a 
V.b. Oiseau de passage dans le canton de Zurich, 
surtout au passage du printemps. Le 1° octobre 1904 
je recus un exemplaire recueilli près de Thalwil et 
auquel un accident était arrivé. Le 12 avril 1904 le 
passage durait encore aux alentours de Zurich (Nügeli). 
VI. b. Oiseau de passage rare près de $St-Gall (Dick), 
près de Frauenfeld (Schwyter). Très fréquent près de 
Thayngen (Gasser). 
VIL a. Il est fréquent au passage près de La Chaux- 
de-Fonds /Girard), au voisinage du Locle (Dubois), près 
de Neuchâtel {de Coulon). 
VIL.d. Dans le Jura, surtout dans la première 
chaîne (chaîne du Weissenstein), il y a lieu un passage 
considérable dès le mois d’oût. Le 21 septembre 1900 
les jeunes oiseaux sont presque tous loin. Le 26 sep- 
tembre je ne tuais plus que quelques beaux vieux 
exemplaires. Le 29 septembre on ne remarqua aucun 
dans une altitude de 1000 m. Le 4 octobre la plupart 
s’en allèrent {de Burg). 
VIII. b. Oiseau de passage dans le Bas-Valais 
(Vairoli). 
IX. b. Passage des Roitelets à triple bandeau depuis 
le 7 jusqu’au 10 octobre 1902 près de Lugano (Ghidini). 
X.b. Passage insignifiant dans la vallée du Rhin 
(Schiwvendener). 
XI. b. Dans les Alpes comasques le passage est fort 
depuis le 15 septembre jusqu’au 15 novembre (Gigliol, 
[nchiesta ornit. ital.). 
Hôte d'hiver. Il est fort difficile de faire. la dis- 
tinction entre les Roitelets à triple bandeau sédentaires 
et ceux hôtes d'hiver. Ils ont l’habitude, en hiver, d’errer 
beaucoup et ne reparaissent que quelques jours plus tard 
dans la même contrée. Par conséquent, nous nous bornons 
à faire suivre les observations en faisant remarquer qu’à 
l’ouest et au sud du pays le Roitelet à triple bandeau 
