Tafel XXXV 



TROCHILUS RUFUS GMEL 



GOLDCOLIBRI. 

 Rufous Hummin^gbird. 



