»inbc einen nngctjinbcrtcii Viiiif nc()mcn uiib bcii 

 ^tufcrplantai^cn Vouiiiiiiuici, fnunc bcn Crani^cgärtcn 

 iinb bcn ti-t)pild)cn ^'Ci'flciuiidiicn AloribavS oft öcr= 

 berblid) werben. 3)ie gan^e fübatlantifcljc nnb ®olfä 

 rcgion unirbc nn Ianbtcf)aitlid)cr Sd)önl)cit, an SJiilbe 

 bc§ iUimnci iinb an ^icidjtnm bcr -iüobcncr^cngnific 

 Stoücn lucit übertreffen, lucnn eine fci(d)e @cbirg§; 

 fette uorl)anbcn wäre. 5iad) iikftcn [)in ucrbrciten 

 fid) bic meiften i^ögel biö yim Aelfcngebirge, luetdjcö 

 bcn ii?eften in oon ilcorbcn nad) 2iiben (anfcnber 

 "Jiidjtnng bnrdjfdincibct. >2cI)ou in bcn 33orbergcu 

 bicfcS (skbirgciyigc^ beginnt fid) bic ^^ffanjcn- nnb 

 Jierroclt yi önbcrn. l'lm anffallcnbften jcigt fid) bcr 

 Untcrfdjicb, nid)t nnr im Älima, fonbern and) in ber 

 »\-anna nnb Alora, in (5a(ifornicn. ^ie Sierra 

 '\'eiiaba mit i[)rcn nnüerg(cid)lidjcn 'Jcabcl[)o(jUHilbern, 

 mit il)rcn cin^^ig baftel)cnbcn Apainen oon Siicfcn- 

 bdnmcn, mit if)rcn @ebirg^bäd)cn, uninbcroolicn -Seen 

 nnb (^letfd)crn ift reid) an eigentitmlid)en i^flan3cn 

 unb Sieren. öi"', luo baö ^ergfd)af, bcr ©rijjdjbär, 

 boö ilnipiti nnb bcr colifornifd)e @cicr l)anfcn, flcl)en 

 bic präd)tigftcn Ü^älbcr 3lmcrifai5. ^Tiefcö romantifdjc 

 ©ebirge ift rcid) on fd)öncn 2triiud)ern nnb dünnen. 

 Tic lueipcn buftcnbcn ül^aftjington; '), bie tl)r nad)- 

 ftcl)cnbc ^Jiofcnlilic-), bie fel)r üppige .'pnmbotbt;''), 

 bie farbcnprad)tigc Vcoparbcn>'') nnb bic gelbe (litvoi 

 ncntilic''') ücrlcil)cn il)ren -Stanborten einen nngcaljn- 

 tcn ')ici^. Äaifcrfroncn üerfd)iebener 3(rtcn finbcn 

 fid) ebenfalls. X<k fül)lcn fd)attigcn Ufer bcr (^Scbirgv*; 

 bäd)e finb mit ^(^alccn nnb 3{l)obobcnbronö, mit 

 rci^cnbcn (sKirrDcn, californifd)cm Vorbcer, mit Vor^: 

 becrborn, mit tiarpentcricn, grcmontien, (icanotl)nö 

 nnb anberem ©eftränd) gefünmt. ®ie jn bcn §eibe^ 

 gciiHid)fcn gcl)örcnbcn 5.1fan',anita nnb lUobrona; 

 ftriüid)cr l)abcn burd) il)re 5d)önl)cit nnb ma(crifcl)c 

 g-orm ftetö bo8 o'itcreffe bcr •JJatnrfrennbc eriuecft. 

 JLViter nnten in bcr (Sbcnc jcigen fid) jn gcwiffen 

 >5eiten beo 3^il)i"cö bie mannigfad)cn, überaus forben^j 

 präd)tigcn i^ormcn ber Sd)mcttcrlingcitnlpcn"), bie 

 lcnd)tcnbcn Blüten bcr lSfd)olticn nnb eine grof;c 

 ^Injal)! anberer d)arafteriftifd)cr iülnmcn. 



tibenfo iierfd)iebcn ift and) bic iHigclUHit. ("^-inbet 

 fid) im £?)'ten bcr ikreinigten Staaten nnr ein ein 

 ^iger ftolibri, fo fommen im 'ÜJeften bcrcn jcl)n ncrs 

 fd)icbenc 'Jlrtcn uor. ^mi iölanoiigel Dcrtrcten bcn 

 trauten .'püttenfängcr bcis Oftenö im fernen iBcftcn. 

