— 151 — 
posé, est, par contre, un petit roulement sur deux tons 
et très soutenu qui rappelle un peu celui du crapaud 
calamite et plus particulièrement, quoique en beaucoup 
plus fort, celui de la courtilière (Grillotalpa). Pendant 
le jour, il se tient caché dans quelque trou de rocher 
ou de mur, sur le sol entre les buissons, ou posé en 
long comme écrasé sur quelque branche où sa livrée 
particulière permet difficilement de le distinguer. Il doit 
surtout son nom de Crapaud-volant à sa large tête plate 
et à sa bouche démesurément grande. La qualification 
de Tète-chèvre (Caprimulqus) repose sur une erreur mo- 
tivée par le fait que cet oiseau voltige volontiers dans le 
voisinage des chèvres et des vaches, pour y capturer les 
nombreux insectes attirés par les fientes de ces animaux. 
L’habitat de cette espèce s’étend sur toute l’Europe 
et l’Asie occidentale, d’où elle émigre jusqu’en Afrique. 
Cypselidae. 
Cypselus Illiger. 
45, Cypselus melba L. 
Martinet à ventre blanc — Alpensegler — Rondone 
di mare. 
Synonymes: AHirundo melba L. Hirundo alpina Scop. 
Micropus alpinus Meyer Wolf. Meisner et Schinz. 
Cypselus alpinus Temm. Micropus melba, qutturalis 
Boie. 
Noms vulgaires: Martirolet ou Martinet à ventre blanc, 
Grand Martinet (Genève), Martinet (Martigny), Râcle 
blanc (St-Maurice). — Alpensegler, Spyr, Grosser Spyr, 
