2).n5c ciiiciJ t)(ii()ciibcii OnTiigeiitiaumcö fitsenbc 

 nii'Sgefärlitc a)Jniinii)cn au ! JlMe fcf)i(lcrt baö i;)x'dd}i 

 tige Mobaltt'taii bei* Üopfc»), luic i]liljcrt baö (cbfjaftc 

 3iiinobcn-ot in bcit 2ti-a()lcii bcmiiiiicljcnbcit 2ounc, 

 iiiib »Ute ftic^t eö ab gegen bas gidiijciibe ®nin auf 

 9iiufcn, (Sliigcln iiiib 2cl)iuaii5 ! ilJcnn fniiii fid) bie 

 Übcn-nid)iiiig ber Antiijofcii, UKlrljc fid) am uiitcreit 

 DJiil'i'iffippi niebcdicBcii, beuten, aU fie bicfcn I)errs 

 lidjen i^oget Ijier jncrft fnl)cn. 5ie nannten t[)n 

 barnm and) OionpareK (ben lln«crg(cid)(idjen); fpäter; 

 [)iu tte5cid)ncten fie i[)n and) mit bem Oiamcn Le Pape 

 (ber 1>apftj, liiä[)rcnb il)n bie id)on bort aniäffigcn 

 ©panier unter bem '^lameu JJiaripofa (2d)metterlinc3) 

 tonnten. '']>rofaifd)er, aber bod) nid)t ganj fo pro» 

 faifd) uiic gemöftnUd), fliugt ber cngliid)c 9tanie 

 unfcreö i^oget^ ; man nennt il)n ge!uö()ntid) Painted 

 Finch ober Painted Bunting (gemalter iviut). 



S)ic Apeimat beö Uniicrgleid)(icf)en finb bie ®üb= 

 ftaateu, befonbcrö bicjcnigcn, Uie(d)C oom mcyifanil'djen 

 (>^olt bcfpiilt iDcrbcn ; aber aud) in benen ber Müfte 

 bc8 9(t(antii'd)en Djeau'S, in ©eorgia nnb Süb=Saro= 

 lina, fiubet er fid) vitjd'cid), ift jebod) i'd)on im nörb; 

 lidjen leite bcc let5tgenanutcn Staate^ eine 5eltcnl)eit. 

 9Bie lücit er im iWii'jiijippi'Itjalc uad) ^Jiorbeu I)in 

 ©rntoogel ift, lucif? id) mit 2id)erl)eit uid)t anzugeben. 

 J^atfad)e ift eiJ, baf; Üiibgiual) einen einzelnen im 

 fiiblid)en 3(liuoi^ gcfnubcn l)at. 'Jfad) neueren S3cob> 

 ad)tnngen ift er bei (iabbo im 3"bianer=3;crritorium 

 ein 5al)lreid)er ^rutuogcl nnb ebenfalls in CSomanc^e 

 ßouutl) im fiiblid)cn ,\iaufaei. %ni tvi-fal)rnug tann 

 id) bcrid)tcn, baf; er in Vonifiano unb im füböftlid)en 

 Ücya«, lucftlirf) bie 5ani'lntonio nnb 9(uftin, ein fet)r 

 ,5al)lreid)cr 43rntoogel ift. '^m fübtid)en l'ouifiana, 

 wo bie erfteit 9üifiebler, bie alten (Vran3ofen, eiuft 

 I)crrlid)C ^Mantagen angelegt t)abcn, mo bie bnnfe(; 

 belaubten immergrünen Orangenbäume iiiä[)reub beö 

 ganjen 3al)i'e'?, I)anptfäd)lid) aber sur i^cit ber 33(üte 

 nnb anfange* be^S Ji^intcr»?, fold)en 3tnmcfen ben fd)ön= 

 fteu Sdjmncf oertciljen, ii'o ^^.Hilmen il)re luftigen 

 ilronen er()cbcu unb ^Sonancn, @ranatbiifd)e unb 

 eine ÜJfenge aubereij l)albtropifd)ect GH-fträud) bie 

 ©arten fd)miidt, ba fiubet fid) ber i'apftfinf I)dufig. 

