tache rouge ou rousse. Pourquoi porterait-il plus longtemps 
ce nom? Je le dénomme donc Pouillot sylvicole, parce 
que cette dénomination le désigne le plus avantageusement. 
,Ce Pouillot est le quatrième et en même temps le 
plus petit de tous nos Pouillots. Il diffère des autres par 
ses ailes proportionnellement plus petites; le dessus de 
son corps, le bec et les pieds sont plus foncés; son chant 
est différent. Il mesure 7/8 à 10// en iargeur et 4/10 
en longueur. 
Il est connu partout depuis longtemps, car aucun 
autre ne fait entendre des sons pareils. Je crois done 
que Meisner a mentionné par erreur cet oiseau, car ce 
n’est que lui qui fait entendre le zipp, zapp, zipp, zapp 
cité par WMeisner. 
,Il1 est incontestable que son chant ressemble à ces 
deux syllabes et au till, tell, till, tell que Brehm men- 
tionne et qui a valu à cet oiseau le nom Tilltälple, ainsi 
qu'aux syllabes vetti-vett, vetti-vett, c’est pourquoi quel- 
ques Italiens le nomment aussi Vetti-vetto, ou enfin 
chiffchaff (voir Bewick cité par Meisner, page 675). Il 
va sans dire que toutes ces syllabes, rendues de diffé- 
rentes manières par les différents auteurs, désignent le 
chant de notre Pouillot. Selon ma manière de rendre les 
sons des oiseaux, notre Pouillot chante zipp, zepp, zipp, 
zepp quelques fois de suite, fait suivre dré, dré un peu 
plus bas et ainsi de suite après des interruptions plus 
ou moins longues. Quelquefois cependant il commence 
par zepp, zipp. Voici tout son chant, qu’il fait entendre 
du haut des buissons et surtout des jeunes mélèzes. Son 
cri d'appel et d’avertissement est un simple tuit. 
»Ce Pouillot sylvicole est un oiseau de passage 
comme les précédents; il voyage seul et à des époques 
inégales. Dans l'Italie septentrionale, où ils ne nichent pas, 
on les voit arriver dès la mi-septembre; ils apparaissent par 
curiosité ou par hasard dans les , Roccoli“, se font prendre 
dans les filets ou bien ils passent à travers les mailles 
nt. 
commcotbtinté À menti tt à 
