— 115 — 
land et le nord de l'Amérique. Cette Chouette descend 
parfois,*en hiver, jusque dans le centre de Allemagne 
et même jusqu’en Alsace. 
Athene Boic. 
39, Athene passerina L. 
Chouette Chevêchette — Spertingseule — Civettu nana. 
Synonymes: Strix passerina Li. Strix pusilla Daud. Strix 
pygmæa Bechst. (Schinz, 18). Sérix acadica Temm. 
Glaucidium passerinum Boie. Surnia passerina Keys. 
BI. Afhene passerina Gray. Noctua passerina Schleg. 
Noms vulgaires: Chevéchette (Suisse française en général), 
Petite Chevetta (St-Maurice), Hibou moineau (Martigny). 
— Chutzli ({nterlaken), Zwergchutzli (Oberland ber- 
nois), Güppi ? (Hasli), Sperlingseule (Zurich), Spatzen- 
eule (St-Gall), Zwergkautz, Zwergeule (Suisse allemande 
en général et Coire). 
Oiseau sédentaire dans les forêts de montagne, rare 
ou assez rare; hôte d'hiver, erratique ou apparition acei- 
dentelle en plaine. 
Sédentaire: La: d’après Bailly (68), en Savoie, dans 
la région supérieure des pins et sapins, très rare. 
Il b: sédentaire, très rare, dans les environs de 
Fribourg (Cuony). 
Ia: dans la vallée du Hasli, au-dessus de Mei- 
ringen (Fatio). Il est probable que c’est l'espèce men- 
tionnée par Blatter, sous le nom de Güppi, et dont il 
est dit qu’on la rencontre çà et là. ÆRisold en tua un 
sujet au Niederhorn, au-dessus de Beatenberg, en 1881; 
il avait aussi constaté sa présence, en 1875, au Niesen, 
au-dessus de Wimmis. Un exemplaire avait déjà été 