 9(ud) in ben Sl)erofeerofcu, mit iüc(d)eu 3ucferroI)r' 

 nnb 33aumwollcnfelhcr eingezäunt finb, foiuie in bcu 

 4M-ombecrI)etfcn unb in ben au»5 immergrünem ©ebüfd) 

 beftel)eubcn 9tänbern ber (il)preffeufümpfe fel)ltc er 

 uidjt. 3"' füböft(id)en Jcyad, in ber Umgegeub nou 

 §oufton, fa() id) il)n am t)anfigftcn in ben ^5rombeer» 

 gebüfd)cn ber gelber, au gebüfd)reid)en iinilbeiJfänmcn 

 nnb in ben infelartigeu ^aum unb (^kfträndjgruppen 



ber '^^rärie. 3n ber 5tabt fclbft jeigte er fic^ regele 

 mäpig, luo Drangenbäumc, ®rauatfträud)er, illetter^ 

 unb Santfiarofen , -SBäume nnb ^''^i'iKl'träud) in 

 'JJieuge tiorl)anbcn loar. 3(m 5at)lreid)ften jebod) traf 

 id) it)u ctroo {)nnbcrt 9)iei(cn weftüd) üou .^oufton, an 

 ber 2Bcft;J)c9"'i i» ^^cc ßountl). Gr fel)lte I)ier !einem 

 2Balbfaumc, feinem 3)icfid)t, feinem '^^firfid)gartcu. 

 -Kn trocfcueu, icafferarmen Örttid)fciten, fowie im 

 3nnern ber SBälbcr nnb Sümpfe I)nlt er fid) nid)t 

 auf. 9ll(ernjärtö aber, too er aud) borfommen mag, 

 benorjngt er bie 9iät)c be§ 9JJeufd)cn. 3« t)er ®cgenb 

 be? diio ©raube fd)eint er nid)t 5a{)lreid) jn fein. 



Gr erfd)eint ani feiner 25}iuterf)erbcrge jn einer 

 3cit, menu 33äume nnb 33üfd)e fd)on feit etlid)en 

 3Bod)en im frifd)en grünen (Memanbc prangen, yi 

 einer ^cif, ba fc^on oielc anbere 3>ögel bie erftc 53rut 

 auögcbrad)t ()aben, ctma öube 3JJärj ober oufangö 

 2(pril. ÜJJitte beSfclbcn Sionatö finb and) bie legten 

 9cai^5ügter angcfommen, unb bann erfd)atlt ber I)elle 

 ©efaug anö allen 9iid)tungeu. Sic 'OJJänndicn tom« 

 men einige 3;age früljcr an alö bie 2ßeibd)en. ®c^ 

 >uöl)uüd) ift um bieje ^cit bie ganje ^^rärie unb felbft 

 ber fo öbe, einförmige 'ipfoftencid)euiüolb inie mit einem 

 bunten Jeppic^ bebecEt. ^^onfenbe ber fc^öuften ^Uu 

 men fd)mü(fen ben fanbigen Soben, meift jebe 9(rt für 

 fic^ gruppeniueife bcifammen )"tel)eub. ^T'ie 'ißalmeu» 

 lilien ober 2)ucca§ erl)ebeu i[)re mit 5al)lreid)en lueifscu, 

 glocfeuförmigen 331nmen gefd)müifte iülütcufd)afte brei 

 h'xi 3ct)n giiB empor, rote (irl)t()riuen (end)ten fd)on üon 

 lueitcm beut 53eobad)ter entgegen. ®er ^oben ift lueit 

 nnb breit mit unjätjligcn in Dcrfd)icbcncn 'BdjaU 

 tierungen bUi^enbcn (^-tammenblnmen (namentlid; 

 Phlox Drummondü) unb bie unfrud)tbarften 5anbs 

 blöden mit ©aißarbien, ßalliopfiö, 9titterfporncn unb 

 Vnpiuen üppig beftaubeu. 



^alb nac^ feiner 9(nfnnft ift ber 9ionparei( einer 

 ber tauteftcu unb fampfeömutigften iJ3öge(, er ift aber 

 bod) Überaue oorfid)tig, foba^ man il)n uiel Ijäufiger 

 l)ört, aii ju ©cfid)t betommt. @d)lan weiß er fid) 

 int ©eiuirr ber 9ifte, im ücrfd)lnugcuften Sieben« 

 getninbe, im 3u"ci'C" ber faft unburd)bringlid)en 

 2)iifid)te unb im fd)ü^enben ©elanbc ber kannte unb 

 ^üfd)e JU öerbcrgen. gü[)tt er fid) bagegen fid)er, fo 

 meubct er nur lucuig Vift an, fid) ber Seobad)tung 

 JU entjiebcu ; bann jeigt er fid) oft frei in ben Spi(5en 

 ber 3ic>'f'i'iii"i)ci', ii'f einer SJJaguolie, im SBipfcl 

 eincö DraugenbaumeS unb felbft gelcgeutlid) einmal 

 auf ber Spitze beS T)ad)ed ober auf bem 5d)ornftcin. 

 .spier fällt ber präd)tige i^ogel frcilid) fofort in bie 

 Ülugcu unb bietet in biefcr Umgebung ein überaus 



