5iuifcf)Cit einer ^?J?ai^ftnii&c uitti bcr Süjvc ani3c(ci]t 

 war. OJcft iiiib Cficv iintcr)rf)ic&cii firf) iiidit luni bcii 

 [ici'd)ricliciicii. 



Oc a ni c II ; OraSgiinjicI, ©cfjroarägefictjtctjcn. 

 Grassquit, Black-face Grassqiiil. 



S> i f f e ti j c^ a f 1 1 i d) e 9} amen: Frlngilla zena Linn. 

 (17Ö8). — Fringilla bicolor L. (17(>6). — Spermopliila 

 bicolor Gosse. — Plionipaia biccildi- Nevvt. — Plioni- 

 para zena Bryant. — Rietheia bicolor Giindl. (1874). 



i^ef cr)vcib Uli g: Äopf iiiib Untcvfcite mattfd)iuQrj, Uiitcr= 

 bürjel in Qirau übcvgcl)ciib ; boä übrige (Mefieber ift 

 matt oiioc'iigi'üii. 4l'eibd)eii: Äopf iiiib Uiitcrfcitc 

 matt oliBcngi-aii, foiift bem Wäiiiul)cn äfjiilirf). 

 Öröiie 4 biä 4.25 3oll. 



3.^011 bcii G'vaiJgimpcdt mcllcit unr iiidit ?(liid)icb 

 iicljmcn, oljiic iiod) auf juici lucitcrc "Jlrtcit aufmerffiim 

 ,511 iiiad)cii. ®ic eine 9[rt ift bcr auf 3fiinnt*-"o, ßuba, 

 y>ü\}ü uiib ^^orto 9iico 5al)lrcid)C fliöf;crc (5ubn = 

 5i:tf, bic @citbbrnuc ober bai5 ÖU'Uujcf id)ts 

 d)cn (Euetheia olivacea; Yellow-face Grassquit). 

 ©offc gicbt in fciiicui aui^dc^cidnictcn 33ud)e „Birds 

 ofJamaica" nou bicfciu bic foliicubc i^cfdjreibuug : 

 „GMeid) I)intcr 33lucficlbi* fiubet fid) ein fdjumler, mit 

 llJiaucrn cingcfafucr &'cg, ber in bic Va:ibftraf;c 

 miinbct, uic(d)c fid) in ^itf^acfünien bis auf bie Spille 

 bcr iölucficlbijiiycröfcttc unnbct. S^icfcr fd)male älkg 

 bcfi^U üicl 3(n5icf)cnbciS. i'(n jcbcr Seite bcr 9)ianer 

 ftel)eii ^iiumc, uicldie anfleucfjuicn 2d)attcn fpcnbcn 

 nnb bcö 5(bcubiJ bic Vuft mit ilHil)(i)crud) erfüllen, 

 "i^ic t)änficj am3et.iflan5tcn Drangenbäumc I)aud)cu im 

 Js-rü()tincj bcn lic()(id)ften T^uft aui?, nnb im iQcxbit 

 erfreuen fic ba'j i'lugc bnrd) i[)re cjolbigen 5ritd)tc. 

 5^cr ftol5e Cl)inabaum mit feinem fdjöncn Vanbnjcrf 

 uub feinen lilafarbiijen, lieb(id) buftcnben iölüteu, 

 ber 3'"i'"Ctbanm (pimento), bid)t nnb gUiujcnb 

 belaubt, ^cigt einen anbcrn, aber nidjt locnigcr fd}önen 

 (Sl)araftcr, alö bie genauutcn. 'i>ic ocrfdjicbcnen 

 Eclnics-'iixtm flcttcrn an bcr ^Jtaner empor unb 

 laffen tl)re lend)tcnbcn Suiten l)erabl)ängcn, mätjrcnb 

 fid) bic I)iibfd)cn gelben 33liiten ober bic roten 33cercn 

 ber Buniderla am 5"iii;c bcr 'OJiaucr fiubcn. 'Die 

 „Königin ber 5iad)t" rauft l)ier in bid)tcn, ücnuor;; 

