Hirundinidae. 
Hirundo Linné. 
47. Hirundo rustica Linné. 
Hirondelle de cheminée — Rauchschiwalbe — Rondine. 
Synonymes: Æirundo rustica L. Meisner et Schinz. Hi- 
rundo domestica Briss. Cecropis rustica Boie. Cecropis 
pagorum Brehm. 
Noms vulgaires: Hirondelle (Suisse française en général), 
Rondeiné (Romont), Hirondella (St-Maurice). — Haus- 
schwalbe, Rauchschiwalbe (Suisse allemande en géné- 
ral), Schwalmeli, Schwalme (Berne, Lucerne), Stachel- 
schiwalbe (Glaris), Schwarzschwalbe (Glaris, Matt), Spyrh 
(Suhrthal). — Hirondella de ghamin (Vrin), KRonala 
(Casaccia). — ÆRondola, Rondona (Locarno). 
Espèce nicheuse très commune dans toute la Suisse, 
dans les villes, les villages et les maisons isolées, jusque 
dans la zone alpine où elle est cependant sur divers 
points moins abondante que l’Hirondelle de fenêtre. 
Elle nous arrive en général dans la première moitié 
d'avril, parfois déjà en mars, et ne nous quitte d’ordi- 
naire qu'entre le milieu de septembre et la fin d'octobre, 
quelquefois même dans le courant de novembre seulement. 
Nichées. De toutes les régions du pays cet oiseau 
nous est signalé comme abondant et s’établissant de 
préférence dans les parties couvertes des habitations, 
sous les toits, ainsi que dans l’intérieur des granges et 
des étables. Il diminue généralement en nombre avec 
l’accroissement de l'altitude. 
Nous citerons, en passant, parmi les lieux relative- 
ment élevés de nichée dans le Jura et les Alpes, les 
suivants : 
