn ol)ne 5d)aben bcn 

 ÜÜMnter gut überftanben. liö fei mir geftattet, nur 

 eine, bcr nou.'oerrn Dr. Siavl Siujs bcrauijgegebenen 

 „(Mefieberten ü^ett" entnommene bici5bc5üglid)c iücit» 

 teihing I)icr bem 'iBortlantc nad) inieberjngebeu. (äinem 

 i^ogclfrennbe, i)i. .öoffmann, mar in ber ®egenb 

 nou Stettin ein 'inird)en entflogen. ,,^wn Xage l)iu; 

 bnrd)", fd)reibt biefer, ,,[)arrte id) bcr g-lüc^tlinge am 

 offenen Acnflcr, jcbocf) ucrgebcnS nnb fo mufjtc id) fie 



für ücrloren l)altcn. Tod) wer bcfd)reibt mein örftans 

 neu, alt« id) fie am Worgcn bec* ad)ten Xagci< außen am 

 Scnfter filjcn fab. So iiorfid)tig alö möglid) bcinnbte 

 id) mid), bcn Jlügel 511 öffnen, aber fie flogen, in bcr 

 iJJJorgcnfonne förmlid) erfunfcinb, bcm nal)cn ißalbe 

 in nnb famen, obgleid) id) fie mit allen möglidjcn 

 Vecfereien eriuartetc, nid)t micber ^nrürf. Tiad) brci 

 $i?od)cn etma scigten fie fid) in einem 'JJac^bargarten, 

 nnb ber innfud), fie mittclft einer Sprifsc mit Saffer 

 jn erbafd)cn, gelang Icibcr and) nid)t, mcil fie fid), 

 obgleid) uöllig naß, bod) nod) in eine bid)te $)cdc 

 ftür^en nnb entfommen foiiutcn. rann blieben fie 

 burd)aiii< oerfd)Uinnbcn. I5in red)t ftrcngcr ÜMUtcr 

 mar cingefcl)rt nnb uorübergcgangen, unb id) be« 

 trauerte meine fd)öneu i^ögcl altf längft nmgcfommcn. 

 3in criuad)cnbcn 3rül)ling mad)tc id) in Öefellfd)aft 

 eincö alten grennbcö einen lüciten Spaziergang. J^rnl) 

 morgend nianbcrten mir ^um Törfd)cn biuan«(. Tiad) 

 einem llJiarfd) üon brci Stuuben ilH-gcö gelaugten mir 

 5u einem öon ^Mcfe nnb 'U>alb umgebenen Xeid)e nnb 

 fc(5tcn nnö l)ier auf bcn ^Kafcn. 3'" 3lnfd)aiien ber 

 fd)önen Oiatnrumgcbnug ncrfunfcii, bemcrftc id) ^mci 

 , inigcl, meld)C t)nrtig über nufern .SJöpfcu bal)inflogen 

 ' nnb bie id) im crften Slugcnblicf für iJarmiugimpel 

 ! l)k[t. Um nnö jebod) ',u über^cngen, crl)obcn mir 

 nncs fd)ncll nub folgten il)ncn iu«< nal)C .Stiefcrnbidid)t. 

 35orfid)tig manbtcn mir nnö bcr Stelle 511, mo fie 

 eingefallen luarcn, ali5 nn<J plö^Uid) ein lauter, bnrd); 

 bringeuber Sd)lag entgegentönte, iiH'ld)en id) foglcid) 

 aii bcn eine« roten Äarbinalö erfannte. Uniuillfürj 

 lief) bad)tc id) babci an meine Slucircißcr. So brangen 

 mir immer tiefer in bai< bid)tcr mcrbenbc C^H'bnfd), aK^ 

 unsS [auki 3'''Pf" l^crrict, baß mir nnö in bcr 'Jiäbc 

 cineö 'Jiefted befauben. ".'lad) fnr'^cm Sud)cu cnt; 

 bccften mir auf einem ftrnppigen Aöanme ein anö 

 ipalmen nnb iöür^eldjcn gebaute^ i)icft mit jmet faft 

 flüggen jungen iiarbiniilcn. iWcine (^rciibe fannte 

 feine Örcnjen. Unter einem il3ufd)c ucrflcrft luolltc 

 i id) nun bcobad)ten, ob bad 'iHird)cn mirflid) mein 

 I entflot)eneö fei. 3» glcid)er iföeife ()atte fid) mein 

 5vcunb mir gegenüber gelegt. '1cid)t lange, ba 

 erfd)icucn bie Cirmarteten, nub mübrenb ba^* lüianii 

 d)cn fid) auf bcn ^nfd) fe(}tc, fam bad Seibd)cu mir 

 fo nabe, baß id) c* mit Sid)crbeit alv* ba>J meinige 

 erfauntc unb jmar baran, baß ibm bie iuirber^clje am 

 red)tcn duße fel)ltc, mcld)e ibm ein '■i.nipagci einft 

 abgebiffcu bnttc. "^uid) einigen Jagen begab id) micb 

 mieber in ik'gleilung meinem Jrcnnbcv* unb mit l'cim= 

 rutcn nub Sdilingcn öcrfel)en abcrmalö bortbin, fing 

 glürflid) bie 'Jlltcu, uabm bie 33rnt mit mir, nnb tann 



