faiibcii. Solnilb bic)'c([Kii gciKii &ibc Ih'ai im imUcii 

 friid)iiriiiicii Ai^liittcrfdimürt ftaiibcii, tummelte fid) 

 ein 'ij.Mirdien i^ nl tim o ve. iUigct ober ^alti-; 

 niorc^Ori ole fdiiuirrciib itiib fiiii]ciib in benielben 

 iiml)cr. ipod) oheii in bem iiMpfcl luebteu fie jebi\^ 

 3nl)v itjr id)önei< ,'pängcneft. Seit jener 3c't fan" 

 id) mir bic Ulme nid)t bcnfeit otjnc biefen l)err(id}eu, 

 in glüljenbcc« Orangerot nnb tiefec* Sdjiunr^ gcfleibctcn 

 ä?oc3el. Unb in bcr ^()at, beibc fd)cinen niid) ^iifammcn 

 5n ge()ören ; benn allermärtä luirb man mit iBorlicbe 

 ben i^aüimore Criot in ben Ulmen bcobaditcn tonnen. 



■Seinen i'(nfentl)alt unil)lt fiel) biefer '•^^ladjtoooel 

 mit 3>orIicfae tu ber 'Jiölje bee liJJcni'dien, üorauögei'e^jt, 

 baf; fid) I)ier gröj^ere 53änuie, fleine ,'öaine ober 3[llecn 

 finben. Unter Umflänbcn (iebelt er fid) and) in tleinen 

 Ortfd)aften nnb felbft tu Stäbteu au. (Sv [)at einen 

 anCnicprägten Sinn für bo^ 5e()öne, benn in iiJiiJ: 

 confiu nnb ^itcn^Guglanb ift er üorncljmlid) ein 

 iBeiuodncr bcö Siefiaube»?, luo fid) in ^tliirnngeu ciu^ 

 5elnc I)o()e nnb breite Ulmen finben. JiJciter fiiblid) 

 ift cö ber fdjöuc, beu lüiagnolien nal)e nerumnbte 

 Xnipenbanm, anf luetdjcm er fid) am liebflen uml)er; 

 tummelt. sJi^älbcr, Sümpfe nnb ©ebirg^gegeubeu 

 jncibet er. 3'" "Jiorben unb Dftcn ber Union fommt 

 er allerunirt'S uor nnb ift burd) fein l)errlid)eis (skficber, 

 bnrd) feine gvopc ^utraulid)fcit bem 93Jenfd)eu gegen» 

 über, befonberö aber luegeu feine^^ nnf;erorbentIidi 

 fnnftoollen Ocefteö nnb feineö iiberauiS melobifdjen 

 ©efaugcö ein beuorjugter Viebliug beä 2>olfeö. 



5d)on am iWorgen nad) feiner ?[nfnnft l)ört 

 man ben loeitljin tönenben C^k'fang, ber uid)t nur fel)r 

 laut unb flcitenb ift, fouberu beffeu ciujelue Jone 

 oud) einen iinil)rl)aft bc',aubcrnben il^otjülang befil^en. 

 tir ift fo fd)mcl5eub, fo eigenartig, baf; and) bnrd) bic 

 befte 53efd)reibnng feine ridjtige i>orftellnug üou bem= 

 felben gemonneu luerben fanu. il^iau muß il)n felbft 

 üou bem munteren, faft unanfl)örlid) fiugenbeu lluinn : 

 cl)eu, luie er ans beut frifd)cu GHüu nnb ani beut 

 bnftigen JBliitenmeer bcr kannte [)erauSfd)allt, [)ören, 

 um einen rid)tigeu 33egriff uou il)m ju bctommen. 

 Unb nun erft bic ivarbeupradjt ! älMe eine glüljcnbc 

 iiol)le lcnd)tct fein feuriges, oraugcgcIbcS ©efieber ouö 

 bem T'uufetgrnn ber Säniue I)enuir unb l)ebt fid) 

 iDunbenioll gegen baefelbc ab. l'iau nennt il)u bec*» 

 I)alb nnd) rcd)t bejcidjueub S'cueniogel, tyeuer = 

 trupial (Fire-bird) unb (>^olbbro f f et (Golden 

 Ilobin). Üeiu einziger unferer ^anmnögel, mit 2luS? 

