630 



! a d) r c g t |l e V. 



Seite 



inmi, {£ouc§=Salt» 527 



©auä«, Iflfct 5, ajogel 3 523 



«ai)-3=.'pau§» 526 



©rf)roalbeii= 52B 



fdjn.mrät'r $au§= 527 



Janiieii« 527 



Trauer« 530 



SBalb«, Jafer 33, 5Boge( 5 528 



weftlictjcr SBalS« 530 



Piain Titmouse 96 



'iUattmcife 100 



'•4.^Iall^erer 217 



Plectrnplienax hyperboreus 338 



— — nivalis 336 



nivalis Townsendii 338 



Plumbeoua Gnatcalcher 82 



Plunibeous Titmouse 106 



*)3oI_arpiepcr... 136 



Polioptila californica 83 



caerulea, iafcl 6 77 



plumbea 82 



Politician 246 



i^DÜttfer ,.- 246 



Poocaetes gramineus, Üüfel 28, S3o» 



gel 5 347 



gramineus confinis 350 



Poor-will 564 



'JjBorrottl 564 



Potato Bird 353 



$rad)tfiiif 429 



*i3rac^tl)ät)tn- 500 



iiraAtfänflcv, lafel 12, i^cgel 1 184 



i'voc^tjdjroalbt' 285 



Prairie (.'ock 601 



Prairie Horned Lark 505 



Prairie Titlark 136 



Prairie Vireo 251 



Prairie Warbier, Safel 13, SJogct 2 198 



^präriL'äJliegeiifänger 532 



■iitärie'.pornlcrd^c 505 



*jSrärielerd)e 136 



*;U-äriefängcv, 2afe[ 13, SBogel 2 198 



^iSrärieuirco 248 



Progne subis, 2:ofet 18, ä5ogct 2 



Ullb 3 267 



Prothonotary Swamp Warbier 145 



Protbonotary Warbier, Jafel 10 142 



Protonotaria citrea, laft'i 10 142 



Prybilof Snowflake 338 



Psaltriparus minimus 103 



minimus californicus 105 



plumbeus 105 



Psiltacidae 607 



Ptilogonys, Shining 76 



Purple Finch 305 



Purple Grackle 485 



Purple Martin, Stofel 18, ffiogcl 2 



unb 3 267 



Purple Swallow 272 



$urpurgiinpel 305 



Saiiiit§= 307 



'■JJurpurnnf 307 



i<iupuvtavMiio( 408 



''JJurpiirfdjiTialbe 272 



^urpurftärüng 485 



Pyrocephalus ruhineus mexicanus, 



2afcl3l, SSogcU 538 



Pyrrhula Casnini 305 



Pyrrhuloxia sinuata 408 



c. 



Quail-head 3r,3 



Quebec Warbier 180 



Quiricalus macrourus 480 



major 481 



quiscula 485 



quiacula aenus, 2;af.l7,Sßog.6 483 



quiscula agiaeus 485 



©eite 



M. 