 ■i)cr Apaucigimpcl, bcr Siarino, bcr Jrancroogcl, bic 

 iöergbroffd finb cd)tc t5()arafterv)i3gcl beö ÜJeften«. :i}er 



1) Lilium Washitigtoniannm. 2) LerrabesceiiS. ."i) L. Huni- 

 bolrtti. 4i 1,. purdalinum 5) L. Purryi. Cj Culochortus. 



mcftlid)e Äönig^uogct ift ber öftlidjcn ?(rt gan; ö[)n; 

 (id). i)cr feurige i^altimorc Criol finbct im Wolbs 

 oriol, bcn man aud) unter bem Oiamcn iönllocN? 

 SDriol nnb C^5olbbrof fe( fennt, einen 33crtrcter. 



Sein i^crbrcitungcigcbict crftrcrft fid) üom lueft^ 

 (id)cn 2cfai unb üaufaiJ bii5 jum Stillen Cjean, 

 nörblid) biö ^ritifd) violumbia, füblid) im iöintcr bü 

 nad) iöhyico. 2iMe bcr Baltimore; unb @artenorio(, 

 f)at and) er fid) bem iWenfdjcn angcfd)(offcn unb 

 brütet jcljt mit i^orlicbe in .'öaiueu nnb Cbftgnrten 

 oft in unmittelbarer "Jiälje beS i!)?eufd)cu. X»er fd)öuc, 

 in Kalifornien fel)r 5at)trcid)C i^ogcl ift bort cbcufo 

 beliebt, al>J im 0|"ten bcr iöaltimore iJiogel, bem er 

 in gcirbnng nnb 2Bcfcn fel)r gleid)t. 



.'Öerr 3i"i'iici'man n in San Wigncl, San 

 l'uiii ObiiJpo (io., (ial., I)atte bic @ntc, mir bie foU 

 genbe 3d)ilberuug 5U fenbcit : 



„Seit 3i^tU'l)iiiiticrtcn t)at t)icr uiemaub bie 

 Singoögcl geftört, unb al« luir uniS «or etma uier 

 3al)reu bal)icr anficbcltcn, erftaunten )uir nid)t )üenig 

 über bic grofie 3ln5at)l ber befieberten Sänger. iCnefcn* 

 ftärlingc, Singfpcrlingc, §au«finfen, iiönigoiuigel, 

 i'crfd)iebcnc Sped)tortcn , 'i!}ad)tcln , luilbe Xaubcu 

 finb in l'cgionen uertretcn. 3Iber bcr fd)ön|"te i'ogcl 

 bcr Oegenb ift bod) uuftreitig ber ©olboriol. Tsic 

 ©olbbroffd ift glcid) bem Mönig^uogcl bei un»j ein 

 fpätcr ®aft. Die ^lütejeit ber iBeipeid)c näl)crt fid) 

 bem I5ubc, bic fd)önftcn ivrüblingSblnmcu finb bereit»^ 

 üerblül)t, bie iiuigcubcn Sil)rcnfclbcr erfüllen fd)on heu 

 l'anbmann mit ftol5cn Hoffnungen auf eine rcid)c 

 (Srutc, )iicnn ber iTiriol nnb ber .sjöuigoiiogcl cublid) 

 onlommcn. 31bcr luäljrcub leljtcrcr mit bem ■3ieftban 

 nnb feiner fou|"tigen f)äU'Jlid)cn liinrid)tnng lücnig 

 Umftönbc mad)t unb bie Cffeutlid)lcit burd)ani^ uid)t 

 fd)cut, ucrbirgt fid) fein ':)(ad)bar, ber Oriol, bem 

 i^eild)cn glcid), uor bcn 2(ugen feiner iI3e)uunbcrcr. 

 Sein gan^cö 2l)un unb !Jrcibcn ift gcljclmnisuoll. 

 Tic erfte iBrut bcr .'pausjfiufcn ift bereit»* flügge, nnb 

 ic^ fann immer nod) nid)t cutbccfcn, baj^ bcr Oriol 

 3lnflalten 5nm llicflban mad)t. Da, am 2:5. 3lpril, 

 fcl)e id) auf einmal l)od) oben auf einer (iicfie in bcr 

 :1iäl)e bcs< .'paufci^ ein farfföi'"iioc^ "^ici"! auögcfpannt, 

 bid)t neben einem üorigjöI)rigcn. 3d) eile rafcf) inö 

 S^ani:, I)ole mir ein fvcrugla?, um bicfc intereffante 

 SIrbeit, bic fcl)on einen fertigen i^ibcn auf^umcifcu 

 bat, genauer bctrad)tcu ju tonnen, aber oon bem 

 i^aumcii'ter felbft ift aud) feine Spur 5U fcl)cn, eben 

 fomenig »uie bei meinen fpntcrcu iJ3efud)cn in bcr 

 '3iäl)e beä ©anmC'iS. ~Jiad) ^mci bii brci Jagen 

 inbcffcu i)'t ba« "lici't fertig. Taei il.-eibd)cu legt uier 



II 



