Seite 



9Jotfä;H'cl)cnfängfv igg 



3{ottcl)lcl)oii, blaufä es 



Siottopf 583 



Siotlüpfige Xangara 294 



SRottopfÜH'djt, Jafel3(i, SßogeU 579 



SHotiiadiger @elbbaud)fpocl)t 57ü 



fHotriiitigev 3uiito 375 



DJotvüdiger Molibri 550 



DJotvüctigc ä)Jeife 103 



9iot[d)aftiger iylirfer 5!)4 



Siotittjaunii^djen, Xafel 14, 3>ogel 5.. 225 



amonfan.fdjcä 227 



gemaltes 227 



9!otfd)roäiiäige Sroffet 17 



9fotfped)t 594 



9iotfpDtter 52 



9!oti"ter,5 227 



SJotOogel 2!I2, 408 



Sommer» 299 



Kougli-winsed Swallow 280 



3JubiiigoIM)ät)nd)eit 83 



9Jiibitifet)liger ÄoUbri 543 



9iubiiifel)liger Sc^rotvvüogfl 543 



9iiibinrolibvi, Jafel2(i, iiogellii. 2 541 



Siubiiitroiifänger 86 



9iubiiitl)raiin, Xafd 31, 85ogel 4 538 



Riiby-crovvneil Kinglet 83 



Kuby-crowned Warbier ....... 8(i 



Riiby-crowned Wren 86 



Ruby-throated Hnmmingbird, 2;af. 



26, SSogel 1 uiit 2 541 



Kiiddy Hcirned Lark 505 



Rufous-backed Hummer 550 



Rufous Hnmmingbird, Safel 35 .... 549 



Riifoiis-taiied Thrusb • 17 



Wuljlaiili, §., ®ei>id)t 511 



RiiÄset-backed Thrush IK 



Rusty Blackbird 476 



Rusty Grackle 477 



Rusty Song Sparrow 387 



Mußbrauner ©tngfperling 387 



151 



149 



156 



182 



©afraiigDlt!t)äf)n(^eii 87 



©aftfaiiger 576 



rotbtüftigev 576 



Sage Sparrow 376 



Sage Thra-sher 29 



Saint Domingo Warbier 188 



Saint Lucas C'ardinal... 408 



Saint Lucas Thrasher 53 



Saint Lucas Towhee 4oi 



Saint Lucas Woodpecker.. 573 



©t. Sutaä»Äavbtnal 408 



®t. l'ittaä'Spedjt 573 



©t. l'nfog=3:ol)i 401 



Saladbird 327 



©alatpogel 327 



©albeibvoffet 29 



©albeiftnt 370 



— — *Jiepai!a= 37« 



Salpinctes guadelupensis 118 



obsoletus 117 



Salt Waler Marsh Wren 133 



©ammetfpedjt, 2afel 36, 35ogel 5... 583 



©amueli°=©iiigfpcrhii3 386 



Sand Martin 285 



Sand Mockingbird 52 



©alI^fd)lt)albe 285 



©anti(pottuogcl 52 



Sand Swallow 285 



Sandwich Sparrow .. 343 



©äiiger, 5!tn3ona= 152, 188 



3(its Jafel 13, ÜJogcl 1 186 



'.)(ltbllbDll'3=SvoiI= 171 



i'adjmaiiiig» 149 



3^aumläiifev= 142 



^ladburnä» 185 ^'SBcibc 



Seite 

 ©ängcr,S(aii., Jafet 13, 95oge(6... 176 



iBlaiitlügel= 



blaiiflügoliger Siifd)=, XaUl 



11, «.;ogcl2 



s8vomfter§=4^ii)d)= 



33iint=, Jafel 12, S5ogel3 .... 



45ufd)= mit orangenbvaitucr 



Äroiie 154 



KalaDeraä» 154 



eaiiaba», lafol 14, 5BogeI2,.'.' 166 



eiiiciiinati=^itfd;- 156 



gitvon» iiis 



ßoiuiecticut» 208 



©ängertroffel, Xafel 1, SBogel 6 14 



©äitgev, Xvofiel« 204 



eigeutlid)c 77 



gittriei' er» 149, 193 



©äiigerfiiif, Safel 5, Sßogel 7 381 



©aiigcr, 5led)ton«, Jafol 11, Söogel 1 1.56 



^•leionrraltä nu 



(SSarten», Jafel 1.5, 3.!ogeI 1... 162 



@ebivgä» 152 



öielt" •.. 165 



gclbbürjeliger 171 



— - gclbgetröiiterSföalJ)» 180 



gelbfeljüger, Xaf. 1.3, SBogel 1 186 



®olt=, Jafel 10 142 



(Siolbflügel», Xaf. 11, 3?oge(4 151 



Öirate» I88 



(S5rün=, Xafel 12, SBoget 6 190 



(SSiirtel», Jafel 13, SBogel 8 ... 222 



.f)etfeii», Safel 12, Syogel 5 178 



— — Ijerborragente, XV. 



