— 186 — 
L’Hirondelle de cheminée habite toute l’Europe, 
ainsi qu'une partie du N-E de l'Afrique) et l’Asie 
occidentale et moyenne; elle se retire, en hiver, soit 
en Afrique, jusqu’au sud de l’équateur, soit dans l’Inde 
méridionale. 
4S. Hirundo urbica Linné. 
Hirondelle de fenêtre — Stadtschiwalbe —— Balostruccio. 
Synonymes: ÆHirundo urbica L., Scopoli, Gmel., Meisner 
et Schinz, Bechst., Naum., K. et Blas. Hirundo so- 
ciabilis Baïlly. Airundo lagopoda Pall. Chelidon 
urbica Boie. Chelidon fenestrarum et tectorum Brehm. 
Noms vulgaires: Airondelle, Hirondelle de fenêtre, Cul- 
blanc (Suisse francaise en général). — Schwalbe, 
Schvalbeli, Stadtschwalbe, Fensterschwalbe, Aussere- 
schwalbe (Suisse allemande en général). Schwalmeli 
(Berne, Mittelland et Oberland). Dorfschwalbeli (Wim- 
mis). Giebelschwalbe, Mehlschwalbe (Schwanden, St- 
Gall). Hausschwalbe, Husschwalbe (Thurgau). Spirit 
(Langnau). — Ronzla da campanil (Chiavenna). Hiron- 
della domestica (NVrin). Derdell (Sils-Maria). — Rondola 
biancu (Lugano). Cu-bianc ou bianch (Locarno, Lu- 
gano). Rondola (Calanca). Darden, Dardanell. 
Espèce nicheuse répandue dans toute la Suisse, s’éle- 
vant sur quelques points un peu plus haut que la pré- 
cédente dans les Alpes; avec des mœurs du reste assez 
1) On rencontre de temps à autre en Suisse des Hirondelles 
de cheminée qui, par la coloration plus rousse de leurs faces infé- 
rieures, rappellent jusqu’à un certain point l’Hirundo cahirica, Lichst., 
variété locale de notre Rustica en Tunisie, en Egypte et en Crimée. 
Un individu dans cette livrée a été, en particulier, trouvé, en été 
1892, à Holligen près de Berne. 