„3iate" 489 



aiabe, TOciBljairiger 487 



9iabenträt)e 489 



afabeiidLigel, t>ie 486 



8ial)mbrüftiger (Fliegenfänger 537 



Kain Bitd 604 



Rain Crow 604 



Rathbon's Warbier 165 



SRattermann, §. Sl., Ote 409 



3Jaut)flugelige edjrralbe 287 



Kaven, American 487 



White-necked 487 



Red and White Shouldered Black- 



bird 455 



Red-backed Junco 375 



Red-backed Warbier 199 



Red-bellied Nuthatch 111 



Red-bellied Woodpecker, Srafel 36, 



SBogelS 587 



Red Bird, Black-winged. 292 



— — Cardinal 408 



Summer, 2;afel 19 295 



Redbreast, Blue 68 



Red-breasted Thrush 25 



Red-breasted Sapsucker 576 



Red-breasted Woodpecker 576 



Red-cockaded Woodpecker 572 



RedCrossbill ♦. 315 



Reddish-brown Titlark 136 



Reddish-tailed Flycatcher 227 



Red-eyed Flycatcher 234 



Red-eyed Greenlet 2.34 



Red-eyed Vireo, Jafel 15, SHogel 4 . 231 

 Eed-faced Warbier, Jafel 32, 350« 



gel 2 228 



Red Flycatcher 538 



Red-head 583 



Red-headed Woodpecker, Eafel 36, 



S5ogel 4 579 



Red Lark 136 



Red-naped Woodpecker 576 



Redpoll, Common 322 



Dusky 322 



Greater 322 



Greenland 322 



Hoary 322 



Holboell's 322 



Redpoll Linnet, Jafel 21, 35ogel 3.. 320 



Red Pop 429 



Red-shafted Woodpecker 594 



Red-sbouldered Blackbird 454 



Red,start 227 



American, Safel 14, S5ogcl 5 225 



Flycatcher 227 



Painted 227 



RedTanager 292 



Red-vented Tlirasher, Saf. 4, S5og.4 57 



Red-wing, Baharaa 454 



Sonoran 454 



Red-wing Thrush 21 



Red-winged Blackbird, Zafel 29, 



S5ogeI 4 450 



Red-winged Starling 454 



Reedbird. 442 



Refulgent Hummingbird 540 



9Jcgcnl)ät)er 496 



aiegcuträlje 604 



9Jegenfiirfii(f, Jafel 33, SBcgcU 602 



ä)iangrDDc« 606 



fdjn?av,;fc^näbeltgcr 605 



gjcgenDogel 604 



Regulus Calendula 83 



Curvierii 88 



obscurus 88 



Satrapa, Safcl 7 86 



Satrapa olivacea 88 



Meiäbogol 443 



Rejmblican 275 



©eite 



gjcpublifancr 275 



Rhynchophanes McCownii 340 



Ricebird 443 



giitgreatjä bartloier gitegenfäuger.. 538 



Ridgway's Beardless Flycatcher 538 



9JiebfinE ". 346 



9iiebäauntönig 134 



Rietier's Hummingbird 552 



3iieffer§=Solibrt 552 



9Jto (i)ranbe=5Fliegenfängev 519 



Rio Grande Flvcatcher 519. 



gjio ©ranbe^^ä^er 500 



Rio Grande Jay 500 



3itD @ranbe=fiolibri 552 



River Pink 206 



Ri voll Hummingbird 540 



Dtiüoli^fiolibrt 540 



Eoad-runner 599 



Robert of Lincoln 443 



Robin, Safe! 1, SBogel 1 21 



Columbia 27 



Diebin, eolumbia» 27 



Robin, Golden 26, 473 



Ground, £af. 25, a>og. 4 ll. 5 395 



Ground Swamp 18 



Painted 26 



Redbreast 21 



Spotted, Jafel 1, S5ogel 3 26 



Swamp 16 



Varied 27 



Wood 8 



Rock Wren 117 



Rocky Mountain Bluebird, Saf. 20, 



l^ogel 2 69 



Rocky Mountain Dwart Thrush 21 



Rocky Mountain Goldfinch 328 



Rocky Mountain Heruiit Thrush ... 21 



Rocky Mountain Jay 501 



Rocky Mountain Swallow 275 



Rocky Mountain Wren 118 



$KDt)rDogeI 442 



SJotjräauntiJnig 133 



Rose-breasted Grosbeak, Safel 25, 



Siegel 2 uni 3 409 



gjofenbruft 414 



3{ofenftnt, brauntöpftgev 320 



grautbpfiger 318 



fdjofolatenbrauner 320 



fdjwaräev, 2afel22 317 



gtojenbvüfttger Äernbcißer, Saf. 25, 



gjcgel 2 unb3 409 



3fJofen(eittger Sunro 375 



gjoftfint 393 



Rosita's Buntins 430 



9!ofita§=5arbenfint 430 



Sioftbraitner Singfperltng 387 



gjDftgvatel 477 



ajoftiperling 393 



Dioftftarling 476 



9}DtaugenDiveo 234 



gjotbiaune Jangara 294 



«Rotbruft 25, 414 



9}otbruft=Äcrnbei6er 414 



9?Dtbvüftigcr iSaftfauger 576 



3Jotbruftfpod)t 576 



gietbüv.^elige SSvannbroffel 59 



DJotbvoffel 21 



9iöteliM-offel, Safell, i<ogeI4 8 



9iötclmetfc 103 



gjotcr Sarbinal 408 



aiotev ©pottrcget 52 



9{DtfIüget, 2:afel29, Sogel 4 450 



ISaljattia» 454 



bretfavbiger 455 



californi'fdjet 455 



®onora= 454 



Siotflügclftavlittg 454 



Motflügel, sireifarbiget 454 



))Jotfäpp(^cn 198 