 Hal)ine bcr ®d)arlad)tangara, trägt in fo l)cruovrageu^ 

 ber 'i*öeife feine Jsarbenpradjt yir Scbau, fein einiger 

 ift fo lebhaft unb munter, feiner fo an5icl)enb als 



biefer an bic Tropen criunernbc -l.nHKf)tiiogef. JCmS 

 il)U aber bem 'Jiaturfrenub uod) befonbers uiertnoll 

 niad)t, ift feine 3ntrau(id)feit unb fein furd)tlofeS 

 3i?efeu bem I1ieufd)cu gegenüber. 



T-ind) feine (ante Stimme, feine Vebl)aftigfcit 

 unb burd) fein fd)UiarjeS nub oraugegelbeS ÖSefieber 

 mad)t er fid) ha, wo cr'üorfommt, oUcrunirts bemerf- 

 lid). (ir gcl)ört barum aud) 5n beu iiolfstümtidjt'ten 

 lirfd)einuugeu unferer i^ogeüuelt. Sobalb baS ©eib^ 

 djeu crfdjcint, begiebt fid) baS '■].Mird)en in baS alte 

 ^^rutgcbiet. T-k benad)bartcn O'bftgiirtcu lucrbcn 

 nun fleifug bnrd)fud)t. Tic i'ögcl l)alten fo fri-eii 

 5ufamiucu, ta^ man fie faft immer nur paarwcifc in 

 beu mit bufteubeu 331üten gefd)mürften Cbftbäunicn 

 uad) oi'Ü'ftcn fndjenb uml)crl)üpfen unb flettern fiet)t, 

 wobei ba^ tiefe Draugegclb lunnberbar gegen bic faftig-- 

 grüueu iölätter unb bic lueiBcu unb rötlicbeu iilnteu< 

 büfd)cl abftid)t. ^abei Idfjt bas I1iannd)eu fel)r oft 

 ben fd)önen jnbctubeu, jcl«t befonberS I)cll fliugenbcu 

 lauten @efang erfd)allen. 3lud) ben fet)r lauten fd)nar; 

 renben Vod'ruf, ber loic „Ifd)arrrrrrrrrrrr" tief nnb- 

 anljalteub erflingt, l)ört man je^jt l)iinfig, namentlid) 

 lueuu fid) baS 'ißärdjeu 5eitiueifc getrennt l)at. Selbft 

 mäbrcnb beS jVlugeS ertönt biefeS 2d)narrcu oft. 



4^er Sing ift leidjt nnb jeidjuet fid) burd) fd):tclle 

 3i*enbnngcn anS. Gr bnrd)fliegt cbeufo gcumubt baS 

 Wcäft ber il*oalbbännie loie bic freie Vuft. Ü'rof;c freie 

 Strerfen überfliegt er t)od) in ber Vufl bal)iu nub an^ 

 fd)eiuenb mit bcr größten Veid)tigfeit. tir erinnert iit 

 biefer ipiufie()t ctiuaS an bie S^roffcln. i'ocnigcr 

 gefd)id't benimmt er fid) auf bem y3obeu, unb mau 

 mcrft es beu auf bemfelbeu ausgcfül)rtcn S3cu)egungcu 

 fogleid) an, baf; er l)icr nid)t ju .'paufc ift ; er fudjt 

 aud) l)ier nur einen geringen Jeil feiner 'Dialjrung. 

 "Jiur lueuu cS gilt, STnirmer nub Sterbticre ober 'Diift-- 

 ftoffc anf^unel)meu, fliegt er Ijcrab auf bie lirbc, l)ält 

 fiel) auf berfclbeu aber immer nur fnr^e 3cit n"f- 



Sein iu'rbrcitnugsgebiet ift fcl)r grof;, benn ee 

 crftrectt fid) uou gloriba unb Vouifiana uörblid) bis 

 in bos britifel)e (^kbiet unb nom i'ltlautifcben £\can 

 bis meftlid) junt isiifengcbirgc. ^aljlreid) ift er 

 iiHit)rcub ber -Srnt^cit jcbod) nur int ?iorben unb 

 elften bis 5um ^Wiffiffippi. Ün-ftliel) lumt „initer 

 bcr Ströme" ift er ein feltencr inigel. inm .staufas 

 bis jum ^'aeific erfc(5t it)n bcr ®olbtrnpial. 3m 

 Süben, in bcr Ük-gcnb beS Öiio 0ranbc, nertreten it)n 

 inct)rerc anbere prad)toolle 'Wirten. ^aS gan;c (i^lb« 

 uogelgefd)led)t ift ein tropifd)cS, benn bic i1Jiel)r5at)l ber 

 etum ficb5ig befaunten iHrten beuiol)nt baS I)cif;c nub 

 mittlere ^Imcrifa; nur brei «Hrten bringen tiefer in bas 