§iitteii=, 3;afi'l5, flJogelSii. 6 63 



.«almieii» ... 220 



Map a)(at)= 161 



— — .Hapiiäen» 220 



.Haftanien», Safel 12, Sogel 4 180 



.H'eitnicottä» 88 



.Äeiitiirft)», Safel 14, Soge! 3 208 



.«lefeni» 195 



JiirtlantS» 193 



.«leibroal^» 142 



ftletter», Jafel 11, SBogel 3... 140 



Ären», Xafel 13, SBogel 5 168 



Sarorencesi=SBitfc^» 156 



;WacgilIii.irat)ä» 211 



-.Uiagiiclien», Jaf. 12, «Bog. 2 172 



-.Warten», Xafcl 32, SJogel 2.. 22s 



aiieifeit» 159 



'iliitra», Safcl 14, i>ogel 4 217 



a)Joo!ä», äafel U, Sßogel 1 156 



Siprteii» 171 



aiaft^PiUe» 153 



Olioen» lei 



'JJalmen», lafef 13, ««ogel 3.. 196 



iU-ac^t», iafel 12, i*ogel 1 1S4 * 



iirärie», Jafel 13, Sogel 2 ... 198 



!){ottäppd)eii» 198 



©ängerfd)lüpfer 122 



-.Bairiä» 126! 



^.Bigorg» 125 



©ängev, ©djmitcf» ' 210 



©d)iiäpper= 220 



— - ©djtrarjfäpp^en» 183 



id)iDaräfel)liger SSlaii» 168 



— — icl)TOar,5fe^liger ®rau».... 189 



©ennetti3=9JJeifcii= 169 



©maiiifoii^» 145 



©n)aiiifonä»©umpf= 147 



laitiien» 193] 



Jeniteffee» I55j 



Siger« 159 



Stauer», Xafct 13, SBoget 7... 210 



ioronSeiits» 192 



Jeyanifdjer eSriin» 189 | 



©äiigeroitco 236 



änger», äliaffor» 204,' 



145 



Seite 



Sänger, SBanber» 155 



Sßiljonä» 222 



4i5urm=, Xafel 11, SBogcI 5.... 147 



©ängeräaiintijnig 125 



©änger, .•Jiuerg», Xafel 13, SBogcli 221 

 Sapsucker, Red-breasted 570 



— — Le.sser... 572 



Yellow-bellied, 2;af.36,4>og.l 574 



VVilliauison's 577 



Satrap, Jafcl 7 gg 



Saumfint 371, agg 



Savanna Blackbird (jo6 



Savanna Sparrow, Safcl 23, SBogel 7 342 

 ©aoanncnfint, Jafel 23, SBogel 7.... 342 



— — sBrpaiits» ' 343 



Sa.xicola oennnllie 02 



©at)ä=.§au^pipi 526 



Say's Pewee 527 



Say's Plioebe 526 



Saj'ornis Saya 52B 



nigricans 527 



Pboebe, Xafel h, ifogel 3 523 



Scarlet Ulack-winged Tanager 292 



Scarlet Sparrow 292 



Scarlet Tanager, Jafel 25, 5i5ogeI 1 288 

 ©(ftarladjtangara, 2;afel25, SJogel 1 288 



©d)eren(d)roan3 511 



©djereittflranit, Xafol32, SBogel 1.,, 507 

 2d)cuncnid)iualbe, Jaf. 18, Sßogel 1 276 



©d)euncntt)raun 526 



©djieferfarbigev (jud^^fint 393 



©d)il^ammer, Jafel 27 434 



©d)iller[tar 485 



©djiipiut 3;)g 



©djlaiigentöter... 601 



©d)laiigen»oge( 352 



©d)lüpter, bie 114 



©d)!üpfer 129 



S^airi^ä»@ängcr= 126 



Saflon» 119 



Saroüna» 122 



Greifen» ug 



.Hattuä» 115 



©d)liipfermeiie 90 



©d)lüpfcr, ©äng.r» 122 



©ing» 125 



©pötter» 122 



iBtgorä»©änger» 125 



©d)metterlingäftnf 429 



©d)murtammer , .. 339 



©djnnut (änger 210 



©djnapper, Sanata» 225 



©d)napperbroffel 70 



©d)näpperfänger 220 



©djnäpper, Iraner» 74 



©djneeotnmer 336 



©djneeuogel 374 



©d)ofolabeiibranner Siofenfint 320 



©d)opfmeiie 93 



einfarbige 97 



©djornfteinfdjroalbe 557 



©d)ornfteiufegler, Jafel 18, S5cgel 5 554 



©d)rettt)rann 518 



©d)ürfing,aifreb, ©etidjt 3, 120 



©djroalbe, i^annt' 283 



®rect» 275 



gtb» 285 



;velfen» 275 



;flH6» 283 



öiebirgä» 2S3 



ÖSefettf^iaftä», Jaf. 18, 5Bog.4 273 



@rau» 286 



&ai\§= 280 



.flippen» 275 



l*el)m» 275 



:).i("artin», Zal 18, iBog. 2 u. 3 267 



iWi'aner» 275 



Ifradjt» 2S5 



$urpur» 272 