 reuen !OJiaffcn über iöäumc nnb SlJaner, il)re prtid)= 

 tigen meij^cn 331ütcn unr bcS 'Jind)tö öffueub. .'piu 

 uub lüicber gemal)rt man bic uugcljcurcn tonueuartigcu 

 33ane bcr Sermiten. ®ie Steine ber 9}Jancr finb 

 bid)t mit B'fcfl'tcii übcr5ogen, unb in bcu Üxibcn 

 macbfen iicrfd)icbcuc ^lr;u;(,-9trtcu auf<J üppigfte. ^ur 

 l'infcu türmt fid) buufel nnb mädjtig bcr ®cbirg§riefc 

 empor, ^ur ;Jied)tcn füllt ba»J ?Luge auf riinbe bcuuil 



bete |)ügct nnb ©ruppen 3iitii"ctbänme. 33or nuS ju 

 jcbcr Seite jcigcn fid) bie mit bcr "JOtaucr umfd)loffcucn 

 Öniuea^^raijfelbcr. 3m Öcrbft, menn bcr Samen 

 bicfcö ©rafcö reift, ,5iet)cu bie ©ra'Sgimpet in großen 

 Sd)arcn t)ier ein, um fid) au bcr mel)lreid)cu "Jialjrnng 

 gütlid) ju tl)un. . . . .'nerr .'pill l)atte bic ®üte, 

 mir nod) folgeubcS jn fdjrciben : , "Hefter biefcö ©raö^ 

 gimpclS luerben :nir oft gcbradjt, ol)ue baf; man jidI« 

 fd)cn biefcr uub bcr fd)iuar5tcl)ligcn Jlrt nutcrfd)cibet. 

 (Sin Tait ftanb im t^Jarten in einem Ncrlnm Oleander. 

 iSi mürbe (iube 3ult gcfunbcn nnb nötigt mid) .ju 

 ber iSemerfnng, baf; id) feinen lluterfd)ieb in bcn 

 "Jicftcrn bcr beiben ^ögcl fcl)en faun. Sic finb beibe 

 gouölbt, auö claftifd)cu trorfeneu (55räfcru gebaut uub 

 tuuen mit '•].H'crbel)aar au'Jijcpolftcrt. ra§ enuiil)utc 

 "lieft ftanb in bcu aufrcd)tftcl)cnbcn Jiften beö S^lcaubcr 

 ober ber Snbfecrofc (South Sea Rose), mic man 

 bic %^flau5e and) nennt. Drei gabelförmige ^'i^i^iflc 

 fluiden cö uub ein bidjted Sliitterbad) nberbcctt c?. . . . 

 5:()atfad)e ift, bajj bic ®rai<gimpcl oft in Strunzer 

 bauen in mcldjcn il^cfpcuneftcr ftel)cn uub jmar ftcl)t 

 bann bcr (iiugang bid)t an bem 'tiefte bcr gefürd)tetcu 

 3nfeftcn. Qd) felbft fat) ein fold)e« i)ieft uor etlid)cu 

 3al)rcu. IVan geigte eö mir, nin bie "Jtiftmeife beS 

 gelbfel)ligeu (^SraSgiuipcliS jn djaraftcrificrcu.' 



„^ie (ih'Oi^fin fen erinnern mid) oft an bie euro= 

 päifd)en Sperlinge. Sic finb fct)r gefcllig, Ijaben 

 eine ausgeprägte i^orlicbe für bcn ipaucigortcn uub 

 mad)cn, meuu fic l)alb ober bu^^cnbmcifc nad) ■~?iat)rnug 

 fnd)cn, oielcnl'rtrm. Sie fjoben einen eigcutümlid)en, 

 fd)rillcn 9iuf, uub mim baS ®raö reif ift, miegen 

 fid) biefe 3"-'C''g^^i'i)'-'' — l'c finb tlcincr mie ^awn- 



fönige — auf ben .{malmen auf unb nicbcr 



(iinft bauten ctlid)e jiuau^ig ober breif;ig bcr gclb= 

 fcbligen (i5rai>gimpcl eine gaujc Slnjal)! "Diefter in 

 einen großen 33oababbaum." 



T^cr flciuc (5uba;5"i«t ober bcr (S^otb^ 

 fragen (Euetheia cauora Gab.; Melodious Grass- 

 quit) lebt auf ßnba. !J)aö licblid)e 23ögeld)en ftcl)t 

 bei allen i!5ogelliebb^ibcrn in 'Dcutfrf)lanb in l)ol)cm 

 i'lnfcf)eu iiub ift fd)on jal)lreid) ge5nd)tct loorbcn. liS 

 l)at in feinem SBcfcn große ?U)ulid)fcit mit bcu auftrat 

 lifdjCH unb nfrifauifd)en %^rad)tfinfcn, ift fet)r ucrtragj 

 lid) uub oufprnd)iJloci, jabm uub ^utraulid). 3m 

 Oic|"tbau nnb in feinen öigeutümlid)feiten [timmt er 

 mit bem oorigen überein. CSr seigt einen breiten 

 gelben Slrageu, bcr über bem 3lugc onfängt uub l)alb = 

 moubförmig über bie ihiift lauft. .«el)le uub 31ngcn> 

 gcgeub finb fd)iuar'v bie C'bcrfcitc ift olioengrnnlic^, 

 llutcrfcite bellgrau. 



